Ruff Ruff, Tweet és Dave is the Hungarian dub of Ruff-Ruff, Tweet and Dave. It has previously aired on JimJam; it is available on AMC Mikro.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Hatty
|
József Kerekes | |
|
Ruff-Ruff
|
Martin Straub | |
|
Tweet
|
Lili Károlyi | |
|
Dave
|
István Baráth | |
| Technical staff | |||
| BTI Stúdió (season 1) | |||
|---|---|---|---|
Translation
|
Edina Monori | ||
Production manager
|
Judit Bárány | ||
Assistant directors
|
Kinga Gubányi | ||
| Péter Hevesi | |||
Dubbing director
|
Iván Talpas | ||
Commissioner
|
JimJam | ||
Dubbing studio
|
BTI Stúdió | ||
| Direct Dub Studios (season 2) | |||
Commissioner
|
JimJam | ||
Dubbing studio
|
Direct Dub Studios | ||
Production leader
|
Maja Horján | ||