Rocko's Modern Life (also known as Rocko et Compagnie and Rocko & Co.) is the French dub of the show of the same name. It has previously aired on Canal+, Canal J and Télétoon.
Channel history[]
Canal+[]
Rocko's Modern Life aired on Canal+, starting in spring 1995. It was seen there on weekdays at 18:00 until it was replaced by Mot on May 30, 1995. It came back for short time in June 1996, when it was seen everyday at 07:35 until being removed off the channel later that month.
Canal J[]
Rocko's Modern Life began airing on Canal J on January 23, 1998. It was last seen on the network on July 1, 2000. It was usually aired there during afternoons and evenings.
Télétoon[]
Rocko et Compagnie started airing on Télétoon in fall 1998, and aired until around 2000.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Rocko
|
Daniel Russo (season 1) | |
| Gérard Surugue (most of the series) | |||
|
Heffer Wolfe
|
Gérard Rinaldi | |
|
Mme Bighead
| ||
|
Filburt
|
Serge Bourrier | |
|
M. Bighead
| ||
|
le patron de Rocko (M. Smitty)
| ||
|
Pécheur (le diable)
| ||
References[]
- ↑ 1.0 1.1 "Cahier A" (French). La Presse (1998-09-04).
- ↑ https://web.archive.org/web/19981201204615/http://teletoon.com/FKidShow.htm#ROCKO
- ↑ https://archive.org/stream/LeMondeDiplomatique1995FranceFrench/Apr%2026%201995%2C%20Le%20Monde%20Diplomatique%2C%20%2316529%2C%20France%20%28fr%29#page/n35/mode/2up
- ↑ https://scriptorium.bcu-lausanne.ch/zoom/49831/view?page=66&p=separate&tool=info&view=17,3548,2745,1163
- ↑ https://scholar.lib.vt.edu/InterNews/LeMonde/issues/2000/monde.20000625.pdf#page=60
- ↑ "B. Lectures" (French). La Presse (2000-03-12).
|
