The Dubbing Database
Advertisement

Santa Cláusula is the Latin American Spanish dub of The Santa Clause.

Cast[]

Character Actor[1]
Scott Calvin / Santa Claus José Luis Orozco
Charlie Calvin Raúl Castellanos Vera
Laura Miller María Eugenia Guzmán de Alba
Dr. Neil Miller Pedro D'Aguillón Jr.
Judy Karla Paola Falcón Castrejón
Niña en banca junto a Santa
Bernard Arturo Mercado Jr.
Sr. Whittle Raúl de la Fuente
Maestra Daniels Yolanda Vidal
Susan Perry Nancy MacKenzie
Detective Nunzio Blas García
Dr. Pete Novos Arturo Mercado Chacón
Oficial Malone
Juez G. Whelan Esteban Siller
Directora Compton Rebeca Manríquez
Sarah Carla Castañeda
Líder del Escuadrón de Duendes Enzo Fortuny
Quintin Kalimba Marichal Ibar
Sargento Carlos del Campo
Policía en arresto
Santa original Francisco Colmenero
Mesera Diana Santos
Ejecutivo Marcos Patiño
Cartero Guillermo Sauceda
Voz en radio
Niños defensores de Santa María Fernanda Morales
Enzo Fortuny
Títere Ernesto Lezama
Additional voices
Ma. del Carmen Mercado Jiménez
Ma. de los Ángeles Mercado Jiménez
Technical staff
Dubbing director
Arturo Mercado Chacón
Translator
Lucille H. Carbajal
Sound engineer
Lorenzo Ortiz Morales
Dubbing production
Disney Character Voices International, Inc.

References[]

Advertisement