Rockos modernes Leben is the German dub of Rocko's Modern Life.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Rocko
|
Sascha Draeger | |
|
Heffer
|
Walter Wigand | |
|
Filburt
|
Oliver Reinhard | |
|
Mr. Bighead
|
Utz Richter | |
|
Mrs. Bighead
|
Ursula Vogel | |
| RECURRING CHARACTERS | |||
|
Riesen-Riesen-Big-Man
|
Ben Hecker | |
| Roger Faika ("Seat to Stardom") | |||
|
Chuck Chameleon
|
Sven Dahlem (seasons 1–2, 4) | |
| Unidentified voice (season 3, "Seat to Stardom", "Dumbells") | |||
|
Leon Chameleon
|
Helgo Liebig (seasons 1–2) | |
| Sven Dahlem (seasons 3–4) | |||
|
Mr. Smitty
|
Jörg Gillner | |
| Christian Ahrens ("Zanzibar!") | |||
|
Peaches
|
Holger Mahlich ("To Heck and Back") | |
| Wolf Frass ("Heff in a Handbasket") | |||
|
Mr. Dupette
|
Eberhard Haar (season 1) | |
| Helgo Liebig (seasons 2, 4) | |||
| Jörg Gillner (season 3) | |||
|
Dr. Hutchison
|
Micaëla Kreißler | |
|
George Wolfe
|
Klaus Dittmann | |
|
Virginia Wolfe
|
Astrid Kollex (seasons 1–2) | |
| Unidentified voice (seasons 3–4) | |||
|
Grandpa Wolfe
|
Jörg Gillner ("To Heck and Back") | |
| Frank Straass | |||
|
Bloaty
|
Ben Hecker | |
|
Squirmy
|
Volkert Kraeft | |
| Unidentified voice ("The Fatlands") | |||
|
Slippy
|
Klaus-Peter Kaehler ("Carnival Knowledge") | |
| Jörg Gillner (other appearances) | |||
|
Ralph Bighead
|
Tomas Kröger | |
|
Mr. Fathead
|
Rolf Jülich (season 2) | |
| Jürgen Holdorf (season 3) | |||
|
Mrs. Fathead
|
Beate Hasenau ("I Have No Son") | |
|
Gordon
|
Kai Henrik Möller ("Rinse & Spit") | |
| Ulrich Pleßmann ("Bye, Bye Birdie") | |||
| Technical staff | |||
Directors
|
Astrid Kollex | ||
|---|---|---|---|
| Helgo Liebig | |||
References[]
|
