Rošťáci is one of several Czech dubs of The Goonies.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mikey
|
Jan Rimbala | |
|
Brand
|
Jan Cina | |
|
Andy
|
Pavlína Kostková Dytrtová | |
|
Stef
|
Anna Suchánková | |
|
Sloth
|
Tomáš Racek | |
|
Jake
|
Libor Hruška | |
|
Francis
|
Tomáš Juřička | |
Unidentified voices
|
Ondřej Sova | ||
| Robin Pařík | |||
| Jan Battěk | |||
| Radka Fidlerová | |||
| Jan Škvor | |||
| Václav Rašilov | |||
| Veronika Bajerová | |||
| Hana Czivišová | |||
| Luděk Čtvrtlík | |||
| Zdeněk Dolanský | |||
| Vladimír Fišer | |||
| Martin Janouš | |||
| Lucie Kušnírová | |||
| Ivo Novák | |||
| Jana Postlerová | |||
| Marcel Rošetzký | |||
| Zuzana Skalická | |||
| Milan Slepička | |||
| Martin Učík | |||
| Pavel Vondra | |||
| Technical staff | |||
Voice director
Adaptation |
Jiří F. Svoboda | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Jana Žlábková | ||
Dramaturgy
|
Lenka Lukešová | ||
Chief producer
|
Vladimír Tišnovský | ||
Production manager
|
Miloš Novák | ||
Production
|
| ||