Resident Evil 4 is the Russian dub of Resident Evil 4 (Remake).
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Леон С. Кеннеди
|
Igor Sergeev Игорь Сергеев | |
![]() |
Эшли Грэм
|
Darya Shevchuk Дарья Шевчук | |
![]() |
Луис Серра Наварро
|
Mikhail Danilyuk Михаил Данилюк | |
![]() |
Ада Вонг
|
Aliya Nasyrova Алия Насырова | |
![]() |
Осмунд Саддлер
|
Vadim Medvedev Вадим Медведев | |
![]() |
Джек Краузер
|
Pyotr Ivashchenko Пётр Иващенко | |
![]() |
Рамон Салазар
|
Vasiliy Zotov Василий Зотов | |
![]() |
Биторес Мендез
|
Eduard Dvinskikh Эдуард Двинских | |
![]() |
Ингрид Ханниган
|
Dina Bobylyova Дина Бобылёва | |
![]() |
Card Changer
| ||
![]() |
Торговец
|
Mikhail Belyakovich Михаил Белякович | |
![]() |
Майк
|
Alexander Skidanov Александр Скиданов | |
![]() |
Альберт Вескер
|
Sergey Nabiev Сергей Набиев | |
![]() |
Newbie Officer
|
Yuri Polyak Юрий Поляк | |
![]() |
Марио Фернандес Кастаньо
|
Boris Shuvalov Борис Шувалов |
Technical staff | |||
Language lead
|
Yekaterina Dyakonenko Екатерина Дьяконенко | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Vladimir Goryachev Владимир Горячев | ||
Lead editor
|
Sergey Shakhov Сергей Шахов | ||
Editor
|
Yelena Nekrylova Елена Некрылова | ||
Proofreaders
|
Yulia Izmailova Юлия Измаилова | ||
Nadezhda Martynova Надежда Мартынова | |||
Adaptation
|
Natalia Gordeeva Наталья Гордеева | ||
Voice direction
|
Evelina Novikova Эвелина Новикова | ||
Voice recording
|
Alexander Trukhan Александр Трухан | ||
Project manager
|
Alexander Akimov Александр Акимов | ||
Recording engineers
|
Oleg Sulimov Олег Сулимов | ||
Kirill Bessmertnyi Кирилл Бессмертный | |||
Audio post-production
|
Vladislav Ryzhkov Владислав Рыжков | ||
Yelizaveta Ishmulkina Елизавета Ишмулкина |