Räyhä-Ralf is the Finnish dub of Wreck-It Ralph.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Räyhä-Ralf
|
Niko Saarela | |
|
Nelli Karamelli
|
Iina Kuustonen | |
|
Fixari-Felix, Jr.
|
Riku Nieminen | |
|
Kersantti Tamora Jean Calhoun
|
Elina Knihtilä | |
  
|
Karkkikunkku/Turbo
|
Jarkko Tamminen | |
|
Toffiina Tahmanen
|
Anna-Maija Tuokko | |
|
Markowski
|
Ilkka Villi | |
|
Stan Litwak
|
Ilari Johansson | |
|
Kenraali Hologrammi
|
Pekka Lehtosaari | |
|
Mary
|
Sari Siikander | |
|
Baarimikko Tapper
|
Markku Huhtamo | |
|
Wynnchel
|
Sami Hedberg | |
|
Duncan
|
Tomi Walamies | |
|
Pormestari Gene
|
Kari Hietalahti | |
|
Clyde
|
Jarmo Koski | |
|
Väkevä-Bill
|
Jukka Rasila | |
|
Zangief
|
Aku Laitinen | |
|
Sonic
|
Alex Nieminen | |
| Deanna | Heljä Heikkinen | ||
| Roy | Jarmo Koski | ||
|
Kynttiläpää
|
Heljä Heikkinen | |
|
Rancis Voipino
|
Antti L. J. Pääkkönen | |
| Beard Papa | Markku Huhtamo | ||
| Kano | Niko Saarela | ||
|
Paholainen
|
Heikki Sankari | |
|
M. Bison
|
Pasi Ruohonen | |
| Kohut | Jarmo Mäkinen | ||
| Tohtori Brad Scott | Pasi Ruohonen | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Antti L. J. Pääkkönen | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Marko Hartama | ||
Recording engineer
Editor |
Juha Laakso | ||
Production manager
|
Tarja Alexander | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative executive
|
Kirsten Saabye | ||
Finnish version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||