Robotboy is the Latin American Spanish dub of the show of the same name. It premiered on Cartoon Network on August 5, 2006.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Robotboy
|
Elsa Covián | |
|
Tommy Turnbull
|
Claudia Motta | |
|
Gus Turner
|
Magda Giner | |
|
Lola Mbola
|
Rossy Aguirre | |
|
Debbie Turnbull
|
Patricia Acevedo | |
|
Dwight Turnbull
|
Juan Carlos Tinoco | |
|
Donnie Turnbull
|
Eduardo Garza | |
|
Dr. Kamikazi
|
Roberto Mendiola | |
|
Constantine
|
Rubén León | |
| Óscar Flores | |||
| Alfonso Obregón (one ep.) | |||
|
Profesor Moshimo
|
Martín Soto | |
|
Kurt
|
Luis Daniel Ramírez | |
|
Robotgirl
|
Karla Falcón | |
|
Bjorn Bjornson
|
Enzo Fortuny | |
|
Bambi
|
Mayra Arellano | |
| File:Agent Kalaschnikov (Robotboy).png | Agente Kalaschnikov ("Susie")
|
Rebeca Manríquez | |
| File:The Inhuman Toe (Robotboy).png | Pie Inhumano
|
Carlos Hugo Hidalgo | |
|
Puño Humano
|
Andrés García | |
| Rafael Pacheco (one ep.) | |||
| File:Klaus von Affenkugel (Robotboy).png | Klaus von Affenkugel
|
Humberto Vélez | |
| File:Ambassador Mbola (Robotboy).png | Embajador Mbola
|
Federico Romano | |
| File:Special Agent (Robotboy).png | Agente Especial
|
Bardo Miranda | |
| José Luis Orozco | |||
| File:Bjorn's Mother (Robotboy).png | Madre de Bjorn
|
Ruth Toscano | |
| File:Brian (Robotboy).png | Brian
|
Herman López | |
| Andrés García | |||
| File:Gilbert (Robotboy).png | Gilbert
|
Benjamín Rivera | |
| File:Jackie (Robotboy).png | Jackie
| ||
| S.M.T.H.R.S. | |||
|
Protoboy
|
Héctor Moreno | |
| Capitán Ruedas Maravillosas | |||
| Princesa Justine | Christine Byrd | ||
| Von Der Schnitzel | Miguel Ángel Ghigliazza | ||
| Bromabots | José Luis Orozco | ||
| Brainy Yak | Carlos Hernández | ||
| Felonious Hexx | Paco Mauri | ||
| Ogbot | Ulises Maynardo Zavala | ||
| Nagbot | Norma Iturbe | ||
| Robotman | Eduardo Fonseca | ||
| Sr. Fournier | Alejandro Villeli | ||
| Vance Cosgrove | José Arenas | ||
| Booker | Laura Torres | ||
| Lennie | Diego Ángeles | ||
| Alien verde | Rodrigo Carralero | ||
| Santa Claus | Blas García | ||
| Entrenadora | Yolanda Vidal | ||
| Voz de CD de Robotfonía | Sergio Morel | ||
| Sr. Larson | |||
| Randy | Carlos del Campo | ||
Additional voices
|
Isabel Martiñón | ||
| Víctor Ugarte | |||
| Gaby Ugarte | |||
| Xóchitl Ugarte | |||
| Magdalena Leonel | |||
| Gabriel Ortiz | |||
| María Santander | |||
| Antonio Gálvez | |||
| Jaime Alberto Carrillo | |||
| Andrés García | |||
| César Árias | |||
| Moisés Palacios | |||
| Héctor Emmanuel Gómez | |||
| Cristina Hernández | |||
| Rafael Pacheco | |||
| José Gilberto Vilchis | |||
| Mariana Ortiz | |||
| Ana Lobo | |||
| Carlos Díaz | |||
| Alondra Hidalgo | |||
Voice-over
|
Óscar Flores | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rossy Aguirre | ||
|---|---|---|---|
Translation and adaptation
|
Carlos Hugo Hidalgo | ||