The Dubbing Database

Samir Maalouf is a Lebanese voice actor.

Biography[]

He is an actor with a long career in Arabic dubbing, participating in numerous dubbing projects, both classic and modern. His work in dubbing extends to classic American cartoons; Disney movies, etc.

Dubbing roles[]

Films[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Character Dub
حارس 2
Baker (Barbie as Rapunzel)
الخباز
Mater (Cars)
مايتر
Cars
(Jeem TV's Standard Arabic dub)
Mayor Turkey Lurkey (Chicken Little)
المحافظ برهومي الرومي
Chicken Little
(Jeem TV's Standard Arabic dub)
Gill (Finding Nemo)
جل
Finding Nemo
(Jeem TV's Standard Arabic dub)
Fear (Inside Out)
الخوف
Inside Out
(Standard Arabic dub)
Fear (Riley's First Date)
Riley's First Date?
(Standard Arabic dub)
Grandpa Bud (Meet the Robinsons)
الجد باد
Meet the Robinsons
(Jeem TV's Standard Arabic dub)
Irving (Tom and Jerry The Fast and the Furry)
إرفينغ
Tom and Jerry: The Fast and the Furry
الطبيب البيطري
Undisclosed roles

Series[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Character Dub
Professor Calculus (The Adventures of Tintin)
تورنوسول
Max Tennyson (Ben 10 Omniverse)
ماكس تنيسون
Eduardo (Foster's Home for Imaginary Friends)
إدواردو
جدي
Mayor Milford Meanswell (LazyTown)
Mayor Milford Meanswell S3 (LazyTown)
العمدة مينزويل
Santa Claus (LazyTown)
سانتا كلوز
Elmer Fudd (The Looney Tunes Show)
إلمر فاد
Cap'n Spangley (Pet Alien)
سبانكي الكابتن
Brainy Smurf (The Smurfs, 1981)
سنفور مفكر
The Smurfs (1981)
(original dub)
Grouchy Smurf (The Smurfs, 1981)
غضبان
Unknown - head
السيد كاميا
Undisclosed roles

External links[]