Sérgio Stern

This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.

Sérgio Stern is a Brazilian actor and voice actor.

Dubbing roles[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Films[]

Character		Dub
	Clemens	12 Years a Slave
	Bob	The Adventures of Elmo in Grouchland
	Diretor Arthur Mazur (singing)	A Goofy Movie
	Professor Marmelada	The Bad Guys
	Edu	Barnyard
	Martin Benson	Bee Movie
	Detetive Miller	The Black Phone
	Acer	Cars 2
	Fernando Ferro	Corazón loco
Indiana Jones		Disaster Movie
	Timóteo	Dumbo (Double Sound dub)
	Prefeito Dewey	Eight Crazy Nights
	Jacques	Finding Nemo (Double Sound and Delart dubs)
		Finding Dory
	Pai da Ginny	Freaky
	Larry	Garfield
	Vito	The Garfield Movie
	Cobra	The Gruffalo
	Inspetor Gustave Dasté	Hugo
	Tony Ligeiro	Ice Age: The Meltdown
	Laszlo Robinson	Meet the Robinsons
	Mack	Migration
	Mike Wazowski	Monsters, Inc.
	Elliot	The Pirates Who Don't Do Anything: A VeggieTales Movie
	Roda Patrulha	The Powerpuff Girls Movie
	François	Ratatouille
	Chefe Ricci	Red Notice
	Mordecai	Regular Show: The Movie
	Mauro	Rio
Mortadela		Sausage Party (Rivaton dub)
	Professor Frink	The Simpsons Movie
	Sideshow Mel
	Comichão
	Spud	Song of the Sea
	Saddan Hussein	South Park: Bigger, Longer & Uncut
	C-3PO	Star Wars: The Last Jedi
		Star Wars: The Rise of Skywalker
	Robert Stein	Tetris
	Albert Mackintosh	Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
	Wallace (trailer)
	Gerente do restaurante	Zookeeper

Additional voices

A Christmas Carol (2009)
Alpha and Omega (Tecniart dub)
Avatar (2009)
Barbie
Despicable Me
Despicable Me 4
Disaster Movie
Fight Club
Free Birds
Kiki's Delivery Service (Double Sound dub)
Kung Fu Panda
Labyrinth (Dublavídeo dub)
The Mask (VTI dub)
Metegol
Minions
Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again
Planet 51
The Powerpuff Girls Movie
Rango
Real Steel
Rise (2022)
Rodencia y el diente de la princesa
Sausage Party (Rivaton dub)
Space Jam: A New Legacy
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit

Series[]

Character		Dub
Princesa Tartaruga (Together Again)		Adventure Time: Distant Lands
	Gansinho Vizinho (Wizard City)
	Alan	The Amazing World of Gumball
	Sr. Foot	Angelo Rules
	Papis	Becca's Bunch
	Skurd	Ben 10: Omniverse
	Mr. Weaselbrat	Buddy Thunderstruck
	Lazlo	Camp Lazlo
	Sergio	The Casagrandes
	Sr. Jim Reese	Clarence
	Vice-diretor Mordomotron	Clone High (season 1)
	Corneil	Corneil & Bernie
	Xicrinho	The Cuphead Show!
	José "Zé" Carioca	DuckTales (2017)
	Ludovico Von Pato
	Quico	El Chavo Animado
	Mecânico	Firehouse Tales
	Professor Thaddeus Bonkers	The Garfield Show
Lawry Lewin (seasons 3-6)		Horrible Histories
	Beezy J. Horrível	Jimmy Two-Shoes
Professor Roy		Kid vs. Kat
	Tusky Husky	Krypto the Superdog
	Larryboy	Larryboy: The Cartoon Adventures
	Nigel (S3E7)	Love, Death & Robots
Guilherme		Martin Morning (Som de Vera Cruz dub)
	Teslo	Mixels
	Burnard
	Bongo	My Big Big Friend
	Papai Noel	Peppa Pig
	Senhor Batata
	Dinko	Pet Alien
	Swanky
Sargento Poulpo		Plankton Invasion
Mão Amiga		Pop Paper City
	Mordecai	Regular Show
	Gary	Sago Mini Friends
	Fu-Fu	Sagwa, the Chinese Siamese Cat
Serafim		Sardine de l'espace
	Dois	Seven Little Monsters
	Sr. Proprietário	Smiling Friends
	Sulu	Star Trek: The Original Series (S2.E23, S2.E24 and S2.E26)
	Mordomo	Taffy (Beck Studios dub)
	Jimmy Abobrinha	VeggieTales (1st Audio News dub)
	Cebolinha 1 (in Madame Blueberry)	VeggieTales (2nd Audio News dub)
	Larry, o Pepino	VeggieTales (Herbert Richers dub)
		VeggieTales in the House
		VeggieTales in the City
	Louis	Wayside
	Riffington	Yo Gabba Gabba!
	Jean-Pierre
	Chip
	Big Bitz
	Foofle (season 2)
	Sal Masekela
	Money Mark
	Paul Williams (singing)