The Dubbing Database

Saving Mr. Banks is a 2013 biographical drama film directed by John Lee Hancock and written by Kelly Marcel and Sue Smith. Centered on the development of the 1964 film Mary Poppins, the film stars Emma Thompson as author P. L. Travers and Tom Hanks as film producer Walt Disney, with supporting performances by Paul Giamatti, Jason Schwartzman, Bradley Whitford, Colin Farrell, Ruth Wilson, and B. J. Novak. Deriving its title from the father in Travers's story, Saving Mr. Banks depicts the author's tragic childhood in rural Queensland in 1906 and the two weeks of meetings during 1961 in Los Angeles, during which Disney attempts to obtain the film rights to her novels.

Essential Media Entertainment and BBC Films initially developed Saving Mr. Banks as an independent production until 2011, when producer Alison Owen approached Walt Disney Pictures for permission to use copyrighted elements. The film's subject matter piqued Disney's interest, leading the studio to acquire the screenplay and produce the film. Principal photography commenced the following year in September before wrapping in November 2012; the film was shot almost entirely in the Southern California area, primarily at the Walt Disney Studios in Burbank, where a majority of the film's narrative takes place.

Saving Mr. Banks premiered at the London Film Festival on October 20, 2013, and was distributed theatrically by Walt Disney Studios Motion Pictures that same year in the United Kingdom on November 29 and in North America on December 13. The film was named one of the ten best films of 2013 by the National Board of Review and the American Film Institute, and was also commercially successful, grossing over $117 million at the worldwide box office. Thompson's performance garnered BAFTA, Golden Globe, and Screen Actors Guild nominations for Best Actress, while composer Thomas Newman earned an Academy Award nomination for Best Original Score.

Cast[]

Character Actor

International versions[]

Language Title
File:Saving Mr. Banks - logo (Bulgarian).png Bulgarian
(Nova TV)
Спасяването на мистър Банкс
File:Saving Mr. Banks - logo (Polish).png Polish Ratując pana Banksa

Language Title
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Arabic Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Bulgarian).png Bulgarian
(theatrical release)
Спасяването на мистър Банкс
File:Saving Mr. Banks - logo (Traditional Chinese).png Cantonese 大夢想家
File:Saving Mr. Banks - logo (Simplified Chinese).png Chinese (Simplified) 大梦想家
File:Saving Mr. Banks - logo (Traditional Chinese).png Chinese (Traditional) 大夢想家
File:Saving Mr. Banks - logo (Croatian).png Croatian Kako je spašen gospodin Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Danish Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Dutch Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Estonian).png Estonian Hr. Banksi päästmine
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Finnish Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Greek).png Greek Η Μαγική Ομπρέλα
File:Saving Mr. Banks - logo (Hebrew).png Hebrew להציל את מיסטר בנקס
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Icelandic Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Indonesian Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Korean).png Korean 세이빙 미스터 뱅크스
세이빙 MR. 뱅크스 (logo)
File:Saving Mr. Banks - logo (Latvian).png Latvian Par Mēriju Popinsu un Benksa kungu
File:Saving Mr. Banks - logo (Lithuanian).png Lithuanian Išgelbėti poną Benksą
File:Saving Mr. Banks - logo (Macedonian).png Macedonian Како е спасен господинот Бенкс[2]
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Malay Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Norwegian Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Polish).png Polish
(theatrical release)
Ratując pana Banksa
File:Saving Mr. Banks - logo (European Portuguese).png Portuguese (Portugal) Ao Encontro de Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Romanian).png Romanian Saving Mr. Banks: În căutarea poveștii
File:Saving Mr. Banks - logo (Serbian).png Serbian Spasavanje gospodina Banksa
File:Saving Mr. Banks - logo (Slovene).png Slovene Reševanje gospoda Banksa
File:Saving Mr. Banks - logo (Slovak).png Slovak Zachráňte pána Banksa
File:Saving Mr. Banks - logo (English).png Swedish Saving Mr. Banks
File:Saving Mr. Banks - logo (Thai).png Thai
(theatrical release, 2013)
สุภาพบุรุษนักฝัน
File:Saving Mr. Banks - logo (Vietnamese).png Vietnamese Cuộc giải cứu thần kỳ

See also[]

References[]

This article uses material from the Wikipedia article Saving Mr. Banks, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0.