Sadie Sparks is the Romanian dub of the show of the same name that is airing on Disney Channel.
Broadcast[]
Sadie Sparks premiered on Disney Channel in Romania on August 1st, 2020, with the final episode premiering on September 12th, 2020.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Sadie Sparks
|
Alexandra Anghel | |
 
|
Gilbert
|
Gabriel Velicu | |
 
|
Lulu
|
Eliza Păuna | |
 
|
Teepee
|
Luca Fumuru | |
|
Sam
|
Alexandru Gheorghiu | |
|
Val Garcia
|
Andreea Gaica | |
|
Tammy
| ||
|
Trixie
| ||
 
|
Blaine
|
Răzvan Dinu | |
 
|
Cornelius
|
Bogdan Dumitrescu | |
|
Selina Sparks
|
Silvia Gîscă | |
|
Madge
|
Olimpia Mălai | |
|
Mordecai
|
Răzvan Hîncu | |
Additional voices
|
Viorel Ionescu | ||
| Victor Ion | |||
| Andrei Geavela | |||
| Silviu Lupescu | |||
| Oana Mereuță | |||
Theme song performer
|
Alina Chinie | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director / Sound engineer
|
Ioana de Hillerin | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Diana Diaconu | ||
Episodes[]
| № | Romanian title | Original title | Premiere | |
|---|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | Și, acțiune! | Spot On | August 1, 2020 | |
| Sete de viteză | The Need for Speed | |||
| 2 | Trași pe sfoară | Triple Crossed | ||
| Trei sunt prea multe | Three's a Crowd | |||
| 3 | Noroc de piatră | Tuff Luck | August 2, 2020 | |
| Plimbare pe malul Nilului | A Walk on the Nile Side | |||
| 4 | O păpușă de băiat | He's Such a Doll | ||
| Poțiune de prănz numărul 9 | Lunch Potion Number 9 | |||
| 5 | Floare de nu mă vedea | The See-Me-Not Flower | August 8, 2020 | |
| Cei mai buni inamici | Best Frenemies | |||
| 6 | Febra dansului | Dance Fever | ||
| La țanc | Right on Time | |||
| 7 | Mascote în competiție | Mascot Trouble | August 9, 2020 | |
| Povestea mănușilor | Glove Story | |||
| 8 | Dublă provocare înfricoșatoare | The Double Dare Scare | ||
| Lepurele zen | Zen Rabbit | |||
| 9 | Haos între mentori | Mentor Mayhem | August 15, 2020 | |
| Mămică de creatură | Creature Care | |||
| 10 | Super Teepee | |||
| Miroase a pericol | A Nose for Trouble | |||
| 11 | Magie vs extratereștrii | Magic vs. Aliens | August 16, 2020 | |
| Profit Maxim | Max Profit | |||
| 12 | Le petrecere | Party On! | ||
| Blestemul secret | The Secret Curse | |||
| 13 | Blestemul lui Blaine | The Bane of Blaine | August 22, 2020 | |
| Memorie de mamă | Mama Memory! | |||
| 14 | Hai,iepurași! | Go Bunny Go | ||
| Răzbunătorul misterios | The Mysterious Avenger | |||
| 15 | Maimuţa neobrăzată | Cheeky Monkey | August 23, 2020 | |
| Orașul adormit | Sleeping City | |||
| 16 | Farsor avansat | Advanced Pranking | ||
| Ceasul blestemat | The Doomed Watch | |||
| 17 | Diva Sadie | August 29, 2020 | ||
| Pantofii lui Lulu | Lulu's Shoes | |||
| 18 | Prietenii pentru totdeauna | Best Friends Forever | ||
| Schimb cu monstrul | Monster Exchange | |||
| 19 | Trăiește-ți visul | Living the Dream | August 30, 2020 | |
| Ușurarea inimii | Light at Heart | |||
| 20 | Să înceapă spectacolul | It's Showtime | ||
| Haos cu prăjiturele | Cupcake Chaos | |||
| 21 | Jocurile detenției | Detention Games | September 5, 2020 | |
| Bule cu adevăr | Truth Bubbles | |||
| 22 | Val de căldură | Heat Stroke | ||
| Povestea celor două Sadie | A Tale of Two Sadies | |||
| 23 | Poezie în mișcare | Poetry in Motion | September 6, 2020 | |
| Oh,maturizează-te! | Oh Grow Up! | |||
| 24 | Întâlnire reversibilă | Groundhog Date | ||
| Melvin conduce | Melvin Rules | |||
| 25 | Deșteaptă-te! | Smarten Up | September 12, 2020 | |
| Puteri magice | Magic Mojo | |||
| 26 | Rezistă! | Hanging in There | ||
| Aoleu! | Oh-My-Giddy! | |||
|
