Sürekli Dizi is the Turkish dub of Regular Show. It has previously aired on TNT and it is currently airing on Cartoon Network. The first three seasons are available on Netflix.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Mordecai
|
Harun Can | |
![]() |
Rigby
|
Özgür Özdural | |
![]() |
Benson
|
Levent Sülün (seasons 1-2) | |
Tugay Erverdi (seasons 3-8) | |||
![]() |
Pops
|
Mustafa Dinç | |
![]() |
Kas Adam
|
Tarkan Koç (season 1-S03E19, S03E22, S06E17-present) | |
Erol Eren (rest of season 3) | |||
Kadir Özübek (season 4-S06E17) | |||
![]() |
Skips
|
Fatih Özacun | |
![]() |
Çak Beşlik Hayalet
|
Mert Aydın | |
![]() |
Margaret
|
Berna Başer | |
![]() |
Eileen
|
Işıl Kılıç | |
![]() |
CJ
|
Didem Atlıhan ("Yes Dude Yes" only) | |
Işıl Kılıç ("Dodgeball" only") | |||
Gülnur Badakal (rest of seasons 5-6) | |||
![]() |
Starla
|
Canan Sanan (1st voice) | |
Nurkan Törün (2nd voice) | |||
![]() |
Thomas
|
Gökhan Akçakara | |
![]() |
Bay Maellard
|
Kutay Kırşehirlioğlu (1st voice) | |
Taylan Atlıhan (2nd voice) | |||
Levent Ünsal (3rd voice) | |||
![]() |
Ölüm
|
Mehmet Güler (1st voice) | |
Kutay Kırşehirlioğlu (2nd voice) | |||
![]() |
Sensai
|
Mehmet Güler | |
![]() |
Don
|
Tugay Erverdi (1st voice) | |
Ünsal Şahin (2nd voice) | |||
![]() |
Techmo
|
Serkan Şen | |
![]() |
Anti-Pops
| ||
![]() |
Gene
|
Hakan Altuntaş (1st voice) | |
Levent Ünsal (2nd voice) | |||
Fatih Özkul (3rd voice) | |||
Mehmet Güler (4th voice) | |||
![]() |
Gary
|
Kerem Kobanbay (1st voice) | |
İlham Erdoğan (2nd voice) |
Censorship[]
Sürekli Dizi was heavily censored as it aired on Cartoon Network's Turkish feed. In addition to using Turner EMEA's own edits, the broadcast on the channel also removed other scenes. This is in addition to other broadcasting regulations in Turkey.
The show was formerly given a G rating, rather than the typical 7+ rating used by most programs on the channel. But later in 2015, the show was given a 7+ rating.
Specific edits[]
Some of the following edits had originated from Turner EMEA's cut of the episode, while others were exclusive to the Turkish dub.
- In "The Power":
- Rigby's line "I'm gonna give you one more chance to take back what you said about my mom!" was shortened to "I'm gonna give you one more chance!" in reruns.
- Rigby's line "I'll kill you!" is cut in reruns.
- The scene where Mordecai and Rigby talking about Beef Burrito wants him to put the hurt on him was cut in reruns.
- Rigby's first flashback is cut in reruns.
- The scene when Mordecai and Rigby dancing to Benson, they said "Give us a raise!" instead of "Give us a raise, loser!" in reruns.
- Mordecai and Rigby dancing with red sweaters are cut in reruns.
- Mordecai's line "Better than him being dead!" is cut in reruns.
- In "Just Set Up the Chairs":
- Rigby's line "You're killing me!" is cut in reruns.
- Skips' line "Destroyer of Worlds will kill us all!" is cut in reruns.
- Mordecai's line "Dude, you kill the Destroyer of Worlds!" is cut in reruns.
- Muscle Man's line "Woo! This birthday party's hot!", alongside with Rigby's line "So we're cool, right?" is cut in reruns.
- In "Caffeinated Concert Tickets":
- All sentences relating to "lady pecs" were cut.
- The scene where Mordecai droolling is cut in reruns.
- The coffee bean squeezing coffee from his breasts was cut in reruns.
- Benson's line "You morons! Get back here and help me pick up my gumballs!" was shortened to "Get back here and help me pick up my gumballs!".
- Rigby's line "Shut it!" was cut.
- Margaret's line "You have to meet my boyfriend, Slasher!" was shortened to "You have to meet my friend, Slasher!" in reruns.
- Slasher's line "You're dead." is cut in reruns.
- In "Death Punchies":
- The scene where Rigby yells "Stop talking!" is cut.
- Rigby's line "Stupid bo... book?" was shortened/cut out.
- In "Free Cake":
- Mordecai's line "You've got yourself a cake, baby." was shortened to "You've got yourself a cake." in reruns.
- The scene where Muscle Man strips naked while the lights are off is cut.
- The scene where Skips decaying was shortened in reruns.
- The scene where Skips' dying close-up is cut in reruns.
- In "Meat Your Maker":
- The title card's voice-over is muted in reruns.
- The scene where Rigby tells Mordecai to stop being mad at him is cut.
- The scene where Mordecai tells Rigby to shut up before he can find a way before they freeze to death is cut.
- The scene where Mordecai tells Rigby to stop pretending is cut.
- Rigby's line "While you were dead..." is changed to "While you were unconscious...".
- Hot Dog Leader's line "We don’t want to be eaten, we want to eat YOU." is shortened to "We don’t want to be eaten."
- Hot Dog Leader's line "There is no prophecy. This is simply revenge. For all our fallen brother and sister hot dogs massacred by the hand of your barbecue. And now, you’ll join your friends awaiting a similar fate!", along with Rigby's line "But what about the prophecy?" is cut in reruns.
- The scene where all hot dogs eating themselves was cut in reruns.
- In "Grilled Cheese Deluxe":
- Rigby's line "Hey, baby. Give me a Grilled Cheese Deluxe and make it snappy." was shortened to "Hey. Give me a Grilled Cheese Deluxe and make it snappy.".
- Mordecai's line "Lieutenant Riggs doesn’t have that condition. He’s just an idiot." is cut.
- Jones' line " If you ever lie about being astronauts again, YOU’RE DEAD!!!" was shortened to " If you ever lie about being astronauts again," in reruns.
- In "The Unicorns Have Got To Go":
- The scene in the Dude Time commercial where the women tear the man's clothes off is cut.
- Rigby's line "What kind of loser would want a bunch of chicks tearing their clothes off?" is shortened to "What kind of loser would want?".
- The scene where Mordecai tells Rigby to shut up is cut.
- The flashback of the unicorns "knowing all about the ladies" is cut.
- This scene was left undubbed English on Netflix due to episode shared with Turner EMEA.
- The scene where a unicorn tells Mordecai to "lay it down" to Margaret is cut.
- The scene where the unicorns make toast is cut.
- The scene where a 3rd unicorn sprays Rigby with a soda can is cut.
- In "Prank Callers":
- All of "Joe Mama" sentences was edited, first Mordecai and Rigby calls Pops to "plumber", then they calls Skips to "the elevator", finally they calls Benson to "do sumo".
- In "Don":
- The scene where Rigby tells Mordecai to shut up is cut.
- In "Mordecai and the Rigbys":
- Mordecai's line "I just didn't want her to think we had a stupid fake band!" is shortened to "I just didn't want her to think we had a fake band!"
- When Mordecai says "Do you wanna look like an idiot at the open mic?", the word "idiot" is muted.
- Angel's song is shortened due to word "baby".
- When Rigby says "Yeah, baby!", the word "baby" is muted.
- When argaret "Oh, hey, have you met my new boyfriend, Angel?", the word "my new boyfriend" is muted in reruns.
- When Angel says "C'mon, baby.", the word "baby" is muted.
- Also, the word "C'mon" is muted in reruns.
- In "Ello Gov'nor":
- The scene where Rigby reading Ello Gov'nor's back cover was cut in reruns.
- The scene where bones come out of the British taxi, as well as the scene of it eating a man and a dog were cut.
- The scene where British taxi comes out of Mordecai's body was cut in reruns.
- Mordecai's line "We're gonna watch "Ello Gov'nor" over and over again until you stop being scared." was shortened to "We're gonna watch "Ello Gov'nor" over and over again.".
- The scene where Rigby looks at the evil faced trees was cut in reruns.
- The scene where Rigby tells the British Taxi to stop following him around is cut.
- In "It's Time":
- The scene of a movie trailer where a zombie bites a man's arm and guts was cut.
- Rigby's line "Fully clothed!" is cut.
- All of the "date" sentences were cut in reruns.
- A scene of a man and a woman tongue-kissing in a video game was cut out.
- It's also happens with a flashback scene.
- Mordecai's line "Call it off with her." is shortened to "Call it off." in reruns.
- Mordecai's line "Shut up!" is cut.
- The scene where Rigby disintegrates was cut in reruns.
- It's also happens with a flashback scene.
- When Father Time's line "Now get out of my dimension." was translated to "Şimdi boyutumdan defol git!", the word "defol" is removed.
- In "Appreciation Day":
- Rigby's line "Ugh! Anyone who reads that is gonna think we're complete tools.", alongside with Mordecai's line "No, they're not." was cut.
- Mordecai's line "Let's change this stupid book." was shortened to "Let's change this book.".
- In "Dizzy":
- All of the Mr. Maellard scenes were cut out of the episode due to smoking references.
- However, when one gentlemen's line "You've got a fine boy there, Maellard.", Mr. Maellard's pipe can be unseen, and it's uncut.
- Every "naked" sentence in the episode was cut.
- All of the Mr. Maellard scenes were cut out of the episode due to smoking references.
- In "My Mom":
- When Benson says "I should've known better than to trust you two morons with such a straight forward task.", the word "morons" is muted.
- In "High Score".
- Mordecai's line "It was the first time I ever played that stupid game." is shortened to "It was the first time I ever played that game.".
- In "Party Pete":
- Muscle Man's line was cut out of the episode: "It takes guests with breasts, and mine don't count."
- Party Pete's crotch-trusting was changed to him tapping his foot.
- Party Pete crotch humping two women from behind was cut out.
- In "Brain Eraser":
- Any instances with Pops' butt was cut.
- Also, Any instances with Pops' full body being shown was zoomed into his face in reruns.
- Rigby's line "His junk mail?" was cut.
- Mordecai's line "Every saggy, wrinkled, shriveled, pasty..." was cut.
- The scene where rolls of film fly out of Mordecai's eyes and into the bright TV screen was cut.
- The scene where rolls of film fly out Rigby and Skips' eyes and into the bright TV screen was cut.
- Any instances with Pops' butt was cut.
- In "Benson Be Gone":
- Just like Dizzy, all of the Mr. Maellard scenes were cut yet again due to smoking.
- In '"This Is My Jam"':
- The scene where Rigby digs into his ear and pulls out the cassette was cut in reruns.
- Rigby's line "Knock it off!" is cut.
- Rigby's line "Get off!" is cut.
- In "Muscle Woman":
- The scene where Mordecai sees three names on Starla's back tattoos were cut.
- Every scene where Muscle Man and Starla were tongue kissing was cut out.
- In "Temp Check":
- The Muscular Redneck farting through a harmonica was changed to him shoving a kazoo up his nose.
- This scene had an audio error on Netflix due to episode shared with Turner EMEA.
- The Muscular Redneck farting through a harmonica was changed to him shoving a kazoo up his nose.
- In "Jinx":
- Many of the demon-esque looking people were cut.
- Mordecai's line "Shut up!" is muted.
- In "Do Me a Solid":
- Rigby's line "...instead of going on a hot date with Margaret." is cut.
- Rigby's lines "Shut it!" and "Stop talking!" were cut.
- Mordecai's line "Quit being a baby!" is cut.
- In "Really Real Wrestling":
- All of Huge Head scenes were cut in reruns.
- Manager's line "What, do you think I'm a moron?" is shortened to "What, do you think?"
- In "Over the Top":
- The beginning scene where Rigby's dead is cut in reruns.
- The establishing shot of McHooligan's has the name digitally removed.
- However, Muscle Man's line "McHooligan's, round two!" isn't changed.
- Death's line "No! How is this possible?", along with Skips' line "Death." is cut in reruns.
- Skips' line "Bring Rigby back, and take a hike!" is cut.
- The scene where Death spits in Rigby's mouth to revive him was changed to him pointing a laser in his mouth.
- This scene had an audio error on Netflix due to episode shared with Turner EMEA.
- In "The Night Owl":
- The parts that show the ripped head of the owl were cut.
- In "A Bunch of Baby Ducks":
- Rigby's line "Stop it!" is cut.
- Rigby's line "Shut up!", along with Mordecai's line "Trying to teach them how to suck at football?" is cut.
- Rigby's line "More like little jerks." is cut.
- Rigby hitting the Duck Collector’s head into the steering wheel is changed to him pulling his head back by his hair.
- The scene where Duck Giant's hand chops the Duck Collector into half was cut in reruns.
- In "More Smarter":
- All sentences of "dumb" and "stupid" were cut.
- Rigby yells "Stop talking!" is cut.
- Rigby yells "SHUT UP!" is cut.
- Rigby's line "Ads, go away, now!" is shortened to simply "Ads!", before "Ads" sentence, the word "stupid" was added.
- Any mentions of "imbecile" were cut in reruns.
- Mordecai and Rigby making toast is cut.
- In "First Day":
- Any lines using the word "baby" (i.e. "You don't know what I'm doing next, baby!" or "That's not even possible, baby!" were all shortened to remove usage of the word "baby".
- Muscle Man's my mom joke is cut in reruns.
- The "evil game" sentences was cut in reruns.
- The evil voice was cut in reruns.
- In "Go Viral":
- The scene where the Internet Warden tells Pops to yell "doomed for eternity" is cut.
- Internet Warden's line "All these people need to be punished, forced to live their stupidity on repeat forever." is shortened to "All these people need to be punished, forced to live their stupidity on repeat.", because "forever" is changed to "doomed for eternity".
- Rigby's line "You know what else is the best part? Gettin' twenty dollars from this guy!" is cut in reruns, removing my mom joke.
- In "Stick Hockey":
- The scene where Chong cuts off Dave's head with sticks was cut.
- In "Skips Strikes":
- Mordecai's line "We're going to the championship baby!" is changed to "Yeah!"
- Death's name was censored in reruns.
- Every sentences of "soul" were censored in reruns.
- However, Announcer's line "Tonight the Strikers are not only playing for that trophy - they're playing for their souls." isn't censored in reruns.
- In "Terror Tales of the Park":
- Mordecai's pipe was blurred, but the pipe moves, it's cut.
- Mordecai's line "That wizard put a curse on you!", along with Rigby's line "You think?" is cut.
- Muscle Man returning to the house while skinned alive was cut.
- The scene where Mordecai's head falls off after wizard cuts off his head was cut.
- In "Camping Can Be Cool":
- Margaret's line "Guys are jerks.", along with Mordecai's line "Gah, I know, right? Guys are the worst!" was cut in reruns.
- When Margaret says "Ah, I just can't wait until I can finally quit my dumb job.", the word "dumb" is muted in reruns.
- In "Slam Duck":
- Muscle Man's my mom joke is cut in reruns.
- The shot focusing on Margaret's butt as she rides on her bike was replaced with a different angle from her side.
- Also, in reruns, the edited scene was cut in reruns.
- In "Cool Bikes":
- Gary's line "And it's quiet a mess you've gotten yourselves into." is cut.
- The Cool Prosecutor swinging his fist towards Muscle Man was changed to him lunging towards him.
- In "House Rules":
- Mordecai and Rigby rapping "Rules are for fools! Rules are for fools! Save your stupid rulin' for fools that need some schoolin'!" was cut.
- When Rigby says "I hate to admit this, but I miss Benson and his stupid rules!", the word "stupid" is muted.
- In "Rap It Up":
- When Mordecai says "We're sorry, Pops, we were acting like fools.", the word "fools" is muted.
- Alpha Dog's line "You guys are delirious, are you hearing this? Talkin' 'bout positive things." is cut.
- In "Under the Hood":
- Muscle Man's first "My mom!" line is cut in reruns.
- Any mentions of "pile of butts" were muted in reruns.
- Muscle Man's rest of "My mom!" lines are cut in reruns.
- Rigby's line "Shut up!" is cut.
- In "Weekend at Benson's":
- When Mordecai says "Oh, man, please don't be dead...", the word "dead" is muted in reruns.
- The scene where Mordecai, Rigby & Benson chug down the Mississippi Queen was cut in reruns.
- The montage scene was cut in reruns during the "Mississippi Queen" song.
- In "Fortune Cookie":
- Flashback of Benson beating Rigby at cards was cut.
- The scene where Benson's butt is shown was cut in reruns.
- The scene where Rigby seizing a dollar note without getting run over was cut in reruns.
- The scene between Mordecai's line "Skips, have you seen Benson?" and Benson's line "I just lost the park to the guy in the fanny pack." was cut in reruns.
- Skips' line "He's a Warlock.", along with Warlock's eyes glow yellow is cut in reruns.
- Muscle Man's my mom joke is cut in reruns.
- In "Think Positive":
- Benson's line "But you're actually cutting it in half, you idiots!" is shortened to "But you're actually cutting it in half."
- Mordecai's line "Benson, are you o--" is cut in reruns due to translate error.
- The close-up of Muscle Man flying by in his trailer was cut, because in this dub, Muscle Man's screaming was replaced by a woman saying "Help! Help!"
- In "Skips vs. Technology":
- The scene where Mr. and Mrs. Maellard kissing was cut.
- In "Butt Dial":
- Mordecai's line "Makes my insides feel like knotted twists. Her pretty face and those long, long legs, and I hope someday we are more than just friends!" is shortened to "I hope someday we are more than just friends!"
- In "Eggscellent":
- Mordecai's line "We'll go to that stupid restaurant." is shortened to "We'll go to that restaurant."
- When a knight says "Choose your prize, but take heed, for if you choose incorrectly, you will die.", the word "you will die" is muted in reruns.
- The scene where a knight points to Jonathan Kimble, along with Mordecai's line "Jonathan Kimble.." was cut in reruns.
- In "Video Game Wizards":
- Rigby's line "We totally gotta enter so we can waste those losers and win that glove! Woo!" is shortened to "We totally gotta enter!"
- Skips' line "I don't wanna be late for the Video Game Inferno Tournament." is shortened to "I don't wanna be late for the Video Game Tournament." in reruns.
- In "Big Winner":
- Muscle Man's line "Kiss my rich butt, losers." is cut in reruns.
- Imagination of Muscle Man shoves Mordecai and Rigby into the vending machine and throws it was cut in reruns.
- It also happens he shoves them into the ticket checker.
- Muscle Man's line "Force this!" is cut.
- The scene where Muscle Man kicking a guard's head off was cut.
- However, this scene can be seen in a season 4 episode "Exit 9B".
- In "The Best Burger in the World":
- Rigby's line "Anyone who doesn't eat one is a chump!" is cut.
- Rigby getting uppercut by his hologram was change to a repeated shot of him getting punched in the face.
- In "Replaced":
- Both Mordecai and Margaret's lines "So stupid." are cut in reruns.
- When Mordecai says "Yeah, but for 6:00 P.M. instead of 6:00 A.M., you idiot.", the word "idiot" is muted.
- Jeremy's line "Now get out of here before this hand turns into a fist and I use it to punch you in the face." is cut.
- The whole fight scene was edited in reruns:
- Some scenes where everyone punches were cut in reruns.
- The scene where that shows Muscle Man spinning his shirt was cut in reruns.
- The scene where Chad shows a phone says "You're dead!" and punches Rigby was cut in reruns.
- In "Trash Boat":
- The Urge sings "BABY!" is cut.
- In "Fists of Justice":
- Archibald being impaled was cut.
- On Netflix, this scene was muted.
- Archibald being impaled was cut.
- In "Busted Cart":
- Mr. Maellard's pipe was blurred.
- Mr. Maellard's line "My office. Now.", along with Benson's line "Mordecai, Rigby! What have I told you about messing with the cart? If you think--" is cut, showing his pipe and changed to another scene.
- In "Muscle Mentor":
- Rigby's line "Quit it!" is cut.
- In "Trucker Hall of Fame":
- Guard's line "Don't play dumb." is cut.
- In "Out of Commission":
- During the montage, the cart connecting to a red car via jump cables was cut.
- Mordecai's line "Okay, haha, you've had your last drink!", along with Cart's line "Pfft. Jerk." and Rigby's line "Let's hurry to the dump, it's getting late!" is cut.
- Owner's line "And stay out!" is cut.
- In "Fancy Restaurant":
- Maitre 'd dropping his fork after dying was cut.
- In"The Best VHS in the World":
- Benson's line "No, I haven't seen your dumb movie, I have my own problems, like the extension cord for the drill I can't find, and this stupid ventilation system that rattles all the time!" is shortened to "I haven't seen your movie, I have my own problems, like the extension cord for the drill I can't find, and this ventilation system that rattles all the time!"
- In "Prankless":
- Muscle Man's line "No, Pops, I almost killed you, all because of my stupid prank." is shortened to "No, Pops, I almost killed you."
- Any mentions of "kill" and "die" were censored in reruns.
- In "Death Bear":
- The scene where Death Bear slices Animal Control officer's arms was cut, instead, Death Bear throws him with his claws.
- In "Fuzzy Dice":
- Muscle Man's line "Man, how are we supposed to get this stupid dice now?" is cut.
- Benson's line "So I want everyone to line up and when the balls drop..." was cut.
- Mordecai and Rigby laughing at the previous line was cut.
- Benson's reaction "When the game starts, you throw then get back in line" was also cut.
- On Netflix, this scene was undubbed English and it's no subtitles.
- Also, Benson's line "Now let's roll!" is undubbed, despite it's uncut on TV airings, YouTube and the defunct CN website.
- In "Sugar Rush":
- Mordecai, Rigby, Pops and Skips running past an incoming train was cut.
- In "Bad Kiss":
- The scene where Mordecai and Margaret kissing was cut.
- All Mordecai's lines "I'm such an idiot." are cut.
- Mordecai's line "Dude, quit it." is cut.
- When Mordecai says "If only I eaten something earlier, I wouldn't even wanted that dumb Chili-Dog.", the word "dumb" is muted.
- In "Exit 9B":
- The flashback of skinless Muscle Man from "In the House" was replaced by a shot of him running with a brick in "Death Metal Crash Pit".
- In "Terror Tales of the Park II":
- The shot of Uncle Steve floating above Mordecai was replaced by a repeated shot of Uncle Steve showing up in a Pops portrait.
- In "Pie Contest":
- The scene where Muscle Man and Starla kissing was cut.
- In "Bald Spot":
- Any words that insult "babe" were censored.
- After a guy punched Muscle Man's pecs, his hand was sliced off was cut.
- The ending scene where Muscle Man and Starla making out was cut.
- In "Guy's Night":
- The scene where Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi Five Ghost playing poker was cut.
- In "One Pull Up":
- Benson's line "Quit talking and get on the bar." is shortened to "Get on the bar."
- Rigby's line "Stop talking!" is cut.
- Mordecai's line "Come on, dude. Quit messing around and just do the pull-up." is shortened to "Just do the pull-up."
- When Rigby says "It was only because you distracted me with that stupid noise!", the word"stupid" is muted.
- Rigby's line "It was that stupid noise!" is shortened to " It was that noise!"
- Benson's line "Cool it, Muscle Man." is cut.
- In "The Christmas Special":
- During the first part of the special, the bullet holes in Santa's chest were digitally removed.
- Mordecai's line "Stop it!" is cut.
- In "T.G.I. Tuesday":
- Rigby laughing at Benson's line "Oh, they were huge!" was cut.
- The scene where Rigby shows Eileen a bra was cut.
- In "Firework Run":
- The scene where Armando's henchman inquires about Muscle Man's appearance whilst holding a shotgun was cut.
- The scene of Hector watching the guys and laughing through the window was cut.
- Hector's golden machine gun was replaced with a black bazooka.
- In "The Longest Weekend":
- The scene where Muscle Man and Starla kissing was cut.
- In "Sandwich of Death":
- Any mentions of "death", "die" and "kill" were censored in reruns.
- Grand Master's line "You must be a real fool." is cut.
- In "Do or Diaper":
- All scenes where the characters kissing were cut.
- Margaret's line "QUIET, RIGBY!" is cut.
- In "Caveman":
- The scene where a caveman rips an animal control officer's arms was cut.
- Unfortunately, a split second of animal control officer without arms was seen.
- The scene where a caveman rips an animal control officer's arms was cut.
- In "Limousine Lunchtime":
- The scene where Mr. Maellard holding a pipe was cut.
- In "Picking Up Margaret":
- All of the "trouble" sentences were cut.
- The scene where Margaret kissing Mordecai was cut.
- In "K.I.L.I.T. Radio":
- Donny G getting impaled by a record was changed to the record sticking in his stomach.
- For all following scenes, the hole in his stomach is replaced by the record.
- In the final scene, the hole is digitally removed and shows him unscarred, with his regular clothes.
- Donny G getting impaled by a record was changed to the record sticking in his stomach.
- In "Trailer Trashed":
- Muscle Man's line "Eat on that, health department!" is cut.
- In "The Last Lazerdisc Player":
- The VHS henchmen and Timmy getting zapped in the face was changed to them disappearing in a puff of smoke.
- In "Country Club":
- Any scene where the characters kissing or make toast were cut.
- In "World's Best Boss":
- Thomas getting kicked in the stomach was changed to him getting punched in the stomach.
- In "Last Meal":
- The scene where Starla kissing Muscle Man was cut.
- In "Sleep Fighter":
- The ostrich kicking the man in the crotch was changed to the ostrich flapping its wings.
- In "Party Re-Pete":
- The close up of Party Benson's crotch thrusting was frozen.
- In "Steak Me Amadeus":
- The scene where Mordecai and Margaret kissing was cut.
Banned episodes[]
While some episodes were edited down, very few of them were outright skipped or banned from ever airing on the channel due to Turkish regulations, and the show's rating of 7+ (formerly G) in Türkiye. These episodes have remained unaired on Cartoon Network for the longest time, however they can still be streamed on Netflix.
The list of banned episodes includes:
- "Death Punchies" (2015 and onwards)
- "The Unicorns Have Got To Go" (2015 and onwards)
- "Rigby's Body" (2015 and onwards)
- "My Mom" (2015 and onwards)
- "Party Pete" (2015 and onwards)
- "Benson Be Gone" (2015 and onwards)
- "Muscle Woman" (2015 and onwards)
- "Jinx" (2015 and onwards)
- "Grave Sights" (Released on Netflix on February 7, 2024)
- "Stick Hockey" (2015 and onwards)
- "Terror Tales of the Park" (2015 and onwards)
- "Crusin'" (2015 and onwards)
- "Yes Dude Yes" (2015 and onwards)
- "Dead at Night" (2015 and onwards)
- "Exit 9B" (2015 and onwards)
- "Terror Tales of the Park II" (2015 and onwards)
- "Bald Spot" (2015 and onwards)
- "The Christmas Special" (2015 and onwards)
- "Ace Balthazar Lives" (2015 and onwards)
- "Do or Diaper" (2015 and onwards)
- "Cool Cubed"
- "Last Meal" (2015 and onwards)
- "The Thanksgiving Special"
- "New Year's Kiss" (Released on CN Website on March 14, 2022)
- "Terror Tales of the Park IV"
Notes[]
On Netflix, the early season 3 episodes of Sürekli Dizi's title is "Devamlı Gösteri", while on TV airings, YouTube and defunct CN Website, the title is the same.
|