Rybičky is the Czech dub of Fish Hooks. It premiered on January 15, 2011 on Disney Channel as a sneak peek. Later, it regularly premiered on February 12, 2011.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Milouš
|
Pavel Tesař | |
|
Oskar
|
Jan Maxián | |
|
Bea
|
Anna Remková | |
|
Pan Baldwin
|
Tomáš Juřička | |
|
Škeblanta
|
Helena Hanson | |
|
Chobotňák
|
Tomáš Racek | |
Theme song performers
|
Jan Maxián | ||
| Ondřej Izdný | |||
| Zuzana Ďurdinová | |||
| Tereza Bečičková | |||
| Marek Stojánek | |||
Additional voices
|
Zbyšek Horák | ||
| Ondřej Izdný | |||
| Petra Jindrová-Lupínková | |||
| Rudolf Kubík | |||
| Stanislav Lehký | |||
| Jitka Moučková | |||
| Eliška Burkert Nezvalová | |||
| Petr Novotný | |||
| Eva Spoustová | |||
| Jan Szymik | |||
| Kateřina P. Šildová | |||
| Libor Terš | |||
| Petra Hanžlíková - Tišnovská | |||
| Lada Soukupová | |||
| Ludmila Finková Genzerová | |||
| Jaromír Holub | |||
| Jitka Charvátová | |||
| Lucie Novotná | |||
| Alena Průchová | |||
| Ladislav Spilka | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Jakub Racek | ||
|---|---|---|---|
Lyrics
|
Pavel Cmíral | ||
Musical direction
|
Ondřej Izdný | ||
Dialogue and direction
|
Jana Semschová | ||