Sándor Medgyesfalvy (born March 8, 1960) was a Hungarian-speaking Romanian actor, voice actor and dubbing director. He died on February 11, 2011 at the age of 50.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
Bíró
|
|||
Guy Etamble
|
Betty
(Europa Europa dub) | ||
Gavin Malechie
|
|||
Kincaid ügyvéd
|
|||
Mr. Jackson, a bár vezetője
| |||
Jay
|
Foxes
| ||
|
Stevens
|
||
Max Charnet
|
|||
Rendőrkapitány
|
La horse
(Europa Europa dub) | ||
Adjunktus
| |||
Mazzola biztos
|
|||
Joe January
|
|||
Peripetchikoff biztos
|
|||
Hartley nyomozó
|
Scared
| ||
Kígyóbűvölő
|
|||
Francis
|
Une souris chez les hommes
(Europa Europa dub) | ||
- Unidentified roles
- The Beast Within
- Cuba (MGM dub)
- Gli occhi dell'amore (Zone Romantica dub)
- The Horse Soldiers (MGM dub)
- Histoires extraordinaires (1968) (Zone Europa dub)
- Kiss Me, Stupid (MGM dub)
- Men with Guns
- Paths of Glory (MGM dub)
- Plenilunio
- The Prince and the Surfer
- Additional roles
- Aventure malgache
- The Fortune Cookie (MGM dub)
- L'année sainte (Zone Europa dub)
- The Long Goodbye (MGM dub)
- More Dead Than Alive
- The Night They Raided Minsky's
- One, Two, Three (MGM dub)
- The Return of a Man Called Horse
- Toy Soldiers (MGM dub)
- The Way West
Series[]
| Character | Dub | ||
Tony Calcano
|
|||
Numa Custodio Moreira
|
Amor a palos
| ||
Jacinto Lara
|
|||
Reinaldo
|
Cuando hay pasión
| ||
Raymond
|
|||
Raúl Cifuentes
|
Enamorada
| ||
José Simón Landaeta
|
Girasoles para Lucía
| ||
Ricardo León
|
Ka Ina
| ||
Giacomo Bonicelli
|
La mujer de Lorenzo
| ||
Esteban Sotomayor
|
|||
Rodrigo Arciniegas
|
|||
Orestes Lara
|
Más que amor, frenesí
| ||
Ignacio San Millán
|
|||
Luis Felipe Montesiños
|
Muñeca de trapo
| ||
Santo Tomini
|
|||
Adalberto Santander
|
|||
Roberto
|
|||
Pedro García
|
Sabor a ti
| ||
Arturo Irrazabal
|
Sol de tentación
| ||
Chakotay
|
|||
Marcelo Bustamante
|
|||
José María 'Chema' Rivero
|
Vidas prestadas
| ||
Production roles[]
Dubbing director[]
Films[]
- Garde á vue (Europa Europa dub)
- Maladie d'amour
- Plenilunio
- Une parisienne (Europa Europa dub)
Series[]
- Calypso (episodes 6, 8)
- Mirada de mujer
- Star Trek: Voyager (season 7, original dub)