Ratatouille is the Mexican Spanish dub of the film of the same name.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Remy
|
Sergio Bonilla | |
![]() |
Alfredo Linguini
|
Víctor Ugarte | |
![]() |
Chef Skinner
|
Jorge Arvizu | |
![]() |
Colette Tatou
|
Carolina Guillén | |
Edith Serrano (Mexican Spanish version) | |||
![]() |
Anton Ego
|
Germán Robles | |
![]() |
Auguste Gusteau
|
Édgar Vivar | |
![]() |
Django
|
Héctor Bonilla | |
![]() |
Emile
|
Ramón Bazet | |
![]() |
Horst
|
Arturo Casanova | |
![]() |
Lalo
|
Raúl Anaya | |
![]() |
François
|
Héctor Alcaraz | |
![]() |
Larousse
|
Moisés Palacios | |
![]() |
Mustafa
|
Arturo Mercado | |
![]() |
Talon Labarthe
|
Esteban Silva | |
![]() |
Pompidou
|
Héctor Alcaraz | |
![]() |
Git
|
Juan Carlos Tinoco | |
![]() |
Ambrister Minion
|
Erick Salinas | |
![]() |
Nadar Kessard
|
César Izaguirre | |
![]() |
Narrador de TV
|
Raúl Aldana | |
Additional voices
|
Agustín L. Lezama | ||
César Izaguirre | |||
Claudia Garzón | |||
Cynthia de Pando | |||
Gisela Ramírez | |||
José Luis Miranda | |||
Luna Arjona | |||
Magda Tenorio | |||
Mariana Ortiz | |||
Mauricio Sañundo (Mexican Spanish re-dub only) | |||
Memo Aponte | |||
Raymundo Armijo | |||
Yadira Aedo | |||
Yeri Casanova |
Trailers[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Alfredo Linguini
|
Óscar Flores | |
![]() |
Django
|
Jesse Conde | |
![]() |
Colette Tatou
|
Patricia Palestino | |
![]() |
Emile
|
Hermán López |
Technical staff | |||
Director
Creative director |
Raúl Aldana | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Katya Ojeda | ||
Adapters
|
Raúl Aldana | ||
Katya Ojeda | |||
Recording engineer
|
Luis Cortéz | ||
Dialogue editor
|
Carlos Castro | ||
Mixing studio
|
Diseño en Audio |
Dubbing Credits[]
Trivia[]
- A Mexican Spanish dub was produced with largely the same cast, but with Edith Serrano replacing Carolina Guillén as Colette.