Sam el bombero is the European Spanish dub of Fireman Sam.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sam el bombero
|
Anselmo Herrero | |
|
Elvis Crdlington
|
Jaime de Diego | |
|
Jefe de parque Steele
|
Mikel Gandía | |
|
Penny Morris
|
Estíbaliz Lizárraga | |
|
Norman Price
|
Josu Cubero | |
|
Dilys Price
|
Nuria Marín Picó | |
|
Trevor Evans
|
Juan Carlos Gutiérrez | |
|
Mike Flood
|
Txema Regalado | |
|
Tom Thomas
|
Víctor Preito | |
|
Mandy Flood
|
Ana Begoña Egileor | |
|
Señora Chen
| ||
|
Helen Flood
|
Sonia Torrecilla | |
|
Sarah Jones
|
Rosa Romay | |
|
James Jones
|
Fátima Casado | |
|
Charlie Jones
|
Alberto Escobal García | |
|
Bronwyn Jones
|
Pilar Ferrero | |
|
Lily Chen
| ||
|
Gareth Griffths
|
José Manuel Cortizas | |
|
Moose Roberts (1st name)
Montrose Roberts (2nd name) |
Manu Heras | |
Theme song performer
|
Alberto Escobal García | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Alberto Escobal García | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Javier Pérez Alarcón | ||
Notes[]
- Alberto Escobal García (the performer of the opening theme) returned to voice Charlie Jones in this dub.
- The cast from this dub reprise their roles from the 2005 series.
|
