Regatul de gheață II is the Romanian dub of Frozen II. It was released in cinemas in Romania on November 22, 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Anna
|
Anca Iliese (dialogue) | |
| Cătălina Chirțan (songs) | |||
|
Elsa
|
Adina Lucaciu (dialogue) | |
| Dalma Kovacs (songs) | |||
|
Kristoff
|
Ciprian Cojenel (dialogue) | |
| Dan Byron (songs) | |||
|
Olaf
|
Mihai Bobonete (dialogue) | |
| Viorel Ionescu (songs) | |||
|
Regele Agnarr
|
Ion Grosu | |
|
Queen Iduna
|
Ana Cebotari | |
| Anedos-Elidesy Mihalache-Dragnea (younger) | |||
|
Lieutenant Mattias
|
Vlad Trifaș | |
|
Regele Runeard
|
Jeremy Sisto | |
|
Yelana
|
Tania Popa | |
|
Honeymaren
|
Geprgiana Dumitru | |
|
Bunicul Trol
|
Mihai Niculescu | |
| Vocea Nordului | AURORA | ||
|
Lider Nordhuldra
|
Tudor Morgovan-Cristescu | |
| Paznic | |||
| Soldat din Arendelle | |||
| Ahtohallan voices | |||
| Hans | Florian Ghimpu | ||
| Ducele de Weselton | Geo Morcov | ||
| Anna copil | Ioana Mihăilescu Baltag | ||
| Elsa copil | Eva Anghel | ||
Additional Voices
|
Anedis Dragnea-Mihalache | ||
| Grațiela Ene | |||
| Alexandra Fasola | |||
| Andreea Gaica | |||
| Florian Ghimpu | |||
| Sara Maria Ghimpu | |||
| Isabela Neamțu | |||
| Monica Pricob | |||
| David Ștefan | |||
| Octavian Bobonete | |||
| Ștefania Boloș | |||
| Răzvan Georgescu | |||
| Irina Ionescu | |||
| Marius Nine | |||
| Andrei Pleșca | |||
| Adrian Tănase | |||
| Cristina Vasilache | |||
| Iulia Olteanu | |||
| Andrei Tache | |||
| Rudolf Cocriș | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Florian Ghimpu | ||
|---|---|---|---|
Musical director & Lyricist
|
Răzvan Georgescu | ||
Translator
|
Maria Păzitor | ||
Sound engineer
|
Theodoros Popa | ||
| Dan Bărăuță | |||
Production Assistant
|
Monica Pricob | ||
Creative Supervisor
|
Aleksandra Janikowska | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Ce-i pierdut va fi găsit
|
Ana Cebotari | ||
|---|---|---|---|
'‘’Multe sunt cum sunt
|
Cătălina Chirțan | ||
| Dalmas Kovács | |||
| Viorel Ionescu | |||
| Dan Byron | |||
În Necunoscut
|
Dalma Kovács | ||
| AURORA | |||
Când voi fi mare
|
Viorel Ionescu | ||
Renu-i mai bun ca omul (Continuare)
|
Dan Byron | ||
Pierdut Prin Păduri
|
Dan Byron | ||
Cine ești
|
Dalma Kovács | ||
| Ana Cebotari | |||
S-a Întâmplat (2013 Recording)
|
Dalma Kovács | ||
Fă ce-i de făcut
|
Cătălina Chirțan |
Gallery[]
_%26_Dalma_Kov%C3%A1cs_(Elsa_songs).png "Cătălina Chirțan (Anna songs) & Dalma Kovács (Elsa songs).png (1.25 MB)")
Cătălina Chirțan (Anna songs) & Dalma Kovács (Elsa songs)
See also[]
References[]
|
