The Dubbing Database
Advertisement

Sauvane Delanoë is a voice actress and translator who was born in Paris, France on January 19, 1978.

Biography[]

Sauvane Delanoë is the daughter of actress Nadine Delanoë. She started her career in 1986, voicing Fievel in Don Bluth's animated film An American Tail. In the sequel, she instead voices Fievel's sister, Tanya.

In 1987, she recorded the duet "Tell me why" with Chantal Goya , which appeared on the latter's album "Le monde tourne à l'envers" and also on the B side of the 45 rpm "Mais en attendant, Maître Renard which came out in 1988.

Active in dubbing, especially in the voices of little boys, she is the French voice of Ben Tennyson as a child, the hero of the Ben 10 franchise , in the animated series Ben 10, Ben 10: Ultimate Alien, and Ben 10: Omniverse

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Unknown - head
Ben Tennyson
Ben 10: Race Against Time
Unknown - head
Tic
(child)
Unknown - head
Cera
The Land Before Time
(1989 dub)
Jenny Foxworth (Oliver & Company)
Jennifer
Oliver & Company
Blossom (The Powerpuff Girls Movie)
Belle
Unknown - head
Sparky

Series[]

Character Dub
Skippy (Animaniacs)
Noisette l'écureuil
Ben Tennyson (Ben 10, 2005)
Ben Tennyson
Ben 10
Ben Tennyson (Ben 10, 2016)
Ben 10 (2016)
Young Ben Tennyson (Ben 10 Omniverse)
Unknown - head
Ben 10: Ultimate Alien
(child)
Upgrade (Ben 10, 2005)
Biotech
Ben 10
Unknown - head
Ben 10 (2016)
Ben 23 (Ben 10 Omniverse)
Ben 23
Oona (Bubble Guppies)
Luna
Sarah (Ed, Edd n Eddy)
Sarah
Audrey (Harvey Girls Forever!)
Audrey
Harvey Girls Forever!
Jake (Jake and the Never Land Pirates)
Jake
Kevin Whitney (Krypto the Superdog)
Kevin
Unknown - head
Grace Polk
Joan of Arcadia
Quincy (Little Einsteins)
Quincy
Unknown - head
Mimi
Oobi
Blossom (The Powerpuff Girls)
Belle
Blossom (The Powerpuff Girls, 2016)
Unknown - head
Mary Margaret

Specials[]

Character Dub
Lucy van Pelt (A Charlie Brown Christmas)
Lucy van Pelt
A Charlie Brown Christmas
(European, home media dub)
Lucy Van Pelt (A Charlie Brown Thanksgiving)

Original roles[]

Series[]

Character Media
Tom (Magic)
Tom
Pahé (Le monde de Pahé)
Pahé
Unknown - head
Mok
Tom (Les P'tits Diables) - head
Tom

Production roles[]

Adaptation[]

  • Ben 10 (2016)
  • Centaurworld
  • Hey Arnold!
  • Mickey Mouse Funhouse

Song adaptation[]

Advertisement