Rocky is a 1976 American sports drama film directed by John G. Avildsen and written by and starring Sylvester Stallone as Rocky Balboa. It is the first installment in the Rocky franchise. It also stars Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, and Burgess Meredith. In the film, Balboa, a poor small-time club fighter and loanshark debt collector, gets an unlikely shot at the world heavyweight championship held by Creed.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Robert "Rocky" Balboa (Rocky).png | Robert "Rocky" Balboa
|
Sylvester Stallone | |
| File:Adriana "Adrian" Pennino (Rocky).png | Adriana "Adrian" Pennino
|
Talia Shire | |
| File:Paulie (Rocky).png | Paulie Pennino
|
Burt Young | |
| File:Apollo Creed (Rocky).png | Apollo Creed
|
Carl Weathers | |
| File:Michael "Mickey" Goldmill (Rocky).png | Michael "Mickey" Goldmill
|
Burgess Meredith | |
| File:Buddy (Rocky).png | Buddy
|
Joe Sorbello | |
| File:Gazzo (Rocky).png | Gazzo
|
Joe Spinel | |
| File:Jergens (Rocky).png | Jergens
|
Thayer David | |
| File:Tony 'Duke' Evers (Rocky).png | Tony 'Duke' Evers
|
Tony Burton | |
| File:Joe Frazier (Rocky).png | Joe Frazier
|
Joe Frazier | |
| File:Al Salvani (Rocky).png | Al Salvani
|
Al Salvani | |
| File:Mike (Rocky).png | Mike
|
Jimmy Gambina | |
| File:Diana Lewis (Rocky).png | Diana Lewis
|
Diane Lewis | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
| File:Rocky - logo (Bulgarian).png | Bulgarian (Diema Vision, voice-over) |
Роки |
| File:Rocky - logo (Bulgarian).png | Bulgarian (Studio VMS, voice-over) |
Роки |
|
Cantonese (1993) |
洛奇 |
|
|
Cantonese (199?) |
洛奇 |
|
|
Catalan | Rocky |
|
|
Czech (Cinema) |
Rocky |
|
|
Czech (Home Video) |
Rocky |
|
|
Czech (CT) |
Rocky |
|
|
Czech (Nova) |
Rocky I |
|
|
French | Rocky |
|
|
German | Rocky
Rocky – Die Chance seines Lebens |
|
|
Hungarian (Kandó Főiskola Digitális Stúdiója) |
Rocky |
|
|
Hungarian (Pannónia Filmstúdió) |
Rocky |
|
|
Italian | Rocky |
|
|
Japanese | ロッキー |
|
|
Korean | 로키 |
|
|
Polish (DVD) |
Rocky |
|
|
Polish (Filmbox) |
Rocky |
|
|
Polish (HBO) |
Rocky |
|
|
Polish (ITI Home Video) |
Rocky |
|
|
Polish (Polsat) |
Rocky |
|
|
Polish (Telewizja Polska) |
Rocky |
|
|
Polish (TV1000) |
Rocky |
|
|
Polish (TV Puls) |
Rocky |
|
|
Polish (TV4) |
Rocky |
|
|
Polish (Warner Home Video) |
Rocky |
|
|
Portuguese (Brazil) (Telecine) |
Rocky |
|
|
Portuguese (Brazil) (VTI) |
Rocky |
|
|
Russian (Varus Video) |
Рокки |
|
|
Russian (Channel One) |
Рокки |
|
|
Russian (REN-TV) |
Рокки |
|
|
Russian (NTV) |
Рокки |
|
|
Slovak | Rocky |
|
|
Spanish (Latin America) (Audiomaster 3000) |
Rocky |
|
|
Spanish (Latin America) (Auditel) |
Rocky |
|
|
Spanish (Latin America) (Film and Dubbing Productions) |
Rocky |
|
|
Spanish (Latin America) (SISSA) |
Rocky |
|
|
Spanish (Spain) | Rocky |
|
|
Thai (CVD) |
ร็อคกี้ ราชากำปั้น ทุบสังเวียน |
|
|
Thai (3 SD) |
ร็อคกี้ ราชากำปั้น ทุบสังเวียน |
|
|
Turkish (VCD) |
Rocky |
|
|
Turkish (DVD) |
Rocky |
|
|
Ukrainian | Роккі |
.png){kind=link}