The Dubbing Database
Advertisement

Rana Al Rifai is a Lebanese voice actress.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub

غو غو توماغو
Big Hero 6
(Standard Arabic)
فلو
Cars
(Jeem TV's Standard Arabic)
كوري
​تاج
Finding Nemo
(Jeem TV's Standard Arabic)
سحر
The Incredibles
(Jeem TV's Standard Arabic)
​اشمئزاز
Inside Out
(Standard Arabic dub)
Riley's First Date?
(Standard Arabic dub)
Dre Parker
فراني
Meet the Robinsons
(Jeem TV's Standard Arabic)
جيري
Tom and Jerry: The Movie
(Image Production House dub)
Unidentified roles
Additional roles
  • Bolt
    (Jeem TV's Standard Arabic)
  • Dinosaur
    (Jeem TV's Standard Arabic)

Series[]

Character Dub
بن تنيسون

كارا دانفيرز / سوبر غيرل
بيزارو
ونيس
كيفن
سارة
ماي
تيمي
ماندي
Goomo
​فلي
¡Mucha Lucha!
(Cartoon Network redub)
سامي
الرقم الأربعة
شريعة
#1 Happy Family USA
أش
باتركاب
سوكي
​ستيكس
(season 1)
آماثست
ناليفوا
سموكي كوارتز
رايفن
(S6E25-28, 32 onwards)
Teen Titans Go!
(2nd dub)
جاينا
كلوفر
(season 6)
جيري
Unidentified roles
Additional roles

Video Games[]

Character Dub
ريل
League of Legends

Technical roles[]

Dubbing direction[]

Development[]

Translator[]

External links[]

Advertisement