Samin Mozaffari (Persian: ثمین مظفری) is an Iranian voice actress and dubbing teacher. She started her career working for Glory Entertainment, a studio which she left in 2014 to work as a dubbing teacher. Since then she has occasionally worked for Soren Studio.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
|
آلیس
(younger) |
||
|
النور
|
||
|
دایان روباه مقدم
|
||
 
|
سوزو / بل
|
||
|
گوئن تنیسون
|
||
|
پنی
|
||
مسیریاب
|
|||
 
|
همه
|
||
|
کارتون دستیار توالت ژاپنی
|
||
فروشنده چراغ جلو
| |||
پیجر مراسم
| |||
دختر روح شیرین
|
|||
|
سیبیلو
|
||
|
ادیت
|
||
|
|||
|
آنتونیو
| ||
|
ادیت
|
||
|
کریستین
|
||
|
کریستین
(Earth-383) | ||
   
|
آنا
|
||
  
|
|||
|
آگاتا
|
||
|
ژولیت
|
||
|
|||
|
Tip Tucci
|
||
|
رافنات
|
||
|
هلو
|
||
|
غبطه
|
||
خرگوش کوچولو
|
|||
خدمتکار قصر
|
|||
|
ماد
|
||
|
گل فروش
| ||
|
رئیس شورای دانشگاه
|
||
دختر بچه
| |||
|
فرعون توت
|
||
|
همکلاسی پیبادی
| ||
|
شینگیل
|
||
|
لیبرتی
|
||
|
|||
|
امیکو
|
||
|
ایزابل
|
||
|
تینکربل
|
||
|
پری دندان
|
||
|
وینی
|
||
|
پلیس
|
||
|
دختر بچه سیاه پوست
|
||
|
آلو
|
||
|
نیشا
|
||
|
لیزی گریفیث
|
||
|
مالی
|
||
|
گبی گبی
|
||
|
دنی
|
||
خبرنگار
| |||
|
ونه لوپه
|
||
- Additional roles
- Cars 2 (Glory Entertainment dub)
- The Croods: A New Age (Soren Studio dub)
- How to Train Your Dragon 2 (Glory Entertainment dub) - Singer
- The Little Mermaid (1989) (Avaye Mandegar dub) - Title voice-over
- The Lorax (Glory Entertainment dub)
- Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Glory Entertainment dub) - Singer
- Unidentified roles
- Resident Evil: Death Island (Soren Studio dub)
- Spies in Disguise (Soren Studio dub)
- Winx Club: Magical Adventure
Series[]
| Character | Dub | ||
|
فینلی
|
||
|
لیبی فولفاکس
(third voice) |
||
|
کاتارا
|
||
 
|
دختر خفاشی / باربارا گوردون
|
||
|
نِرمال
|
||
|
آئوی
|
||
|
مینی
|
||
|
Susan Murphy / Ginormica
|
||
|
لیبرتی
|
||
|
|
ایزابل
|
||
|
جودی
|
||
|
سندی
(2nd voice) |
||
- Additional roles
- Adventures of Sonic the Hedgehog (Glory Entertainment dub)
- Animaniacs (1993)
- The Muppets Mayhem
- Supergirl
- Unidentified roles
- Creature Comforts (GloryToon dub)
- The Last of Us (Soren Studio dub)
- Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Glory Entertainment dub)
Production roles[]
Director[]
Films[]
Series[]
- Avatar: The Last Airbender (Persian Toon dub, S1E13 - S1E18)
- Fanboy & Chum Chum
- Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (Glory Entertainment dub)
Dubbing assistant[]
Films[]
- Frozen (Glory Entertainment dub)
- The Smurfs (Glory Entertainment dub)
- Turbo (Glory Entertainment dub)
Recording engineer[]
Films[]
- Frozen (Glory Entertainment dub)