Rückkehr der Thundermans

Rückkehr der Thundermans is the German dub of The Thundermans Return. It premiered on Nickelodeon in Austria on March 31, 2024 at 12:00, and on Nickelodeon in Germany on the same day at 17:45; it was also released on Paramount+ the same day.^[1]

Cast[]

Character		Actor^[2]
	Phoebe Thunderman	Victoria Frenz
	Max Thunderman	Patrick Baehr
	Nora Thunderman	Clara Drews
	Billy Thunderman	Tom Ferenc
	Chloe Thunderman	Stella Blankenburg
	Barb Thunderman	Andrea Aust
	Hank Thunderman	Michael Iwannek
File:Cherry Seinfeld (The Thundermans Return).png	Cherry Seinfeld	Jodie Blank
	Dr. Colosso	Andi Krösing
File:Cousin Blobbin (The Thundermans Return).png	Cousin Blobbin	Tim Sander
	Mrs. Wong	Tanja Schmitz
File:Oyster (The Thundermans Return).png	Oyster	Ricardo Richter
File:Gideon (The Thundermans Return).png	Gideon	Marcel Mann
File:Wolfgang (The Thundermans Return).png	Wolfgang	Tobias J. Becker
File:Super President Kickbutt (The Thundermans Return).png	Superpräsidentin Trittzu	Iris Artajo
	Principal Bradford	Peter Flechtner
File:Metroburg Police Officer (The Thundermans Return).png	Polizist	Peter Flechtner
File:King Crab (The Thundermans Return).png	King Crab	Stefan Gossler
File:Strongdor (The Thundermans Return).png	Strongdor	Sven Brieger
File:Dark Mayhem (The Thundermans Return).png	Dark Mayhem	Lutz Schnell
File:Zoe (The Thundermans Return).png	Zoe	Katharina Bradtberg

Technical staff
Director		Andi Krösing

Some of the actors from the German dub of the original series were replaced here:
- Due to a vocal cord operation, Nora, who was previously voiced by Zalina Sanchez, was recast with Clara Drews.
- Gerome Quantmeyer, who previously voiced Billy, stopped dubbing in 2020, so he was replaced by Tom Ferenc.
- Emma Frauenschuh, who previously voiced Chloe, stopped dubbing in 2023, so she was replaced by Stella Blankenburg.
- Robert Missler, who previously voiced King Crab, stopped dubbing in 2017, so he was replaced by Stefan Gossler.