Ryan's World Specials is the Arabic dub of the show of the same name. It premiered in September 2023 on Spacetoon and Spacetoon Go[1].
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Unidentified voices
|
Adel Abo Hassoon عادل أبو حسون | ||
| Raghda Khateb رغدة الخطيب | |||
| Mohammed Mustafa محمد مصطفى | |||
| Raafat Bazo رأفت بازو | |||
| Suhail Jabbai رغدة الخطيب | |||
| Talib Al-Rifai طالب الرفاعي | |||
| Lama Hashem لمى هاشم | |||
| Fadi Al-Hamwi فادي الحموي | |||
| Majd Naeem مجد نعيم | |||
| Imad Majar عماد مجار | |||
| Rasha Beidas رشا بيدس | |||
| Heba Snubar هبة سنوبر | |||
| Razan Al-Habash رزان الحبش | |||
| Razan Al-Ruzu رزان الرز | |||
| Raneem Al-Khadrawi رنيم الخضراوي | |||
| Eitab Abu Saada عتاب أبو سعدة | |||
| Hammoud Adel Abu Hassoun حمود عادل أبو حسون |
| Technical staff | |||
Translation
|
Laila Al-Shaal ليلى الشعال | ||
|---|---|---|---|
Preparation
|
Hanan Al-Hamwi حنان الحموي | ||
| Lana Al-Mutlaq لانا المطلق | |||
Linguistic review
|
Muhammad Nahil Antouz محمد نهيل عنطوز | ||
Sound engineer
|
Shadi Hammoud شادي حمود | ||
Editing
|
Muhammad Yassin Aqeel لمحمد ياسين عقيل | ||
Mixing
|
Rami Nabulsi رامي النابلسي | ||
Mastering
|
Louis Abu Asali لويس أبو عسلي | ||
Electronic processing
|
Aisha Al-Zaibak عائشة الزيبق | ||
| Alaa Khawam علاء خوام | |||
Co-director
|
Raneem Al-Khadrawi رنيم الخضراوي | ||
Executive manager
|
Muhammad Al-Qaza محمد القزة | ||
Technical supervision
|
Adel Abo Hassoon عادل أبو حسون | ||
Trivia[]
- On some of Spacetoon's Facebook posts, the title is erroneously written as Rayan's World Specials.