Saman Mazloomi is an Iranian actor, voice actor and announcer. He started his career working for Glory Entertainment and is currently working for Soren Studio, Saam Studio, Homayun Studio and Mahbang Studios.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
| Persian | |||
|---|---|---|---|
|
گلن
|
||
|
موستلا
|
||
|
کاندا
|
||
|
اندی
|
||
|
Dangerous Beans
|
||
|
بادکنکی
|
||
|
اسمیت
|
||
|
افسر مارتینز
|
||
|
دوقلوها
| ||
|
گریدون
|
||
|
نایتوینگ
|
||
|
بابی ابوت
|
||
 
|
بایمکس
|
||
 
|
فرد
|
||
|
وی دینگوال
|
||
|
گلن
|
||
|
رانپو ادوگاوا
|
||
|
لوئیجی
|
||
|
دکتر فرای
|
||
|
مرغگوش
|
||
|
جفری
|
||
|
بری آلن / فلش
|
||
|
|||
|
رادریک
|
||
|
|||
|
ترام
|
||
|
Wade Ripple
|
||
|
کلارنس
|
||
|
کریدنس
|
||
|
|||
|
|||
|
Barry
|
||
|
دکتر روآن نورث
|
||
|
چمپ
|
||
|
پسر بچه
|
||
|
پول
|
||
|
دانا
|
||
|
پوزپَخ
|
||
|
Elias
|
||
|
گوزن / الک نوجوان
|
||
|
|||
|
یخ
|
||
|
کازمو
| ||
|
ترس
|
||
|
ترس
(مادر رایلی) | ||
|
ترس
(پدر رایلی) | ||
|
ترس
(دختر باحال) | ||
|
ترس
|
||
|
ترس
(ری) | ||
|
ترس
(مادر رایلی) | ||
|
ترس
(پدر رایلی) | ||
|
ترس
(گریس) | ||
 
|
ازکیل استن / تکنوور
|
||
|
گری
|
||
|
اسپنسر
|
||
|
مولا
|
||
|
یوژیک
|
||
|
فلش
|
||
خلبان
| |||
|
فانوس سبز
|
||
|
سبزارو
| ||
|
تد ویگینز
|
||
|
مرد بازاریابی دوم
|
||
|
دن
| ||
 
|
آلبرتو
|
||
|
Snap
|
||
|
گرو
(younger) |
||
|
|||
|
لوکا
|
||
|
آرون
|
||
 
|
مایکل موربیوس
|
||
|
Profesor Bacterio
|
||
|
بوریس
|
||
|
ابی سیِست
|
||
|
لیانگ
|
||
|
سافین
|
||
|
جاناتان براون
|
||
پروفسور - زندانی
| |||
|
Pig-Pen
|
||
|
جیمینی جیرجیرک
|
||
|
دریپ
|
||
|
کوربت
|
||
|
جاش
|
||
|
فینیکس
|
||
|
پنگو
|
||
|
فافل
|
||
|
قرمز مغز
| ||
|
مکس
|
||
|
|||
|
بوبو
|
||
|
موز
|
||
|
مانکینی
|
||
|
ادی
|
||
 
|
سونیک
|
||
|
جری ۴
|
||
 
|
اسپیدی گونزالس
|
||
|
مدیر اجرایی وارنر
| ||
  
|
لکه
|
||
|
فلش تامپسون
|
||
|
|||
|
|||
  
|
مایلز مورالس/مرد عنکبوتی
|
||
|
باب اسفنجی
(young) |
||
|
نوبیتا
(adult) |
||
|
اسپارکی
|
||
|
درمانگر
|
||
|
فرماندهٔ لاک‌پشت‌ها
|
||
|
کودی
|
||
|
رابین
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
 
|
بلانکو
| ||
|
داناتلو
|
||
|
چنگیز قوری
| ||
|
برنی
| ||
|
لی چئولان
|
||
|
آقای مک نات
|
||
|
شاهزاده
|
||
|
|||
|
ریزغولکزارت
| ||
|
شاهزاده
|
||
|
تایلر
|
||
|
داریو
|
||
|
چری
|
||
|
افسر کلاو هاوزر
|
||
|
نیک وایلد
|
||
| Southern Azerbaijani | |||
|
|
Pig-Pen
|
||
- Unidentified roles
- Checkered Ninja (Mahbang Studios dub)
- Grimsby
- Kingsglaive: Final Fantasy XV
- The Lego Movie (Avazheh dub)
- The Little Prince (2015) (Saam Studio dub)
- Resident Evil: Death Island (Soren Studio dub)
- Rumble (Soren Studio dub)
- The Soccer Football Movie (Soren Studio dub)
- Additional roles
- Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (Soren Studio dub)
- DC League of Super-Pets (Soren Studio dub) - Title voice-over
- Free Birds (Soren Studio dub)
- Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (Soren Studio dub) - Singer, choir
- The Lego Batman Movie (Soren Studio dub)
- Madagascar 3: Europe's Most Wanted (Glory Entertainment dub)
- Metegol (Soren Studio dub)
- A Monster in Paris (Glory Entertainment dub)
- The Nut Job (Soren Studio dub)
- Sheep & Wolves (Soren Studio dub) - Singer
- The Wild Robot (Soren Studio dub)
Series[]
| Character | Dub | ||
|
فرانک
|
||
|
نارگیلی
|
||
|
اکو
|
||
|
هاک
|
||
|
ساکا
|
||
|
باف
|
||
|
رابین
| ||
|
مو
|
||
 
|
فرد
|
||
|
رانپو ادوگاوا
|
||
|
جی پی
|
||
|
سورسریو
|
||
|
ترس
|
||
|
Ham Tobin
|
||
|
Ryan Akagi
|
||
|
ژول وِرن
|
||
|
سونیک
|
||
|
سندروم
|
||
|
اسپیدی گونزالس
|
||
|
Stanford Yu
|
||
|
مو
|
||
|
مایلو مورفی
|
||
|
ویز
|
||
 
|
لوکا
| ||
|
شاهزاده علی
| ||
|
لوییس موریارتی
|
||
|
Zoot
|
||
|
جیمی اولسن
|
||
|
Usopp
|
||
|
رایان
|
||
|
استاد زاندرد
|
||
|
Gus Griswold
|
||
|
مَداد
|
||
|
دوناتلو
|
||
|
کن
|
||
|
الکس
| ||
|
تری
|
||
|
پسر کت
|
||
 
|
جوردن
|
||
|
رابین
|
||
|
آژاکس
|
||
- Additional roles
- CatDog (Soren Studio dub)
- Disenchantment (Soren Studio dub)
- Hotel Transylvania: The Series (Soren Studio dub)
- The Little Prince
- Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (Soren Studio dub)
- Power Rangers Samurai
- Rick and Morty (Soren Studio dub)
- Unidentified roles
- Adventure Time (Vasmava dub)
- Creature Comforts (GloryToon dub)
- Gotham (Soren Studio dub)
- The Last of Us (Soren Studio dub)
- Ninjago: Dragons Rising (Homayun Studio dub)
- The Penguin (Soren Studio dub)
- She-Ra and the Princesses of Power (Saam Studio dub)
- Sonic SatAM
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
بابا نوئل
|
||
|
کوالسکی
|
||
|
|
لوکا
|
||
|
|
ویز
|
||
|
ساترن
|
||
Shorts[]
| Character | Dub | ||
 
|
آلبرتو
|
||
Original roles[]
Films[]
| Character | Media | ||
 
|
لوئیجی
|
||
|
فرعی
| ||
|
آرتی
| ||
|
وینگو
| ||
|
Wide HTB Pitty
| ||