The Dubbing Database
Advertisement

Rick and Morty is an American adult animated science fiction sitcom that airs on Cartoon Network's Adult Swim programming block. The show was created by Justin Roiland and Dan Harmon, and it follows the misadventures of an eccentric and alcoholic scientist named Rick and his good-hearted but easily influenced grandson Morty as they travel to other dimensions and encounter strange and dangerous creatures.

Each episode of the show follows Rick and Morty as they embark on a new adventure, often at the behest of Rick's own selfish desires. These adventures often involve Rick using his scientific genius and access to advanced technology to solve problems, but they often go awry and put Rick, Morty, and their loved ones in danger. Along the way, the show explores complex themes and ideas, such as the nature of consciousness, the consequences of time travel, and the moral implications of interdimensional travel.

Cast[]

Character Actor
Rick Sanchez (Rick and Morty)
Rick Sanchez
Justin Roiland (seasons 1-6)
Ian Cardoni (season 7-present)
Morty Smith (Rick and Morty)
Morty Smith
Justin Roiland (seasons 1-6)
Harry Belden (season 7-present)
Summer Smith (Rick and Morty)
Summer Smith
Spencer Grammer
Jerry Smith (Rick and Morty)
Jerry Smith
Chris Parnell
Beth Smith (Rick and Morty)
Beth Smith
Sarah Chalke
Beth Smith, space (Rick and Morty)
Space Beth
Jessica (Rick and Morty)
Jessica
Kari Wahlgren
Diane Sanchez (Rick and Morty)
Diane Sanchez
Gene Vagina (Rick and Morty)
Principal Gene Vagina
Phil Hendrie
Mr. Goldenfold (Rick and Morty)
Mr. Goldenfold
Brandon Johnson
Dr Wong (Rick and Morty)
Dr. Helen Wong
Susan Sarandon
President Curtis (Rick and Morty)
President Andre Curtis
Keith David
Rick Prime (Rick and Morty)
Rick Prime
Justin Roiland (seasons 3-6)
Ian Cardoni (season 7-present)
Evil Morty (Rick and Morty)
Evil Morty
Justin Roiland (seasons 1-5)
Harry Belden (season 7-present)
Gearhead (Rick and Morty)
Revolio Clockberg, Jr./"Gearhead"
Scott Chernoff
Birdperson (Rick and Morty)
Birdperson
Dan Harmon
Ice-T, Human (Rick and Morty)
Ice-T (Rick and Morty)
Water-T (Rick and Morty)
Magma-T (Rick and Morty)
Ice-T / Water-T / Magma-T
Tammy (Rick and Morty)
Tammy Guterman
Cassie Steele
Tricia (Rick and Morty)
Tricia Lange
Unity (Rick and Morty)
Unity
Christina Hendricks
Squanchy (Rick and Morty)
Squanchy
Tom Kenny
Gene (Rick and Morty)
Gene
Mr. Poopybutthole (Rick and Morty)
Mr. Poopybutthole
Justin Roiland (seasons 2-6)
Jon Allen (season 7-present)
Meeseeks (Rick and Morty)
Mr. Meeseeks
Justin Roiland (seasons 1-4)
Brad (Rick and Morty)
Bradley "Brad" K.
Echo Kellum
Toby Matthews (Rick and Morty)
Toby Matthews
Alex Hirsch

International versions[]

Language Title Channels
Rick and Morty - logo (Czech) Czech Rick a Morty Prima Comedy Central
Max
Rick and Morty - logo (French) French (Belgium) Rick et Morty France 4 (formerly)
Netflix
Toonami
Max
Rick and Morty - logo (French) French (Canada) Rick et Morty Télétoon (Télétoon la Nuit block, formerly)
Rick and Morty - logo (English) German Rick and Morty Warner TV Comedy (formerly)
DMAX (formerly)
Comedy Central
Netflix
TNT Seire (formerly)
Rocket Beans TV (formerly)
Rick and Morty - logo (Hungarian) Hungarian Rick és Morty Comedy Central
Max
Rick and Morty - logo (English) Italian Rick and Morty Netflix
Rick and Morty - logo (Japanese) Japanese リック・アンド・モーティ Netflix
Rick and Morty - logo (Mongolian) Mongolian Рик Морти хоёр D1
Rick and Morty - logo (English) Persian
(Arena Dubbing)
ریک و مورتی Appido (formerly)
Rick and Morty - logo (English) Persian
(Blue Sky Dub)
ریک و مورتی online (formerly)
Rick and Morty - logo (English) Persian
(Memento Studios)
ریک و مورتی online
Rick and Morty - logo (Persian) Persian
(Soren Studio)
ریک و مورتی SorenVHS[4]
Namava[5]
Persiana One
Rick and Morty - logo (Polish) Polish
(Start International)
Rick i Morty Comedy Central
Rick and Morty - logo (Polish) Polish
(BTI/Iyuno)
Rick i Morty Max
Netflix
Rick and Morty - logo (English) Portuguese (Brazil) Rick and Morty Netflix (formerly)
TBS (Adult Swim block, formerly)
TNT Séries (formerly)
Warner Channel (Adult Swim block)
Max
Adult Swim[6]
Amazon Prime Video
Rick and Morty - logo (Spanish) Spanish (Latin America) Rick y Morty Adult Swim (United States) (via SAP)
Netflix (formerly)
TBS (Adult Swim block, formerly)
TNT Series (formerly)
Warner Channel (Adult Swim block)
Max
Adult Swim (Latin America)[7]
Amazon Prime Video
Hulu
YouTube
The Roku Channel
Rick and Morty - logo (Spanish) Spanish (Spain) Rick y Morty Comedy Central (formerly)
Max
TNT (formerly)
Netflix
Rick and Morty - logo (Thai) Thai ริค แอนด์ มอร์ตี้ HBO GO
Netflix
Rick and Morty - logo (English) Turkish Rick and Morty Netflix
Rick and Morty - logo (English) Ukrainian Рік та Морті unknown

Language Title Channels
Rick and Morty - logo (English) Kazakh Рик және Морти Kinopoisk[8]
Rick and Morty - logo (English) Russian
(Flex)
Рик и Морти Flex
Rick and Morty - logo (Russian) Russian
(Syenduk)
Рик и Морти 2x2
Kinopoisk
Rick and Morty - logo (English) Ukrainian
(SimpsonsUA)
Рік та Морті SimpsonsUA

Language Title Channels
Rick and Morty - logo (English) Arabic ريك ومورتي Adult Swim
OSN VOD
Netflix
Rick and Morty - logo (Bulgarian and Macedonian) Bulgarian Рик и Морти Max
Rick and Morty - logo (Traditional Chinese) Chinese (Traditional) 瑞克和莫蒂 HBO GO
Netflix
Rick and Morty - logo (Croatian, HBO Max)
Rick and Morty - logo (Croatian, Netflix)
Croatian Rick i Morty Netflix
Max
Rick and Morty - logo (English) Danish Rick and Morty Netflix
Max
Rick and Morty - logo (English) Dutch Rick and Morty Comedy Central (formerly)
Netflix
HBO Max
Rick and Morty - logo (English) Finnish Rick and Morty Netflix
Max
Rick and Morty - logo (English) Greek Rick and Morty Netflix
Rick and Morty - logo (Hebrew) Hebrew ריק ומורטי Cellcom TV (formerly)
Netflix
Rick and Morty - logo (Hindi) Hindi रिक और मोर्टी Netflix
Rick and Morty - logo (English) Indonesian Rick and Morty HBO GO
Rick and Morty - logo (Korean) Korean 릭 앤 모티 Netflix
Rick and Morty - logo (Bulgarian and Macedonian) Macedonian Рик и Морти Max
Rick and Morty - logo (English) Malay Rick and Morty HBO GO
Rick and Morty - logo (English) Norwegian Rick and Morty Netflix
Max
Rick and Morty - logo (English) Persian ریک و مورتی FX 1
Rick and Morty - logo (English) Portuguese (Brazil) Rick and Morty I.Sat (formerly)[9]
Rick and Morty - logo (English) Portuguese (Portugal) Rick and Morty Netflix
Max
Rick and Morty - logo (English) Romanian Rick și Morty Netflix
Comedy Central
Max
Rick and Morty - logo (Serbian) Serbian Rik i Morti Max
Rick and Morty - logo (English) Slovene Rick in Morty Max
Rick and Morty - logo (English) Spanish (Latin America) Rick and Morty I.Sat (formerly)[10]
Rick and Morty - logo (English) Swedish Rick and Morty Netflix
Max
Rick and Morty - logo (Vietnamese) Vietnamese Rick và Morty Netflix

See also[]

References[]

Advertisement