Raya és az utolsó sárkány is the Hungarian dub of Raya and the Last Dragon. It was released in theatres in Hungary on July 1, 2021, by Hungarian film distributor Fórum Hungary.
Cast[]
| Character | Actor[1] [2] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Raya
|
Júlia Mentes | |
 
|
Sisu
|
Anna Peller | |
 
|
Namaari
|
Laura Györfi | |
| Szonja Ruszkai (younger) | |||
|
Boun
|
Bálint Vida | |
|
Benja
|
Csaba Tokaji | |
|
Tong
|
András Faragó | |
|
Virana
|
Ágnes Bertalan | |
|
Noi
|
European French audio is retained | |
|
Dang Hu
|
Mária Bókai | |
 
|
Tuk Tuk
|
European French audio is retained | |
|
Kereskedő #2
|
Attila Barát | |
|
Atitaya Tábornok
|
Krisztina Gőbölös | |
|
Farok Törzsfője
|
Tamara Zsigmond | |
|
Csaj
|
Lehel Kisfalusi | |
|
Dang Hai
|
Dániel Papp | |
|
Kereskedő
|
Réka Simonyi | |
|
Gerinc Törzsfője
|
Kristóf Ódor | |
|
Wahn
|
Krisztián Szrna | |
|
Kereskedő #1
|
Németh Attila István | |
Additional voices
|
Márk Csurgai | ||
| Barbara Galiotti | |||
| Adrián Király | |||
| Éva Márta | |||
| Gábor Orbán | |||
| Katalin Pap | |||
| Adrienn Pekár | |||
| Janka Solecki | |||
| Miklós Sörös | |||
| Andor Szabó | |||
| Mónika Vámos | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Brigitta Dobay | ||
|---|---|---|---|
Music director
|
Victor Posta | ||
Translation
|
Viktor Blahut | ||
Sound engineer
|
Kránitz Lajos András | ||
Editor
|
Bence Kránitz | ||
Production managers
|
Anikó Bogdán | ||
| Rita Máhr | |||
Creative Executive
|
Magdalena Dziemidowicz | ||
Dub studio
|
SDI Media Hungary | ||
Mix studio
|
Shepperton International | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Distributor
|
Fórum Hungary | ||
References[]
- ↑ http://www.forumhungary.hu/raya-es-az-utolso-sarkany/
- ↑ Raya és az utolsó sárkány on Internetes Szinkron Adatbázis
|
