The Rocket Monkeys theme song is a title sequence that appears in the opening intro of the show of the same name.
English[]
- Singer: Tony Daniels
Ten! Nine! Eight!... Go! Rocket monkeys! They're rocket monkeys, monkeys in space They try to be heroes but they're easy to replace They're not the brightest, they're not the best They're not the coolest, they also have bad breath Rocket monkeys! Rocket monkeys! Rocket monkeys! Woo-woo-woo Give them a mission, they'll do their best But best is relative, don't you forget Rocket Monkeys! Go, monkeys!
Basque[]
- Singer: unknown
Please provide Basque lyrics if you can
Dutch[]
- Singer: unknown
The following audio is in poor quality.
Please provide Dutch lyrics if you can
French (Canada)[]
- Singer: unknown
Dix! Neuf! Huit!... Les Singestronautes! Des singes astronautes parcourent l'espace Ils se croient des héros, mais ils sont plutôt cocasses Pas très ingénieux, ils font de leur mieux Ils n'sont pas très serviles et leur gaz est odieux Les Singestronautes! Les Singestronautes! Les Singestronautes! Ouh-ouh-ouh S'ils partent en mission, ils s'y mettent de cœur Dans tous les cas, ils n'seront jamais les meilleurs Les Singestronautes!
Ten! Nine! Eight!... The Monkeys Tronauts! Monkey astronauts travel through space They think they're heroes, but they're rather comical Not very ingenious, they do their best They're not very servile and their gas is odious The Monkeys Tronauts! The Monkeys Tronauts! The Monkeys Tronauts! Ouh-ouh-ouh If they go on a mission, they put their heart into it In any case, they'll never be the best The Monkeys Tronauts!
Galician[]
- Singer: unknown
Please provide Galician lyrics if you can
German[]
- Singer: unknown
Please provide German lyrics if you can
Greek[]
- Singer: unknown
Please provide Greek lyrics if you can
Hebrew[]
- Singer: unknown
Please provide Hebrew lyrics if you can
Italian[]
Intro: Marcello Cortese (Dubbing Director)
Singer: Claudio Moneta (Gus)
Outro: Luigi Rosa (Yay-Ok)
Dieci! Nove! Otto! Partenza, Rocket Monkeys! Ci son due scimmie a zonzo nello spazio Non sono degli eroi e senza loro tu puoi star Non sono geni nè le migliori Ma con un rutto metton tutti k.o. Rocket Monkeys! (Monkeys!) Scimmie Spaziali! Rocket Monkeys! Uh huh huh! In ogni missione ci proveran Il resto è relativo tu non lo dimenticar Rocket Monkeys! Scimmie Spaziali!
Korean[]
- Singer: unknown
Please provide Korean lyrics if you can
Polish[]
Dziesięć! Dzięwieć! Osiem! Astro-małpy! To Astro-małpy, już rakieta mknie Stawają się jak mogą, lecz wychodzi zawsze źle Nie są zbyt mądre, sprytne także nie Małpy mają pustki i czystki oddech też Astro-małpy! Astro-małpy! Astro-małpy! Uh huh huh! W brygadę zawsze może zdarzyć się Milczeniem reszta jest, każdy to wie! Astro-małpy! Astro-małpy!
Dziesięć! Dzięwieć! Osiem! Astro-małpy! To Astro-małpy, gwiazdy wśród gwiazd Ratować chcą świat, lecz wszystko robią byle jak Nie są zbyt mądre, sprytne też nie Nie są też fajne i spust im wpadnie źle! Astro-małpy! Astro-małpy! Astro-małpy! Uh huh huh! Hej, ci najlepsze dobrze jest mieć Lecz co najlepsze jest, względna to rzecz [Astro-małpy] Astro-małpy! Naprzód, małpy!
Portuguese (Brazil)[]
- Singer: unknown
Please provide Brazilian Portuguese lyrics if you can
Romanian[]
- Singer: unknown
Please provide Romanian lyrics if you can
Russian[]
- Singer: unknown
Please provide Russian lyrics if you can
Spanish (Latin America)[]
- Singer: unknown
¡Diez! ¡Nueve! ¡Ocho! ¡Ah! Rocket Monkeys?! Los Rocket Monkeys, monos espaciales Tratan de ser héroes, mas son muy reemplazables Nada brillantes, en el firmamento Son poco grandiosos con su nauseabundo aliento ¡Rocket Monkeys! ¡Rocket Monkeys! ¡Rocket Monkeys! ¡Woo-woo-woo! En sus misiones haran lo mejor Eso es relativo, pues son de lo peor ¡Rocket Monkeys! ¡Eso, monos!
Spanish (Spain)[]
- Singer: unknown
Please provide Spanish lyrics if you can
Tamil[]
- Singer: unknown
The following audio is in poor quality.
Please provide Tamil lyrics if you can
Turkish[]
- Singer: unknown
The following audio is in poor quality.
Please provide Turkish lyrics if you can
Notes[]
- The Danish, European French, Hungarian, Indonesian, Norwegian, European Portuguese, Swedish, Telugu and Thai versions of this song, if dubbed, have not surfaced anywhere online (the European French version has only the few last seconds surfaced). It cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
- The Italian version was performed by Gus' voice (Claudio Moneta) for the intro and by Wally's voice (Luca Sandri) for the credits.
- The Hindi version of this song is incomplete.
- The song was left undubbed in the Malay dub and the Russian voice-over.
- The song was left instrumental in the Sinhala dub.
|
