SDI Media Estonia

SDI Media Estonia
Details
Other titles	SDI Media Eesti SDI Eesti Subtitling and Dubbing Estonia Subtiitrite ja Dubleerimise Eesti
Country	Estonia
Language	Estonian
Founded	November 5, 1997
Location	Viru 5, Tallinn (1997-2007) Tartu mnt. 7-5, Tallinn (2007-2009) Hobujaama 4-4. korrus, Tallinn (2009-2010) Pärnu mnt. 67A, 2 korrus, Tallinn (2012-2015) Viru väljak 2, Tallinn (2015-2020)
Years active	1997-2020

SDI Media Estonia (formerly known as Subtitling and Dubbing Estonia) was an Estonian recording studio located in Tallinn part of SDI Media Group.

History

Subtitling and Dubbing Estonia was the Estonian subsidiary of the Swedish company Subtitling & Dubbing International founded in 1997 in Tallinn. On December 18, 2001, the parent company renamed the branch to SDI Media Estonia.

Although the branch left SDI Media Group's official website in 2017, it only entered into a termination process on June 16, 2020, which ended on October 6, 2022.

Voice-overs

See also: Category:SDI Media Estonia

Films

• Astérix: The Mansions of the Gods
• Kiki's Delivery Service
• The Lorax
• Alvin and the Chipmunks (film)

Series

• All Hail King Julien
• Beyblade: Metal Fusion
• Daniel Tiger's Neighborhood
• My Little Pony: Friendship Is Magic (TV3 version)
• Sonic Boom
• SpongeBob SquarePants (1^st version)
• The Adventures of Puss in Boots
• The Dog & Pony Show
• The Mr. Peabody & Sherman Show
• The Powerpuff Girls (2016) (Max version)

References

v - e - d Studios Belgium • China • Czechia • Denmark • Finland • France • Germany • Hong Kong • Hungary • Iberia • Indonesia • Italy • Japan • Malaysia • Mexico • Netherlands • Norway • Philippines • Poland • Portugal • South Korea • Sweden • Taiwan • Thailand • Turkey • United Kingdom • United States • UniDub • Vietnam Former studios Estonia • Iceland • Latvia • Lithuania • Romania • Russia (2005-2009; 2013-2024)