Scott Pilgrim vs. the World is a 2010 romantic action comedy film co-written, produced, and directed by Edgar Wright, based on the graphic novel series Scott Pilgrim by Bryan Lee O'Malley. It stars Michael Cera as Scott Pilgrim, a slacker musician who is trying to win a competition to get a record deal while also battling the seven evil exes of his newest girlfriend Ramona Flowers, played by Mary Elizabeth Winstead.
Cast[]
Kyle and Ken Katayanagi (played by Shota and Keita Saito) do not have dialogue, and are therefore not included in this template.
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Cantonese | 爆女大格鬥 |
|
Czech (Pro-Time) |
Scott Pilgrim proti zbytku světa |
|
|
Czech (Studio AudioTech) |
Scott Pilgrim proti zbytku světa |
|
French (Canada) | Scott Pilgrim contre le monde |
|
French (Europe) | Scott Pilgrim |
|
German | Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt |
|
Hindi | Scott Pilgrim vs. The World |
|
Hungarian | Scott Pilgrim a világ ellen |
|
|
Indonesian | Scott Pilgrim vs. The World |
|
|
Italian | Scott Pilgrim vs. The World |
|
Japanese | スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団 |
|
Portuguese (Brazil) | Scott Pilgrim Contra o mundo |
|
Russian | Скотт Пилигрим против всех |
|
|
Slovak (TV Markíza) |
Scott Pilgrim proti celému svetu |
|
|
Slovak (TV JOJ) |
Scott Pilgrim proti celému svetu |
|
|
Spanish (Latin America) | Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños |
|
Spanish (Spain) | Scott Pilgrim contra el mundo |
|
|
Thai | สก็อตต์ พิลกริม VS เดอะ เวิลด์ |
|
Turkish (Ak'la Kara Stüdyoları) |
Scott Pilgrim Dünyaya Karşı |
|
|
Turkish (Seshane Stüdyoları) |
Scott Pilgrim Dünyaya Karşı |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Polish (DVD) |
Scott Pilgrim kontra świat |
|
|
Polish (HBO) |
Scott Pilgrim kontra reszta świata Scott Pilgrim kontra świat |
|
|
Ukrainian (Cine+) |
Скотт Пілігрім проти світу |
|
|
Ukrainian (NLO TV) |
Скотт Пілігрим проти всіх |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Albanian | Skot Pilgrim kundër botës |
|
|
Arabic | سكوت بيلغرام فيرزيس ذا وورد[2] |
|
Bulgarian | Скот Пилгрим срещу света |
|
|
Cantonese | 爆女大格鬥 |
|
Chinese (Traditional) | 歪小子斯科特对抗全世界 |
|
Croatian | Scott Pilgrim protiv svijeta |
|
Danish | Scott Pilgrim mod verden |
|
|
Dutch | Scott Pilgrim vs. The World |
|
Finnish | Scott Pilgrim vastaan maailma |
 
|
Greek | Ο Σκοτ Πίλγκριμ Εναντίον των 7 Πρώην Scott Pilgrim Εναντίον των 7 Πρώην |
|
Hebrew | האקסים של החברה שלי: סקוט פילגרים נגד העולם |
|
|
Icelandic | Scott Pilgrim gegn heiminum |
|
|
Korean | 스콧 필그림 vs. 더 월드 |
|
Macedonian | Скот Пилгрим против светот |
|
|
Norwegian | Scott Pilgrim vs. The World |
|
|
Persian | اسکات پلگریم علیه دنیا |
|
Portuguese (Portugal) | Scott Pilgrim Contra o mundo |
|
Romanian | Scott Pilgrim împotriva tuturor |
|
Serbian | Skot Pilgrim protiv sveta Скот Пилгрим против света |
|
|
Slovak | Scott Pilgrim proti celému svetu |
|
Slovene | Scott Pilgrim proti vsem |
|
|
Swedish | Scott Pilgrim vs. The World |