The Dubbing Database
Advertisement


Serie Pokémon XY (also known as Pokémon XY, Pokémon XY - Esplorazioni a Kalos and Pokémon XYZ in its individual seasons) is the Italian dub of ポケットモンスターXY. It has previously aired on Disney XD and K2.

Cast[]

Character Actor
Ash Ketchum Davide Garbolino
ピカチュウ (ポケットモンスターXY)
Pikachu
Ikue Ōtani
大谷 育江

(original voice)
セレナ (ポケットモンスターXY)
Serena
Deborah Morese
Lem Simone Lupinacci
ユリーカ (ポケットモンスターXY)
Clem
Valentina Pallavicino
Jessie Emanuela Pacotto
コジロウ (ポケットモンスターXY)
James
Simone D'Andrea
Meowth Pietro Ubaldi
Professor Platan Francesco Mei
Shauna (Pokémon XY)
Shana
Martina Felli
Tierno Gianluca Iacono
Trovato Annalisa Longo
Korrina (Pokémon XY)
Ornella
Sabrina Bonfitto
Diantha (Pokémon XY)
Diantha
Loretta Di Pisa
Alan Marco Benedetti
Marin Katia Sorrentino
Elisio Marco Balbi
Malva (Pokémon XY)
Malva
Cinzia Massironi
Advertisement