Rapunzel - Prima del sì is the Italian dub of Tangled: Before Ever After. It premiered on Disney Channel in Italy on October 20, 2017. It would later premiere on Rai Yoyo on May 12, 2018, and on Rai Gulp on November 3, 2019[1]. It is currently available on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
Rapunzel
|
Federica De Bortoli (speaking) | |
| Ilaria De Rosa (singing) | |||
|
Eugene
|
Giovanni Baldini | |
|
Cassandra
|
Stella Musy | |
|
Re Frederic
|
Alessandro Rossi | |
|
Regina Arianna
|
Giovanna Rapattoni | |
|
Lady Caine
|
Laura Lenghi | |
|
Nasone
|
Carlo Scipioni | |
|
Capitano delle guardie
|
Gerolamo Alchieri | |
|
Pete la guardia
|
Dimitri Winter | |
|
Stan la guardia
|
Mauro Magliozzi | |
|
Pocket
|
Alberto Bognanni | |
| Cardinale | Ambrogio Colombo | ||
Additional voices
|
Dario De Rosa | ||
| Dimitri Winter | |||
| Italysco De Italysco | |||
| Giovanni Caravaglio | |||
| Nicola Braile | |||
| Technical staff | |||
Dialogue director
|
Roberta Paladini | ||
|---|---|---|---|
Dubbing assistant
|
Italysca Lucchese | ||
Dialogue translator
|
Paola Valentini | ||
Musical director
|
Virginia Tatoli | ||
Lyricist
|
Lorena Brancucci | ||
Italian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
