Rings is a 2017 American psychological supernatural horror film directed by F. Javier Gutiérrez and written by David Loucka, Jacob Aaron Estes and Akiva Goldsman. It stars Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Aimee Teegarden, Bonnie Morgan and Vincent D'Onofrio. It is the third installment in The Ring series and is based on elements of Spiral by Kōji Suzuki. Paramount Pictures had initially planned a third film, originally titled The Ring 3D, in early 2014, directed by Gutiérrez and written by Goldsman, Loucka, and Estes. Rings was released in the United States on February 3, 2017, and opened #2 in the box office. The film grossed $83.1 million worldwide against its $25 million budget, but received negatively by critics.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Julia | Matilda Lutz | ||
| Holt | Alex Roe | ||
| Gabriel | Johnny Galecki | ||
| Burke | Vincent D'Onofrio | ||
| Skye | Aimee Teegarden | ||
| Samara | Bonnie Morgan | ||
| Carter | Zach Roerig | ||
| Kelly | Lizzie Brocheré | ||
| Faith | Laura Slade Wiggins | ||
| Faith | Laura Slade Wiggins | ||
| Evelyn Borden | Kayli Carter | ||
| Vendor | Rick Baker |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Cantonese | 回魂凶鈴[1] |
|
Czech | Kruhy |
|
French (Europe) | Le cercle rings |
|
German | Rings |
|
|
Hindi | Rings |
|
Hungarian | Körök |
|
Italian | The ring 3 |
|
|
Lithuanian (voice-over) |
Skambutis 3[2] |
|
Portuguese (Brazil) | O chamado 3 |
|
Russian | Звонки |
|
|
Slovak | Kruhy |
|
|
Spanish | Rings |
|
|
Tamil | Rings |
|
Telugu | Rings |
|
|
Ukrainian | Дзвінки |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Arabic | Rings |
|
|
Bulgarian | Предизвестена смърт 3 |
|
|
Chinese (Simplified) | 午夜凶铃3 美版 |
|
|
Chinese (Traditional) | 回线凶铃 |
|
|
Croatian | Krug 3 |
|
|
Czech | Kruhy |
|
|
French (Canada) | Les cercles |
|
|
Greek | Rings Rings: Σήμα Κινδύνου 3 |
|
|
Hebrew | 3 הצלצול |
|
|
Japanese | ザ・リング／リバース |
|
|
Korean | 링스 |
|
|
Lithuanian | Skambutis 3 |
|
Mandarin (Taiwan) | 七夜怪譚 |
|
|
Norwegian | Rings |
|
|
Portuguese (Portugal) | Rings - O Aviso |
|
|
Romanian | Avertizarea 3 |
|
|
Slovak | Kruhy |
|
Turkish | Halka 3 |
|
Vietnamese | Vòng Tròn Tử Thần |
Notes[]
- This is the first movie from The Ring trilogy to be properly dubbed into Cantonese and Ukrainian, despite The Ring and The Ring 2, which got only Ukrainian voice-over.