Roary the Racing Car

Roary the Racing Car
Details
Country	United Kingdom
Language	British English
Seasons	4
Episodes	104 (list of episodes)
Recording studio	The Soundhouse
Channels	Channel 5 (formerly) Nick Jr. (UK and Ireland) (formerly) Nick Jr. Too (formerly) FIVER (formerly) Nick Jr. (Australia) (formerly) ABC3 (formerly) ABC Kids (formerly) JimJam (formerly) DreamWorks Channel Nick Jr. (Southeast Asia) (formerly) TVB Pearl (formerly) TV2 (formerly) M-Net (formerly) Nick Jr. (India) (formerly) Nickelodeon (New Zealand) (formerly) ABC1 (formerly) See more... ABC2 (formerly) RTÉ2 (formerly) Nickelodeon (UK and Ireland) (formerly) Nick Jr. Global (formerly) BFBS 1 (formerly)
Services	Peacock The Roku Channel YouTube My5
Release	May 7, 2007 – September 29, 2010

Roary the Racing Car is a British stop-motion children's television series created by David Jenkins and produced by Chapman Entertainment. It follows the adventures of Roary and his racing car friends at Silver Hatch race track.

Cast

Character		Actor
	Roary	Maria Darling
	Cici
	Breeze
	Marsha
	Mamma Mia
	Maxi	Marc Silk
	Drifter
	Hellie
	Nick
	Flash
	Dinkie
	Tin Top	Peter Kay
	Big Chris
	Big Christine
	Plugger	Tim Whitnall
	Mr. Carburettor
	Farmer Green
	FB	Dominic Frisby
	Rusty
	James
	Loada
	PC Pete
	Molecom
	Conrod	Craig Lowndes
	Murray Walker
Narrator		Stirling Moss

Music

Song		Singer(s)
Roary the Racing Car theme song		Peter Kay

International versions

• Dubs
• Voice-overs
• Title translations

	Language	Title	Channels
	Albanian (OK Bambino)	unknown	OK Bambino (formerly)
	Albanian (DUB Albania)	" RORI " makina e garave Rori	Tring Tring (intermittently) Tring Kids (formerly)
	Arabic	رماح سيارة السباق	Baraem (formerly) DreamWorks Channel JimJam (formerly)
	Cantonese	賽車王羅力	DreamWorks Channel
	Croatian	Roary	Nova TV (formerly) Mini TV (formerly) OK Bambino (formerly)
	Czech	Roary, závodní auto	Minimax (formerly) TV Nova (formerly) JimJam (formerly)
	Danish	Rorri Racerbil	Nickelodeon (formerly) DR1 (formerly) DR Ramasjang (formerly) TV2 (formerly)
	Dutch	Roary de Racewagen	Nickelodeon (formerly) Nick Jr. (formerly)
	English (United States)	Roary the Racing Car	PBS Kids Sprout (formerly) Treehouse TV (formerly) Sprout on Demand (formerly)
	Filipino	Roary the Racing Car	DreamWorks Channel
	Finnish	Lauri kilpa-auto	Nickelodeon (formerly) Yle TV2 (formerly) MTV Juniori (formerly)
	French	Roary, la voiture de course	France 5 (formerly) Gulli (formerly) Piwi+ (formerly) France 2 (formerly) Nickelodeon Junior (formerly) DreamWorks Channel Yoopa (formerly)
	German	Roary, der Rennwagen	KIKA (formerly) Nick Jr. (formerly) Boomerang (formerly) ORF 1 (formerly) ZDF (formerly)
	Greek	Ρόρι το Αγωνιστικό	Alter (formerly)
	Hebrew	ברק ומכוניות המרוץ	Hop! (formerly) JimJam (formerly)
	Hungarian	Roary, a versenyautó	Minimax (formerly) TV2 (formerly) JimJam (formerly) Nick Jr. (formerly)
	Icelandic	Hvellur keppnisbíll Hvellur er keppnisbíll (logo)	Stöð 2 (formerly)
	Indonesian	Roary the Racing Car	DreamWorks Channel NET (formerly) Nick Jr. (formerly)
	Italian	Roary l'auto da corsa	Nick Jr. (formerly) Rai Gulp (formerly) Rai Yoyo (formerly)
	Korean	달려라 카카	EBS (formerly)
	Kurdish	Rory	Kurdmax Pepûle (formerly)
	Macedonian	unknown	OK Bambino (formerly)
	Malay	Roary the Racing Car	Astro Ceria (formerly) DreamWorks Channel Nick Jr. (formerly)
	Mandarin	賽車王羅力 冠軍車羅力	DreamWorks Channel Momo Kids (formerly) DVDs
	Norwegian	Rorri Racerbil	Nickelodeon (formerly) NRK Super (formerly)
	Persian	روری، ماشین مسابقه	DVDs IRIB Pooya / IRIB Nahal (formerly)
	Polish (Master Film)	Rajdek – mała wyścigówka	MiniMini+ (formerly) Nickelodeon (formerly) Nick Jr. (formerly) TVP ABC (formerly)
	Polish (MediaVox)	Rajdek – mała wyścigówka	Polsat JimJam
	Portuguese (Brazil) (Tempo Filmes)	Roary, o Carrinho de Corrida	Discovery Kids (formerly)
	Portuguese (Brazil) (Unisom)	Roary, o Carrinho Veloz	YouTube
	Portuguese (Portugal) (Canal Panda)	Roary, o Carro de Corrida	Canal Panda (formerly)
	Portuguese (Portugal) (JimJam)	Roary, o Carro de Corrida	JimJam (formerly)
	Romanian (Zone Studio Oradea/Iyuno Media Group)	Roary, bolidul de curse	Minimax (formerly) JimJam (formerly)
	Romanian (Fast Production Film)	Roary, bolidul de curse	Nick Jr. (formerly)
	Russian (Nickelodeon)	Рори — гоночная тачка	Nickelodeon (formerly) Nick Jr. (formerly)
	Russian (JimJam)	Рори — гоночная тачка	JimJam (formerly)
	Serbian (Minimax/Klarion Studio)	Rori, trkački auto Trkački automobil Rori (TV schedules)	Minimax (formerly) Happy TV (formerly)
	Serbian (OK Bambino)	unknown	OK Bambino (formerly)
	Serbian (Loudworks)	Rori	Ultra (formerly)
	Serbian (Soundlight)	Rori	Pink Kids (formerly)
	Serbian (Gold Digi Net)	Rori - trkački auto	Nick Jr. (formerly)
	Sinhala	රෝර්	Rupavahini (formerly)
	Slovene	Rori dirkalnik	OTO POP TV (formerly) OK Bambino (formerly)
	Spanish (Latin America) (DINT Doblajes Internacionales)	Roary, el carrito veloz	Discovery Kids (formerly) Nickelodeon (formerly) Nick Jr. (formerly) Sasquark
	Spanish (Latin America) (Doblajes Buenos Aires)	Roary, el autito veloz	YouTube (first 10 episodes)
	Spanish (Spain)	Roary, el cochecito veloz	Nick Jr. (formerly)
	Swedish	Rorri Racerbil	Nickelodeon (formerly) SVT Barn (formerly)
	Thai	โรรี่ ขาซิ่ง สิงห์สนาม	DreamWorks Channel Nick Jr. (formerly)
	Turkish	Roary	Yumurcak TV (formerly)
	Ukrainian	Рорі-гонщик	Pixel TV (formerly)

	Language	Title	Channels
	Latvian	Sacīkšu auto Rūciņš	LTV1 (formerly)
	Lithuanian	Roary lenktyninis automobilis	JimJam (formerly)
	Russian	Рори — гоночный автомобиль	direct-to-video
	Uzbek	Ro‘ri poyga mashinasi	Bolajon
	Vietnamese	Xe đua Roary	DreamWorks Channel

	Language	Title	Channels
	Bulgarian	Състезателната кола Рори	JimJam (formerly)
	Cantonese	羅里這賽車	TVB Pearl (formerly)

References

v - e - d Dubs Albanian (OK Bambino, DUB Albania) • Arabic • Cantonese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • English (USA) • Filipino • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Korean • Kurdish • Macedonian • Malay • Mandarin • Norwegian • Persian • Polish (Master Film, MediaVox) • Portuguese (Brazil: Tempo Filmes, Unisom; Portugal: Canal Panda, Somnorte) • Romanian (Zone Studio Oradea/Iyuno Media Group, Fast Production Film) • Russian (Nickelodeon, JimJam) • Serbian (Klarion Studio, OK Bambino, Loudworks, Soundlight, Gold Digi Net) • Sinhala • Slovene • Spanish (Latin America: DINT Doblajes Internacionales, Doblajes Buenos Aires; Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian Voice-overs Latvian • Lithuanian • Russian • Uzbek • Vietnamese Songs Theme song

v - e - d 2000's series Pocoyo (2004) • Fifi and the Flowertots (2005) • Tom & the Slice of Bread with Strawberry Jam & Honey (2005) • Roary the Racing Car (2007) • Skunk Fu! (2007) • Total Drama Island (2007) 2010's series Angelo Rules (2010) • Poppy Cat (2010) • Fleabag Monkeyface (2011) • Little Charley Bear (2011) • Plankton Invasion (2011) • Raa Raa the Noisy Lion (2011) • Clay Kids (2013) • Olobob Top (2017) • Pablo (2017) • Total DramaRama (2018) • Kiri and Lou (2019) 2020's series Mush-Mush & the Mushables (2020) • Tish Tash (2020) • B.O.T. and the Beasties (2021) • Total Drama Island (2023) • Supa Team 4 (2023)