Ren & Stimpy "Só para Adultos" is the Brazilian Portuguese dub of Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon".
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ren Hoek
|
Marco Ribeiro | |
| Lagosta | |||
 
|
Stimpy
Mestre Shampoo |
Marco Antônio Costa | |
|
Sr. Cavalo
|
Guilherme Briggs (Ep. 2) | |
| Júlio Chaves (Ep. 6) | |||
| Marco Ribeiro (Ep. 6, narrating) | |||
| Sr. Hoek | Manolo Rey | ||
| Sra. Hoek | Mabel Cezar | ||
| Mulher do Óleo Bronzeador | |||
| Enfermeira Ovelha | Nádia Carvalho | ||
| Sr. Sapo | Luiz Carlos Persy | ||
  
|
Chefe
|
Luiz Carlos Persy (first lines) | |
| Mauro Ramos | |||
| Namorada do Chefe | Ana Lúcia Menezes | ||
| Viúva | Adriana Torres | ||
| Garota da Bola | Andrea Murucci | ||
| Salva-Vidas | Malta Júnior | ||
| Garota do Sabão | Mariana Torres | ||
| Garota do Shampoo | Ana Lúcia Menezes | ||
| Porco Policial | Waldyr Sant'anna | ||
| Technical staff | |||
Directors
|
Marco Ribeiro | ||
|---|---|---|---|
| Hélio Ribeiro | |||
Translator
|
Manolo Rey | ||