Ruff-Ruff, Tweet and Dave

Ruff-Ruff, Tweet and Dave
Details
Countries	United Kingdom United States Singapore Canada
Language	British English
Seasons	2
Episodes	104 (list of episodes)
Channels	CBeebies CBeebies (Australia) ZooMoo JimJam (formerly)

Ruff-Ruff, Tweet and Dave is a British-American-Singaporean-Canada interactive animated children's television series which premiered in the UK on CBeebies in 2015. Hulu acquired the streaming rights in 2016. Production ceased on new episodes when Universal Kids stopped developing original shows in 2019.

Cast

Character		Actor
	Hatty	David Holt
	Ruff-Ruff	Joseph West
	Tweet	Ella Pearl Marshall-Pinder
	Dave	Jonno Millar

International versions

	Language	Title	Channels
	Arabic	unknown	JimJam (formerly)
	Basque	Txau Txau, Txio eta Panda	ETB 3
	Czech	Ruff Ruff, Tweet a Dave	JimJam (formerly)
	Dutch	Ruff-Ruff, Tweet en Dave	JimJam (formerly)
	English (United States)	Ruff-Ruff, Tweet and Dave	Universal Kids (formerly) TVO Knowledge Network Hulu Fubo TV DirecTV Spectrum On Demand YouTube Google Play Store Apple TV iTunes Amazon Prime Video Microsoft Store
	Finnish	Hau Hau, Piip ja Veli	Yle TV2
	French	Ouaf Ouaf, Plume et Stan	TFO Gulli Piwi+
	Hungarian	Ruff Ruff, Tweet és Dave	JimJam (formerly)
	Lithuanian (voice-over)	unknown	JimJam (formerly)
	Mandarin (China)	毛毛绒绒和胖胖	Tencent Video
	Persian	گردش‌ های سه کوچولو	IRIB Pooya
	Polish	Hau hau, Ćwirka i Panda Dave	CBeebies Polsat JimJam (season 2, formerly)
	Portuguese (Portugal)	Béu Béu, Piu e Panda	JimJam (formerly)
	Romanian	Ham Ham, Piu și Dave	JimJam (formerly)
	Russian (Okko)	Раф-Раф, Твит и Дайв	Okko (formerly)
	Russian (JimJam)	Раф-Раф, Твит и Дейв	JimJam (formerly)
	Russian (voice-over)	Раф-Раф, Твид и Дейв	Ryzhiy (formerly) Multik (formerly)
	Spanish (Latin America)	Ruff Ruff, Pia y Panda	CBeebies (formerly) ZooMoo (formerly)
	Swedish	Voffa, Kvittra och Len	Barnkanalen (formerly)
	Ukrainian	Рафік, Толік та Додік	Niki Junior

Title translations

	Language	Title	Channels
	Hebrew	ראף-ראף, טוויט ודייב	JimJam

References

v - e - d 1990's Captain Zed and the Zee Zone (1991) • Oscar's Orchestra (1995) • Dennis and Gnasher (1996) • Pond Life (1996) • Animal Stories (1999) • Busy Buses (1999) 2000's The Magic Key (2000) • Eddy & the Bear (2001) • Harry and His Bucket Full of Dinosaurs (2005) • Gordon the Garden Gnome (2005) • The Secret Show (2006) 2010's The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (2010) • Ruff-Ruff, Tweet and Dave (2015) 2020's Hero Elementary (2020)