Ralph Breaks the Internet is a 2018 American computer-animated comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and distributed by Walt Disney Pictures. The 57th animated film produced by the studio and the sequel to the 2012 film Wreck-It Ralph, it is directed by Rich Moore and Phil Johnston (in Johnston's directorial debut), written by Johnston and Pamela Ribon from a story by Moore, Johnston, Ribon, Josie Trinidad, and Jim Reardon, produced by Clark Spencer, and executive-produced by John Lasseter, Jennifer Lee, and Chris Williams.
Ralph Breaks the Internet premiered in Los Angeles on November 5, 2018, and was released in the United States on November 21.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Ralph
|
John C. Reilly | |
![]() |
Vanellope von Schweetz
|
Sarah Silverman | |
![]() |
Shank
|
Gal Gadot | |
![]() |
Yesss
|
Taraji P. Henson | |
![]() |
Fix-It Felix
|
Jack McBrayer | |
![]() |
Calhoun
|
Jane Lynch | |
![]() |
J.P. Spamley
|
Bill Hader | |
![]() |
Double Dan
|
Alfred Molina | |
![]() |
KnowsMore
|
Alan Tudyk | |
![]() |
Mr. Stan Litwak
|
Ed O'Neill | |
![]() |
The eBoy
|
Sean Giambrone | |
DanTDM (UK release) | |||
![]() |
Maybe
|
Flula Borg | |
![]() |
Butcher Boy
|
Timothy Simons | |
![]() |
Felony
|
Ali Wong | |
![]() |
Pyro
|
Hamish Blake | |
![]() |
Little Debbie
|
Glozell Green | |
![]() |
eBay Elayne
|
Rebecca Wisocky | |
![]() |
Lee the Office Nerd
|
Sam Richardson | |
![]() |
McNeely
|
Jaboukie Young-White | |
![]() |
Tapper
|
Maurice LaMarche | |
![]() |
Taffyta
|
Melissa Villaseñor | |
![]() |
Candlehead
|
Katie Lowes | |
![]() |
Rancis
|
Jamie Elman | |
![]() |
Duncan
|
Horatio Sanz | |
![]() |
Jimmy
|
Alex Moffat | |
![]() |
Jimmy's Grandma
|
June Squibb | |
![]() |
Swati
|
Della Saba | |
![]() |
Nafisa
|
Michaela Zee | |
![]() |
Surge Protector
|
Phil Johnston | |
![]() |
Arthur
|
John DiMaggio | |
![]() |
Sour Bill
|
Rich Moore | |
![]() |
Zangief
| ||
![]() |
Colleen
|
Colleen Ballinger | |
![]() |
Show Host
|
Dani Fernandez | |
![]() |
Tiffany
|
Tiffany Herrera | |
![]() |
Ballet Mom
|
Ana Ortiz | |
![]() |
News Anchor
|
Dianna Agron | |
![]() |
Hey Nongman
|
Jason Mantzoukas | |
![]() |
Gene
|
Raymond S. Persi | |
![]() |
Instagram Pop-Up
|
Fuschia! | |
![]() |
Sonic
|
Roger Craig Smith | |
![]() |
Buzz Lightyear
|
Tim Allen (archival audio) | |
![]() |
Eeyore
|
Brad Garrett | |
![]() |
C-3PO
|
Anthony Daniels | |
![]() |
Grumpy
|
Corey Burton | |
![]() |
Baby Groot
|
Vin Diesel (archival audio) | |
Auctioneers
|
Jason Hightower | ||
Brian Curless | |||
Ana Barry Colgin | |||
Viveca Paulin | |||
![]() |
FN-3181
|
Michael Giacchino | |
Stormtroopers
|
Kevin Deters | ||
Jeremy Milton | |||
Jesse Averna | |||
Rich Moore | |||
![]() |
Mo's Mom
|
Nicole Scherzinger | |
![]() |
Baby Mo
|
Brittany Kikuchi | |
![]() |
Goat
|
Olivier Bénard | |
![]() |
Ben
|
Ben McKee | |
![]() |
Daniel
|
Daniel Platzman | |
Dan | Dan Reynolds | ||
![]() |
Wayne
|
Wayne Sermon | |
Princesses | |||
![]() |
Pocahontas
|
Irene Bedard | |
![]() |
Anna
|
Kristen Bell | |
![]() |
Ariel
|
Jodi Benson | |
![]() |
Moana
|
Auli'i Cravalho | |
![]() |
Cinderella
|
Jennifer Hale | |
![]() |
Aurora
|
Kate Higgins | |
![]() |
Jasmine
|
Linda Larkin | |
![]() |
Merida
|
Kelly Macdonald | |
![]() |
Elsa
|
Idina Menzel | |
![]() |
Rapunzel
|
Mandy Moore | |
![]() |
Belle
|
Paige O'Hara | |
![]() |
Snow White
|
Pamela Ribon | |
![]() |
Tiana
|
Anika Noni Rose | |
![]() |
Mulan
|
Ming-Na Wen | |
Additional voices
|
Elise Aliberti | ||
Jenica Bergere | |||
Tucker Gilmore | |||
Gabriel Guy | |||
Michael Herrera | |||
Emmett Johnston | |||
Fia Johnston | |||
John Lavelle | |||
Fabienne Rawley | |||
Molly Reardon | |||
Maddix Robinson | |||
Bradford Simonsen | |||
Ruth Strother | |||
Emerson Thomas-Gregory | |||
Josie Trinidad | |||
Dean Willis |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
„A Place Called Slaughter Race
”
|
Sarah Silverman | ||
---|---|---|---|
Gal Gadot | |||
Choir | |||
„Never Gonna Give You Up
”
|
John C. Reilly |
International versions[]
Language | Title | |
---|---|---|
![]() |
Albanian | Ralfi kundër internetit: Ralf shkatërruesi 2 Ralfi shkatërron internetin [4] |
![]() ![]() |
Arabic (Egypt) | رالف يدمر الانترنت : رالف المدمر ٢ |
![]() ![]() |
Arabic (Standard) | رالف يدمر الانترنت : رالف المدمر ٢ |
![]() |
Azerbaijani | رالف ٢ |
![]() |
Bulgarian | Ралф разбива интернета |
![]() |
Cantonese | 無敵破壞王2:打爆互聯網 |
![]() |
Catalan | En Ralph destrueix internet |
![]() |
Croatian | Ralph ruši Internet: Krš i lom 2 |
![]() |
Czech | Raubíř Ralf a internet |
![]() |
Danish | Vilde Rolf smadrer internettet |
![]() |
Dutch (Belgium) | Ralph Breaks the Internet |
![]() |
Dutch (Netherlands) | Ralph Breaks the Internet |
![]() |
Estonian | Ralf lõhub interneti |
![]() |
Finnish | Räyhä-Ralf valloittaa Internetin |
![]() |
French (Canada) | Ralph brise l'Internet |
![]() |
French (Europe) | Ralph 2.0 |
![]() |
Georgian (voice-over) |
რალფმა ინტერნეტი გააფუჭა |
![]() |
German | Chaos im Netz |
![]() |
Greek | Ραλφ εναντίον ίντερνετ |
![]() |
Hebrew | ראלף שובר את האינטרנט |
![]() |
Hindi | राल्फ ब्रेक द इंटरनेट |
![]() |
Hungarian | Ralph lezúzza a netet |
![]() |
Icelandic | Ralf Rústar Internetinu |
![]() |
Indonesian | Ralph Breaks the Internet |
![]() |
Italian | Ralph spacca Internet |
![]() |
Japanese | シュガー・ラッシュ:オンライン |
![]() |
Kazakh | Ральф Интернетке қарсы |
![]() |
Korean | 주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로 |
![]() |
Kyrgyz | unknown |
![]() |
Latvian | Ralfs izposta internetu |
![]() |
Lithuanian | Ralfas Griovejas 2 |
![]() |
Malay | Ralph Breaks the Internet |
![]() |
Mandarin (China) | 无敌破坏王2:大闹互联网 |
![]() |
Mandarin (Taiwan) | 無敵破壞王2:網路大暴走 |
![]() |
Mizo | Ralph Breaks the Internet |
![]() |
Mongolian (subtitled) |
Ральф Интернетийг Сүйтгэсэн нь[5] |
![]() |
Norwegian | Rive-Rolf krasjer internett |
![]() |
Persian (7th Sky Art) |
رالف خراب کار 2 |
![]() |
Persian (Avadis Studio) |
رالف خراب کننده ی اینترنت |
![]() |
Persian (Filimo) |
رالف اینترنت را خراب می کند |
![]() |
Persian (Filmnet) |
رالف اینترنت را خراب میکند: رالف خرابکار ۲ |
![]() |
Persian (Kohanava Dubbing) |
رالف خرابکار ۲ |
![]() |
Persian (Saam Studio) |
رالف اینترنت را خراب می کند |
![]() |
Persian (Soren Studio) |
unknown |
![]() |
Persian (Soundfilm Studio) |
رالف اینترنت را قطع می کند |
![]() |
Persian (Namahang Studio) |
رالف خرابکار در اینترنت |
![]() |
Persian (Tehran DubShow) |
رالف خرابکار ۲ |
![]() |
Polish | Ralph Demolka w internecie |
![]() ![]() |
Portuguese (Brazil) | WiFi Ralph WiFi Ralph: Quebrando a Internet |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Ralph vs Internet |
![]() |
Romanian | Ralph rupe netu' |
![]() |
Russian | Ральф против Интернета |
![]() |
Serbian | Ралф растура интернет |
![]() |
Slovak | Ralph búra Internet |
![]() |
Slovene | Ralph ruši Internet |
![]() |
Spanish (Latin America) | WiFi Ralph |
![]() |
Spanish (Spain) | Ralph rompe Internet |
![]() |
Swedish | Röjar-Ralf kraschar internet |
![]() |
Thai | ราล์ฟตะลุยโลกอินเทอร์เน็ต |
![]() |
Turkish | Ralph ve İnternet |
![]() |
Ukrainian | Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі |
![]() |
Vietnamese | Wreck-It Ralph 2: Phá Đảo Thế Giới Ảo |
See also[]
References[]
- ↑ https://www.facebook.com/photo/?fbid=854880129497498&set=ecnf.100049265566092
- ↑ https://www.facebook.com/photo/?fbid=662256109371532&set=pb.100067614460825.-2207520000
- ↑ https://www.facebook.com/fijionetelevision/videos/dont-miss-our-sunday-movie-special-on-fiji-one%F0%9D%90%91%F0%9D%90%9A%F0%9D%90%A5%F0%9D%90%A9%F0%9D%90%A1-%F0%9D%90%81%F0%9D%90%AB%F0%9D%90%9E%F0%9D%90%9A%F0%9D%90%A4%F0%9D%90%AC-%F0%9D%90%AD%F0%9D%90%A1%F0%9D%90%9E-%F0%9D%90%88%F0%9D%90%A7%F0%9D%90%AD%F0%9D%90%9E%F0%9D%90%AB%F0%9D%90%A7%F0%9D%90%9E%F0%9D%90%AD-sunday-1/769744851883125/
- ↑ https://web.archive.org/web/20210502131813/https://tv.rtsh.al/guida/rtsh-femije
- ↑ https://fb.watch/mICc8p-P6w/
|