The Dubbing Database
Advertisement


Rainbow Brite is a 1980s animated series based on Hallmark's media franchise of the same name. Produced by DIC Enterprises with animation provided by Japanese TMS Entertainment, the show began as a part of DIC's Kideo TV syndicated anthology package. In the series, Rainbow Brite uses her magical belt to protect the colors of Rainbowland from the bumbling Murky & Lurky.


Cast[]

Character Actor
Rainbow Brite
Bettina Bush
Starlite
Andre Stojka
Twink
Robbie Lee
Lala Orange
Indigo
Shy Violet
Red Butler
Mona Marshall
Canary Yellow
Patty O'Green
Buddy Blue
Pat Fraley
Lurky
Murky Dismal
Peter Cullen
Tickled Pink
Rhonda Aldrich
Moonglow
Stormy
Marissa Mendenhall
Brian
Scott Menville

International versions[]

Language Title Channels
Albanian Iridela Bang Bang (formerly)
Arabic قوس قزح Syndication (formerly)
Saudi TV (formerly)
Thikrayat TV (intermittently)
French Blondine au pays de l'arc-en-ciel TF1 (formerly)
Canal Famille (formerly)
German Regina Regenbogen Fox Kids (formerly)
KidsCo (formerly)
Greek Το Κοριτσάκι του Ουράνιου Τόξου Alter (formerly)
Icelandic Regnboga-Birta Stöð 2 (formerly)[1]
Italian Iridella Italia 1 (formerly)
Japanese 魔法少女レインボーブライト NHK BS2 (formerly)
Polish Tęczowa kraina TVN (formerly)
Fox Kids (formerly)
Jetix Play (formerly)
Portuguese (Brazil) Rainbow Brite SBT (formerly)
Portuguese (Portugal) Aventuras no País do Arco-Íris[2] VHSes[3]
DVDs[4]
Russian Радуга яркая Jetix Play (formerly)
Spanish (Latin America)
(MainFrame)
Rainbow Brite unknown
Spanish (Latin America)
(Sonomex)
Rainbow Brite XHGC (formerly)
RCTV (formerly)
Spanish (Spain) La tierra del Arco Iris unknown
Thai เจ้าหญิงสายรุ้ง Channel 3 (formerly)[5]
Turkish Gökkuşağı Perisi

Gökkuşağı Pırıltısı

Show TV (formerly)[6]
D Çocuk (formerly)[7]
Jetix Play (formerly)

References[]

Advertisement