Scott Pilgrim a világ ellen is the Hungarian dub of Scott Pilgrim vs. The World. It released in cinemas in Hungary on December 30, 2010.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Scott Pilgrim
|
Levente Molnár | |
|
Ramona Flowers
|
Ilona Molnár | |
|
Penge Chau
|
Nikolett Tamási | |
|
Stephen Stills
|
Dániel Hamvas | |
|
Wallace Wells
|
Bence Berkes | |
|
Kim Pine
|
Bori Csuha | |
|
Gideon Graves
|
Tamás Markovics | |
|
Kis Neil
|
Botond Előd | |
| File:Envy Adams (Scott Pilgrim vs. The World).png | Envy Adams
|
Titanilla Bogdányi | |
|
Todd Ingram
|
Gábor Seder | |
|
Lucas Lee
|
Rókus Varga | |
| File:Stacey Pilgrim (Scott Pilgrim vs. The World).png | Stacey Pilgrim
|
Eszter Kardos | |
|
Julie Powers
|
Bea Vadász | |
|
Matthew Patel
|
István Baráth | |
|
Roxy Richter
|
Janka Solecki | |
| File:Comeau (Scott Pilgrim vs. The World).png | Comeau
|
Szabolcs Pálmai | |
|
Jimmy
|
Gábor Morvay | |
| File:Monique (Scott Pilgrim vs. The World).png | Monique
|
Tímea Pupos | |
| File:Sandra (Scott Pilgrim vs. The World).png | Sandra
|
Krisztina Nádorfi | |
| File:Other Scott (Scott Pilgrim vs. The World).png | Másik Scott
|
Gábor Joó | |
| File:Crash (Scott Pilgrim vs. The World).png | Crash
| ||
| Néző | |||
| Gép | Tamás Földi | ||
Additional voices
|
László Bor | ||
| Balázs Élő | |||
| Kati Gazdik | |||
| Dániel Stern | |||
Announcer
|
Miklós Sörös | ||
Reader
|
Péter Korbuly | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translator
|
László Szojka | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
Dubbing director |
Tamás Földi | ||
Assistant director
|
Balázs Kemendi | ||
Editor
|
Attila Wünsch | ||
Production manager
|
Földi Gabriella | ||
Client
|
Universal Pictures Hungary | ||
Distributor
|
UIP-Duna Film | ||
Dubbing credits[]