The Dubbing Database

The Sistema Brasileiro de Televisão is a Brazilian television network founded in 1981-08-19 by the businessman and television personality Silvio Santos. The company was established after a public tender by the Brazilian Federal Government to form two new networks, created from revoked concessions of the defunct Tupi and Excelsior networks. SBT was funded in the same day that the concession agreement was signed, and that the act was broadcast live by the network, so that this was his first program aired. Before acquiring the concessions of the four station that were to form the SBT, Grupo Silvio Santos had since 1976 the concession of Rio de Janeiro's channel 11, known as TVS, which was a fundamental step to give life to SBT.


SpongeBob SquarePants

Irmão do Jorel

Kung Fu Panda

Teen Titans Go!

Regular Show

El Chavo

Masha And The Bear


Monster High


Galinha Pintadinha

Tom & Jerry (2014)

PowerPuff Girls (2016)


Ben 10 (2017)

Justice League Action

DC Super Hero Girls


Dragons: Riders of Berk

X-Men: Evolution

The Thundermans

Henry Danger

Bubble Guppies

Shimmer and Shine

Nella the Princess Knight

Sunny Day (TV series)

Team Umizoomi

Dora the Explorer

Barney & Friends

The Backyardigans

Butterbean's Café

The Little Lulu Show

Peppa Pig

Tales of Tatonka

Angelina Ballerina: The Next Steps

The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius



Bratz (TV series)

El Chapúlin Colorado

Dragon Ball


PB&J Otter

The Loud House

PAW Patrol

The Amazing World Of Gumball

Adventure Time