Santa Barbara is an American television soap opera that aired on NBC from July 30, 1984, to January 15, 1993. The show revolves around the eventful lives of the wealthy Capwell family of Santa Barbara, California. Other prominent families featured on the soap were the rival Lockridge family, and the more modest Andrade and Perkins families.
International versions[3][]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
French | Santa Barbara | TF1 (formerly) TF6 (formerly) RTL9 (formerly) TMC (formerly) TVA (formerly) 2M (formerly) CRTV (formerly) |
|
|
German | Santa Barbara | RTL (formerly) ORF 2 (formerly) tm3 (formerly) |
|
|
Italian | Santa Barbara | Rai 1 (formerly) Rai 2 (formerly) |
|
|
Mandarin (China) | 恩怨情天 | [4][5] |
|
|
Polish (voice-over) |
Santa Barbara | TVP1 (formerly) TVP2 (formerly) |
|
|
Russian (voice-over) |
Санта-Барбара | RTR (Russia) (formerly) Belarus 1 (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Santa Barbara | TVE1 (formerly) Antena 3 (formerly) |
|
|
Turkish | Santa Barbara | Star TV (formerly) TRT1 (formerly) TV2 (formerly) |
|
|
Ukrainian (voice-over) |
Санта-Барбара | UT-2 (formerly) Unika-TV (formerly) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Albanian | unknown | Dint TV (formerly) |
|
|
Bulgarian | Санта-Барбара | BNT 1 (formerly) |
|
|
Croatian | Santa Barbara | HRT 1 (formerly) |
|
|
Czech | Santa Barbara | Prima (formerly) |
|
|
Dutch | Santa Barbara | RTL 4 (formerly) |
|
|
Estonian | Santa Barbara | Kanal 2 (formerly) |
|
|
Finnish | Santa Barbara | Nelonen (formerly) |
|
|
Greek | Σάντα Μπάρμπαρα | ERT2 (formerly) Mega Channel (formerly) Star Channel (formerly) Alpha TV (formerly) ANT1 (formerly) LOGOS TV (formerly) |
|
|
Hebrew | unknown | Channel 2 (formerly) |
|
|
Japanese | サンタ・バーバラ | SkyPerfecTV! (formerly) |
|
|
Lithuanian | Santa Barbara | TV3 (formerly) |
|
|
Norwegian | Santa Barbara | TVNorge (formerly) |
|
|
Romanian | Santa Barbara | TVR 1 (formerly) TVR 2 (formerly) |
|
|
Slovene | Santa Barbara | POP TV (formerly) |
|
|
Swedish | Santa Barbara | Kanal 5 (formerly) TV4 (formerly) |
References[]
- ↑ https://books.google.it/books?id=6v1OAAAAIBAJ&pg=PA73&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiDn9Sf946MAxXa2wIHHSNNIn4Q6AF6BAgMEAM#v=onepage&q&f=false
- ↑ https://www.justwatch.com/us/tv-show/santa-barbara
- ↑ https://dzen.ru/a/XsaC47ZhUybwGsm8
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1pT421e75r/
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1tD421M7hf/