The Dubbing Database
Advertisement


RoboCop is a 1988 superhero animated series based on the 1987 movie of the same name. The series was produced by Marvel Productions in association with Orion Pictures Corporation, and was syndicated by New World Television as part of the Marvel Action Universe programming block.

The show made a number of changes to the RoboCop universe to make it more appropriate for younger viewers, including replacing bullets with laser weapons and shifting the series to a more science fiction setting. In this series, RoboCop had a red light in the middle of his visor (which occasionally panned the whole visor). It is set in an alternate continuity where events similar to those shown in the movie happened, excluding Clarence Boddicker's death, who shows up in the last episode.

Ownership of the series passed to Disney in 2001 when Disney acquired Fox Kids Worldwide, which also included Marvel Productions, while Amazon MGM Studios remains as the current rights holder of the RoboCop franchise.

Cast[]

Character Actor
File:RoboCop (RoboCop, 1988).png
RoboCop
Dan Hennessey

International versions[]

Language Title Channels
Albanian Robokop Çufo
Basque RoboCop ETB 1 (formerly)
Finnish RoboCop VHS
French RoboCop TF1 (formerly)
German RoboCop RTL (formerly)[5]
Greek RoboCop[6] VHS
Hindi RoboCop StarPlus (formerly)
Hungarian Robotzsaru VHS[7]
Italian RoboCop VHS
Japanese ロボコップ THE ANIMATION VHS[8]
Mandarin (China) 机器人警察[9] Syndication (Dragon Club block, formerly)
Polish
(voice-over)
RoboCop TVP Regionalna (formerly)
VHS
Portuguese (Brazil) RoboCop - A Série Animada Fox Kids (formerly)
VHS
Portuguese (Portugal) RoboCop SIC (formerly)[10]
Romanian RoboCop Antena 1 (formerly)[11]
Russian Робокоп VHS
Spanish (Latin America) RoboCop VHS
Telemundo (formerly)
Canal 4 (formerly)
The Big Channel (formerly)
América TV (formerly)
Telesistema (formerly)
TVN (formerly)
XHGC (formerly)
Teletica (formerly)
Cadena 1 (formerly)
PAN TEL (formerly)
Canal 5 (formerly)[12]
Spanish (Spain) RoboCop VHS
Swedish RoboCop: En robots hämnd VHS
Thai unknown Channel 3 (formerly)[13]
Turkish RoboCop HBB (formerly)
Show TV (formerly)[14]

References[]

Advertisement