Raya e l'ultimo drago is the Italian dub of Raya and the Last Dragon. It was released on Disney+ on March 5, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Raya
|
Veronica Puccio | |
 
|
Sisu
|
Alessia Amendola | |
 
|
Namaari
|
Jun Ichikawa | |
| Sara Labidi (younger) | |||
|
Boun
|
Valeriano Corini | |
|
Benja
|
Simone D'Andrea | |
|
Tong
|
Paolo Calabresi | |
|
Virana
|
Luisa Ranieri | |
|
Piccola Noi
|
Charlotte Infussi D'Amico | |
| European French audio is retained | |||
|
Dang Hu
|
Doriana Chierici | |
 
|
Tuk Tuk
|
European French audio is retained | |
|
Generale Atitãya
|
Vittoria Schisano | |
|
Condottiera Coda
|
Laura Amadei | |
|
Dang Hai
|
Simone Mori | |
|
Venditrice Mercato
|
Maryna Valdemoro Maino | |
|
Capo Dorso
|
Federico Talocci | |
|
Wahn
|
Massimo Bitossi | |
|
Ufficiale Zanna
|
Camille Cabaltera | |
| Servitore | Emanuele Ferrari | ||
|
Madre della Piccola Noi
|
Vatinee Suvimol | |
Additional voices
|
Francesco Infussi | ||
| Ilaria Pellicone | |||
| Arturo Sorino | |||
| Sophie Murgia | |||
| Arifeh Suleiman | |||
| Mattea Serpelloni | |||
| Laura Proscio | |||
| Valentina De Marchi | |||
| Roberto Fedele | |||
| Matteo Bartoli | |||
| Emiliano Ragno | |||
| Annalisa Usai | |||
| Carlo Petruccetti | |||
| Matteo Costantini | |||
| Irene Trotta | |||
| Alessia Rapini | |||
| Michele Botrugno | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Massimiliano Manfredi | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Maria Grazia Napolitano | ||
Musical directors
|
Ermavilo | ||
| Virginia Brancucci | |||
Translator
|
Roberto Morville | ||
Lyricist
|
Lorena Brancucci | ||
Sound engineers
|
Christian Murgia | ||
| Andrea Serraino | |||
| Stefano Maura | |||
Creative Supervisor
|
Lavinia Fenu | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Scegli
(Lead the Way) |
Camille Cabaltera (lead singer) | ||
|---|---|---|---|
| Gabriella Scalise | |||
| Marianna Mennitti |
Trivia[]
- This is one of the last Italian dubs in which Ermavilo was the musical director of, before he passed away on April 11, 2021.
References[]
|
