STAND BY ME ドラえもん

Stand by Me Doraemon (Japanese: STAND BY ME ドラえもん) is a 2014 Japanese 3D computer-animated science fiction comedy-drama film based on the Doraemon manga series and directed by Ryūichi Yagi and Takashi Yamazaki. It was released on 2014 -08-08. It is the highest-grossing film of the Doraemon franchise.

Stand by Me Doraemon was commercially successful in Japan. It was number-one on the box office charts for five consecutive weeks and was the second highest-grossing Japanese anime film of 2014 in Japan, with a box office total of $183.4 million. In 2015 -02, the film won the Japan Academy Film Prize for Animation of the Year at the 38th Japan Academy Film Prize.

The plot combines elements from the short stories "All the Way from the Country of the Future", "Imprinting Egg", "Goodbye, Shizuka-chan", "Romance in Snowy Mountain", "Nobita's the Night Before a Wedding" and "Goodbye, Doraemon..." into a new complete story – from the first time Doraemon came to Nobita's house to Doraemon bidding farewell to Nobita.

A sequel was released on November 20, 2020 in Japan.

Cast[]

Character		Actor
	ドラえもん	Wasabi Mizuta
	野比のび太	Megumi Ōhara
		Satoshi Tsumabuki (adult)
		Eito Kawahara (young)
		Rakuya Moriya (baby)
	源静香	Yumi Kakazu
	剛田武	Subaru Kimura
	骨川スネ夫	Tomokazu Seki
	野比セワシ	Sachi Matsumoto
	出木杉英才	Shihoko Hagino
	野比玉子	Kotono Mitsuishi
	源義雄	Aruno Tahara
	野比のび助	Yasunori Matsumoto
	剛田ジャイ子	Vanilla Yamazaki
	ジャイアンの母	Miyako Takeuchi
	先生	Wataru Takagi
Additional voices		All actors

International versions[]

	Language	Title
	Albanian	Qëndro pranë meje Doraemon!
	Arabic	ابقَ بجانبي يا عبقور
	Basque	Stand by Me Doraemon
	Cantonese	STAND BY ME: 多啦A夢 3D
	Catalan	Stand by Me Doraemon
	Czech	STŮJ PŘI MNĚ, Doraemone
	Dutch	STAND BY ME Doraemon
	English	STAND BY ME Doraemon The Doraemon Movie: Stand by Me (India/MENA)
	Filipino (ABS-CBN)	Stand by Me Doraemon Doraemon (on-screen name on Yey! broadcasts)
	Filipino (Netflix)	STAND BY ME Doraemon
	French	Doraemon et moi
	German	Stand by Me Doraemon
	Hindi (UTV Software Communications)	The Doraemon Movie: Stand by Me
	Hindi (Mayukhi In Sync)	मेरा साथ देना डोरेमॉन
	Hungarian	Tarts velem, Doraemon
	Indonesian (CSPro Studio)	STAND BY ME Doraemon
	Indonesian (MNC Studios)	Stand by Me Doraemon
	Indonesian (RCS Studio)	STAND BY ME Doraemon
	Italian	Doraemon - Il film
	Korean	도라에몽: 스탠바이미
	Malay	Stand by Me Doraemon
	Mandarin (China)	哆啦A梦：伴我同行
	Mandarin (Taiwan)	STAND BY ME 哆啦A夢
	Persian	با من بمان دورامون
	Polish	STAND BY ME Doraemon
	Portuguese (Brazil)	STAND BY ME Doraemon
	Portuguese (Portugal)	Stand by Me Doraemon
	Romanian	Rămâi cu mine, Doraemon
	Russian (dub)	Дораэмон: Останься со мной
	Russian (voice-over)	Дораэмон: Останься со мной
	Sindhi	مون سان گڏ رهو، ڊوريمون
	Spanish (Latin America)	Quédate conmigo, Doraemon
	Spanish (Spain)	Stand by Me Doraemon
	Swedish	STAND BY ME Doraemon
	Tamil	The Doraemon Movie: Stand by Me
	Thai	STAND BY ME: โดราเอมอน เพื่อนกันตลอดไป
	Turkish (Aton Stüdyoları)	Doraemon
	Turkish (Studio DSE)	Doraemon
	Uyghur	يېنىمدا بول
	Vietnamese	Doraemon: Đôi Bạn Thân

References[]

Footnotes[]

v - e - d

Dubs

Albanian • Arabic • Basque • Cantonese • Catalan • Czech • Dutch • English • Filipino (ABS-CBN • Netflix) • French • German • Hindi (UTV Software Communications • Mayukhi In Sync) • Hungarian • Indonesian (Netflix • RCTI • Trans TV) • Italian • Korean • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Sindhi • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Thai • Turkish (Aton Stüdyoları • Studio DSE) • Uyghur • Vietnamese

Voice-over
Russian

v - e - d

(franchise)

Series
ドラえもん (1979) • ドラえもん (2005)

Movies

ドラえもんのび太の恐竜 (1980) • ドラえもんのび太の宇宙開拓史 (1981) • ドラえもん: のび太の大魔境 (1982) • ドラえもんのび太の海底鬼岩城 (1983) • ドラえもんのび太の魔界大冒険 (1984) • ドラえもんのび太の宇宙小戦争 (1985) • ドラえもんのび太と鉄人兵団 (1986) • ドラえもんのび太と竜の騎士 (1987) • ドラえもんのび太のパラレル西遊記 (1988) • ドラえもんのび太の日本誕生 (1989) • ドラえもんのび太とアニマル惑星 (1990) • ドラえもんのび太のドラビアンナイト (1991) • ドラえもんのび太と雲の王国 (1992) • ドラえもんのび太とブリキの迷宮 (1993) • ドラえもんのび太と夢幻三剣士 (1994) • ドラえもんのび太の創世日記 (1995) • ドラえもんのび太と銀河超特急 (1996) • ドラえもんのび太のねじ巻き都市冒険記 (1997) • ドラえもんのび太の南海大冒険 (1998) • ドラえもんのび太の宇宙漂流記 (1999) • ドラえもんのび太の太陽王伝説 (2000) • ドラえもんのび太と翼の勇者たち (2001) • ドラえもんのび太とロボット王国 (2002) • ドラえもんのび太とふしぎ風使い (2003) • ドラえもんのび太のワンニャン時空伝 (2004) • ドラえもんのび太の恐竜 2006 (2006) • ドラえもんのび太の新魔界大冒険〜7人の魔法使い〜 (2007) • ドラえもんのび太と緑の巨人伝 (2008) • ドラえもん新・のび太の宇宙開拓史 (2009) • ドラえもんのび太の人魚大海戦 (2010) • ドラえもん新・のび太と鉄人兵団～はばたけ天使たち～ (2011) • ドラえもんのび太と奇跡の島～アニマルアドベンチャー～ (2012) • ドラえもんのび太のひみつ道具博物館 (2013) • ドラえもん新・のび太の大魔境〜ペコと5人の探検隊〜 (2014) • STAND BY ME ドラえもん (2014) • ドラえもんのび太の宇宙英雄記 (2015) • ドラえもん新・のび太の日本誕生 (2016) • ドラえもんのび太の南極カチコチ大冒険 (2017) • ドラえもんのび太の宝島 (2018) • ドラえもんのび太の月面探査記 (2019) • ドラえもんのび太の新恐竜 (2020) • STAND BY ME ドラえもん 2 (2020) • ドラえもんのび太の宇宙小戦争 2021 (2022) • ドラえもん: のび太と空の理想郷 (2023) • ドラえもんのび太の地球交響楽 (2024) • ドラえもんのび太の絵世界物語 (2025)

Short Films

ドラえもんぼく、桃太郎のなんなのさ (1981) • ドラミちゃんミニドラSOS！！！ (1989) • ドラミちゃんアララ♥少年山賊団! (1991) • ドラミちゃんハロー恐竜キッズ！！ (1993) • 2112年ドラえもん誕生 (1995) • ドラミ&ドラえもんズロボット学校七不思議!? (1996) • ザ☆ドラえもんズ怪盗ドラパン謎の挑戦状! (1997) • 帰ってきたドラえもん (1998) • ザ☆ドラえもんズムシムシぴょんぴょん大作戦! (1998) • のび太の結婚前夜 (1999) • ザ☆ドラえもんズおかしなお菓子なオカシナナ? (1999) • おばあちゃんの思い出 (2000) • ザ☆ドラえもんズドキドキ機関車大爆走！ (2000) • がんばれ! ジャイアン！！ (2001) • ドラミ&ドラえもんズ宇宙ランド危機イッパツ! (2001) • ぼくの生まれた日 (2002)