Richard M.R.Toelle

Richard Miracle Rehabeam Toelle, also known simply as Richie by peers, was an Indonesian voice actor. Some of his most notable dubbing roles include Buzz Lightyear in the Toy Story franchise and Timon in the second dub of The Lion King. He previously voiced Jimmy Donaldson, better known as MrBeast, on the YouTube channel of the same name.

Dubbing roles[]

Character		Dub
	Louis	The Adam Project
Willy Wonka		Charlie and the Chocolate Factory
	Flint Lockwood	Cloudy with a Chance of Meatballs (FOX Family Movies dub)
	Kogoro Mouri	Detective Conan: The Raven Chaser
	Kiyonaga Matsumoto
Gin
	Yamato Ishida	Digimon Adventure: Our War Game!
	Adul Grelio	Don't Look Up
	Lionel Toussaint	Glass Onion: A Knives Out Mystery
	Johnny	Hotel Transylvania 2 (FOX Family Movies dub)
	Po	Kung Fu Panda 2 (Disney Channel dub)
	Timon	The Lion King (second dub)
	Teddy	The Man from Toronto
	Tim Goodman	Pokémon: Detective Pikachu
	Ron	Ron's Gone Wrong
	Donkey	Shrek the Third (HBO dub)
	Buster Moon	Sing (RCTI dub)
	Doctor Robotnik	Sonic the Hedgehog
	Al-G Rhythm	Space Jam: A New Legacy
	Peter Parker/Spider-Man	Spider-Man
		Spider-Man 3 (HBO dub)
		The Amazing Spider-Man 2
	SpongeBob SquarePants	The SpongeBob SquarePants Movie (FOX Family Movies and RCS Studio dubs)
		The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (RCS Studio dub)
	Foreman Spike	The Super Mario Bros. Movie
	Buzz Lightyear	Toy Story
		Toy Story 2
		Toy Story 3
		Toy Story 4

Character		Dub
	Jax ("Pilot" only)	The Amazing Digital Circus
	Silco (season 1)	Arcane
	Wesley Wizard	Bee and PuppyCat (2022)
Shu Kurenai		Beyblade Burst (YouTube/RTV dub)
Rantaro Kiyama
	Pembuat Pedang	Blue Eye Samurai
Samurai 2
	Heiji Shindo
	Serge / Frenchie	The Boys
	Shinchi Kudo (episode 491)	Detective Conan (NET. era)
	Sebastian Valtor	Fate: The Winx Saga
	Pete McGee	The Ghost and Molly McGee
	Hank N Stein	Hotel Transylvania: The Series
	Kaede Manyuda	Kakegurui
	Jun Iwatari
	Ibara Obami
	Po	Kung Fu Panda: The Dragon Knight
	Khan (eps. 1-7)	Murder Drones
	Buddha Gautama	Record of Ragnarok
	Murray Baumam	Stranger Things
	Toopy	Toopy and Binoo

Character			Dub
	Jimmy Donaldson (until "I Spent 7 Days In Solitary Confinement")		MrBeast