Sabrina (also known as Sabrina, apprentie sorcière in Canada and on home video and Sabrina, la série animée) is the French dub of Sabrina: The Animated Series. Produced by L'Européenne de doublage, it premiered in Canada first on 6 March 2000 on Télétoon, despite being dubbed in France. It later premiered in France on 3 September 2000, where it first aired on TF1, and was later reran on Canal J, Disney Channel and Toon Disney, airing on the latter two channels due to the 2003 acquisition of the Totally Sabrina package (consisting of Sabrina's Secret Life and Sabrina: The Animated Series) by Disney Branded Television.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sabrina Spellman
|
Marie-Eugénie Maréchal | |
|
Hilda Spellman
|
Sylvie Jacob | |
|
Zelda Spellman
|
Véronique Volta | |
|
Salem Saberhagen
|
Philippe Bozo | |
|
L'oncle Quigley
|
Philippe Bellay | |
|
Chloé Flan
|
Caroline Pascal | |
|
Harvey Kinkle
|
Hervé Grull | |
|
Émilie Stone
|
Karine Foviau | |
|
Le Génie de la boîte à malices
|
Antoine Tomé | |
| Technical staff | |||
Associated producer
|
Jenny Gerard | ||
|---|---|---|---|
Production assistant
|
Mathilde Montpays | ||
Artistic director
|
Gilbert Lévy | ||
Adaptation
|
Catherine Zitouni | ||
| Caroline Carr | |||
| Gérard Rinaldi | |||
| Chantal Carrière | |||
| Vanessa Urban | |||
| Claude Cohen | |||
| Aquilino Ferreira | |||