Ron da error is the Latin American Spanish dub of Ron's Gone Wrong. It was later released on Disney+ on February 16, 2022 and iTunes only in the United States.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Ron
|
Pepe Toño Macías | |
|
Barney Pudowski
|
Serch Barberi | |
|
Graham Pudowski
|
Raúl Anaya | |
|
Donka Pudowski
|
Laura Torres Torres | |
|
Andrew Morris
|
Arturo Mercado Jr. | |
|
Marc Wydell
|
Alan Bravo | |
|
Savannah Meads
|
Regina Tiscareño | |
|
Rich Belcher
|
Miguel Ángel Leal | |
|
Noah
|
Jorge Blanco | |
|
Srita. Thomas
|
Romina Marroquín Payró | |
|
Srita. Hartley
|
Gabriela Guzmán | |
|
B-bot de Savannah
|
Alicia Vélez | |
|
Policía
|
Octavio Rojas | |
|
Apariencia de Darth Vader
|
Sebastián Llapur | |
Additional voices
|
Abraham Vega | ||
| Adriana Olmedo | |||
| Aidan Vallejo | |||
| Alberto Meléndez | |||
| Andrés Gutiérrez | |||
| Andy Ostos | |||
| Ángela Villanueva | |||
| Araceli de la Concha Rivera | |||
| Armando Zúñiga | |||
| Axel Láscari | |||
| Berenice Esquivel | |||
| Betzabé Jara | |||
| Carlos Monroy | |||
| Cecilia Fernández | |||
| César Garduza | |||
| Cons Ostos | |||
| Dafnis Fernández | |||
| David Bueno | |||
| Denisse Aragón | |||
| Diego Becerril | |||
Additional voices
|
Diego Valenzuela | ||
| Eduardo Robles | |||
| Emilia León Virues | |||
| Emilio Treviño | |||
| Emiliano Ugarte | |||
| Eri Kimura | |||
| Erick Selim | |||
| Erika Dubka Sánchez | |||
| Estefanía Piedra | |||
| Gwendolyne Flores | |||
| Jared Mendoza Coba | |||
| Jessica Ángeles | |||
| Jocelyn Robles | |||
| José Juan Hernández | |||
| José Luis Piedra | |||
| José Pablo Hernández | |||
| Josué Alher | |||
| Julio Toledano | |||
| Lu Leal | |||
| Lucy Hernández | |||
Additional voices
|
Luis E. Sánchez García | ||
| Manuel Campuzano | |||
| Manuel Pérez | |||
| Marco Antonio Gtz. | |||
| Marisol Hamed | |||
| Marysol Lobo | |||
| Mateo Toledo Treviño | |||
| Mauricio Pérez Castillo | |||
| Melissa Hernández | |||
| Mónica Moreno | |||
| Montserrat Aguilar | |||
| Nicolás Toledo Treviño | |||
| Nicole Florencia | |||
| Nycolle González | |||
| Óscar Rangel | |||
| Regina Ruiz Carrillo | |||
| Rick Loera | |||
| Roberto Salguero | |||
| Santiago Toledo Treviño | |||
| Santos Alberto | |||
Additional voices
|
Sebastián García | ||
| Susana Cohe | |||
| Tommy Rojas | |||
| Valca Ponzanelli | |||
| Victoria Céspedes Legarreta | |||
| Xavier Sol | |||
| Technical staff | |||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
|---|---|---|---|
Dialogue direction
|
Pepe Toño Macías | ||
Adaptation
|
Katya Ojeda Iturbide | ||
| Pepe Toño Macías | |||
Musical direction and lyrics
|
Luis Gerardo Villegas | ||
Creative Supervisor
|
Berenice Esquivel | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Trailers[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Barney Pudowski
|
José Luis Piedra? | |
|
|
Savannah Meads
|
Sara Gómez | |
| Nicole Florencia | |||
Locución del anuncio
|
Erica Edwards | ||
Dubbing credits[]
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 1 (Latin American Spanish).png (156 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 2 (Latin American Spanish).png (146 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 3 (Latin American Spanish).png (276 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 4 (Latin American Spanish).png (291 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 5 (Latin American Spanish).png (259 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 6 (Latin American Spanish).png (271 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 7 (Latin American Spanish).png (225 KB)")
.png "Ron's Gone Wrong - Dubbing credits 8 (Latin American Spanish).png (324 KB)")