Roary

Roary (also known as Roary the Racing Car on DVDs) is the Croatian dub of Roary the Racing Car. It premiered on December 6, 2008, on Nova TV, and later starting re-airing on Mini TV; it has since stopped airing on both networks. It has also previously aired on OK Bambino.

Cast[]

Character		Actor
	Roary	Ana Marija Bokor
	Mamma Mia	Ana Marija Bokor
	Maks	Marko Jelić
	Farmer Eko
	Nick
	Conrod
	Mimi	Zrinka Kušević
	Maša	Zrinka Kušević
	Faca	Matija Tonković
	Munja
	Gazda Carburatti
	Policajac Pero
	Kvrga	Ante Odić (seasons 1-2) Mario Huljev (seasons 3-4)
	Krtek
	Fredi
	Heli
	Majstor Niko	Đani Stipaničev
	Pluger	Đani Stipaničev
	Prikolica Nikolica	Domagoj Vorerger
	Roko	Gloria Šoletić
	Mama Niko	Gloria Šoletić
	James	Mario Huljev
	Loada	Mario Huljev
	Magarac Mago	Voice removed/instrumental
Narrator		Dubravko Sidor
Singers		Jadranka Krištof
Đani Stipaničev

Episodes[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

№	Croatian title	Original title	Premiere (Nova TV)
FIRST SEASON
1	Roarijev prvi dan	Roary's First Day	December 6, 2008
2	Roary je otklizao	Roary Slips Up	December 7, 2008
3	Majstor Niko maše zastavom	Big Chris Flags it Up	December 13, 2008
4	Ekspresna isporuka	Express Delivery	December 14, 2008
5	Dan na obali	Roary's Day at the Seaside	December 20, 2008
6	Roary starta	Roary Takes Off	December 21, 2008
7	Mimi je preuzela krivnju	Cici Takes the Blame	December 27, 2008
8	Velilki posao Majstora Nike	Big Chris' Big Workout	December 28, 2008
9	Munja je nestašan	Flash Flips Out	January 3, 2009
10	Prikolica Nikolica se prisjeća	Rusty Remembers	January 4, 2009
11	Pažljivo s gorivom	Easy on the Fuel	January 10, 2009
12	Prekid komunikacije	Communication Breakdown	January 11, 2009
13	Problem s plavim svjetlom	Blue Light Job	January 17, 2009
14	Odluči se, Roary	Make Your Mind Up Roary	January 18, 2009
15	Roary u radionici	Workshop Roary	January 24, 2009
16	Tip Top Kvrga	Tip Top Tin Top	January 25, 2009
17	Vizija u tunelu	Tunnel Vision	January 31, 2009
18	Krtek radi glazbu	Molecom Makes Music	February 1, 2009
19	Roary je nestao	Roary Goes Missing	February 7, 2009
20	Mama Mia		February 8, 2009
21	Okružen zvukom	Surround Sound	February 14, 2009
22	Pluger je na stanici	Plugger's on the Case	February 15, 2009
23	Majstor Niko uči letjeti	Big Chris Learns to Fly	February 21, 2009
24	Glazbeno učenje	Musical Mayhem	February 22, 2009
25	Prekšena obećanja	Braking Promises	February 28, 2009
26	Skriveno blago	Secret Treasures	March 1, 2009
SECOND SEASON
27	Roary na tankom ledu	Roary on Thin Ice	March 7, 2009
28	Facin zadnji dan	Drifter's Last Day	March 8, 2009
29	Bez goriva	Out of Juice	March 14, 2009
30	Roarijev poziv za buđenje	Roary's Wake Up Call	March 15, 2009
31	Majstor niko kaže oprosti	Big Chris Says Sorry	March 21, 2009
32	Maksov novi motor	Maxi's New Engine	March 22, 2009
33	Zaposlen dan majstora Nike	Busy Day for Big Chris	March 28, 2009
34	Kvrga se uplašio	Tin Top Gets Scared	March 29, 2009
35	Roary je izgubio prijatelja	Roary Loses a Friend	April 4, 2009
36	Strašna šuma	Spooky Forest	April 5, 2009
37	Fredi u brzoj traci	FB in the Fast Lane	April 11, 2009
38	Roary se vratio u školu	Roary Goes Back to School	April 12, 2009
39	Zec je vikao stop	Rabbit That Yelled Stop	April 18, 2009
40	Mimi je uspjela	Cici Gets Fired Up	April 19, 2009
41	Zvijezde i auti	Stars 'n' Cars	April 25, 2009
42	Test sigurnosti	Crash Test Roary	April 26, 2009
43	Roary se zacrvenio	Roary Sees Red	May 2, 2009
44	Prikolica Nikolica je otišao na vožnju	Rusty Takes a Trip	May 3, 2009
45	Roary je ispravio grešku	Roary Cleans Up His Act	May 9, 2009
46	Ljubomorni Roary	Green-Eyed Roary	May 10, 2009
47	Majstor Niko je zaboravio	Big Chris Forgets	May 16, 2009
48	Majstor Niko je dadilja	Big Chris Babysits	May 17, 2009
49	Roary i Niki	Roary and Nigel	May 23, 2009
50	Roary je pogriješio	Roary Gets it Wrong	May 24, 2009
51	Problem s kompjuterom	Computer Calamity	May 30, 2009
52	Roary kopa duboko	Roary Digs Deep	May 31, 2009
THIRD SEASON
53	Munja asistent	Flash the Marshall
54	Heli pobjednik	Hellie's a Winner
55	Autići	Dodgems
56	Oštra okuka	Tall Story Roary
58	Vrućina	Hot Stuff