The Dubbing Database
Advertisement

Sesame Street is an American educational children's television series that combines live-action, sketch comedy, animation and puppetry. It is produced by Sesame Workshop (known as the Children's Television Workshop (CTW) until June 2000) and was created by Joan Ganz Cooney and Lloyd Morrisett. The program is known for its images communicated through the use of Jim Henson's Muppets, and includes short films, with humor and cultural references. Over the years, Sesame Street has expertly tackled many mature topics and explained those to younger viewers who were watching the program, such of death, HIV, homelessness, parents in the military, disability or permanent injury, and etc.

Broadcast[]

The series premiered on November 10, 1969 on the US's national public television provider National Educational Television, to positive reviews, some controversy, and high viewership. It aired on NET for season 1 until its shutdown on October 4, 1970. Since season 2, the show was carried by NET's successor, PBS, with its first run moving to premium channel HBO on January 16, 2016, then its sister streaming service HBO Max (now Max) in 2020.

In Japan, prior to receiving a dub, the show was broadcast on NHK Educational TV and was treated as a special program from July 21 to August 31, 1971, December 25 to December 31, 1971, and January 1 to January 7, 1972, but was broadcast regularly from April 9, 1972, once ending on April 4, 1982, and from April 10, 1988. It was also broadcast on NHK BS1 until July 12, 1987, on NHK BS1 again until April 8, 1989, and on NHK BS2 from June 17, 1987 to March 10, 1990.

Cast[]

Character Actor

Big Bird
Caroll Spinney
(seasons 1-47)
Matt Vogel
(seasons 30-45, occasionally)
(seasons 48-present)

Oscar the Grouch
Caroll Spinney
(seasons 1-47)
Eric Jacobson
(seasons 48-present)
Ernie
Jim Henson
(seasons 1-21)
Steve Whitmire
(seasons 25-44)
Billy Barkhurst
(seasons 45-48)
Peter Linz
(seasons 49-present)
Bert
Frank Oz
(seasons 1-30)
(seasons 30-37, occasionally)
Eric Jacobson
(seasons 30-present)
Cookie Monster
Frank Oz
(seasons 1-30)
(seasons 31-35, occasionally)
David Rudman
(seasons 31-present)


Grover/Super Grover
Frank Oz
(seasons 1-30)
(seasons 30-43, occasionally)
Eric Jacobson
(seasons 30-present)
Kermit the Frog
Jim Henson
(seasons 1, 3-21)
Steve Whitmire
(seasons 29, 32, 40)
Guy Smiley
Jim Henson
(seasons 1-21)
Steve Whitmire
(seasons 38-present)
Professor Hastings
Frank Oz
Lefty
Roosevelt Franklin
Matt Robinson
Little Bird
Fran Brill
(seasons 2-27)
Jim Henson
(season 1)
Caroll Spinney
(seasons 1, 5)
Jerry Nelson
(seasons 4-5)
Bob Payne
(season 10)
Stephanie D'Abruzzo
(season 50)
Sherlock Hemlock
Jerry Nelson
Herbert Birdsfoot

Simon Soundman
Prairie Dawn
Fran Brill
(seasons 2-45)
Stephanie D'Abruzzo
(seasons 46-present)
Herry Monster
Jim Henson
("Up and Down")
Jerry Nelson
(seasons 2-34)
Peter Linz
(seasons 49-present)
Harvey Kneeslapper
Frank Oz
(seasons 3-8)
Matt Vogel
(episode 4209)

Snuffy
Jerry Nelson
(seasons 3-11)
Michael Earl
(season 12)
Martin P. Robinson
(seasons 13-present)
Mr. Johnson
Jerry Nelson
(seasons 3-40)
Matt Vogel
(seasons 46-present)
The Amazing Mumford
Jerry Nelson
(seasons 3-42)
John Kennedy
(seasons 49-present)
Count von Count
Jerry Nelson
(seasons 4-43)
Matt Vogel
(seasons 44-present)
Biff
Jerry Nelson
(seasons 4-30)
Matt Vogel
(seasons 50-present)
Gladys the Cow
Richard Hunt
(seasons 4-23)
Jennifer Barnhart
(seasons 34-present)
Little Chrissy
Christopher Cerf
Sally Snuffleupagus
Jerry Nelson
(seasons 4, 9)
Michael Earl
(season 12)
Martin P. Robinson
(seasons 13-18)
David Rudman
(seasons 20-23)
Noel MacNeal
(seasons 24-31)
Jennifer Barnhart
(season 37)
Sully
Richard Hunt
(seasons 5-24)
David Rudman
(seasons 25-present)

The Countess
Fran Brill
Camille Bonora
Brian Muehl ("Transylvania Love Call")
Don Music
Richard Hunt
Barkley
Toby Towson
(seasons 9-10)
Brian Muehl
(seasons 10-15)
Fred Garbo
(seasons 16-24)
Bruce Connelly
(seasons 25-present)

Two-Headed Monster
Jerry Nelson
(seasons 10-30, left head)
Joey Mazzarino
(seasons 32-45, left head)
Eric Jacobson
(seasons 46-present, left head)
Richard Hunt
(seasons 10-23, right head)
David Rudman
(seasons 30-present, right head)

Telly Monster
Brian Muehl
(seasons 11-15)
Martin P. Robinson
(seasons 16-present)
Slimey
Dick Maitland
Grundgetta
Brian Muehl
(seasons 11-15)
Pam Arciero
(seasons 16-present)
Elmo
Brian Muehl
(seasons 11-15)
Richard Hunt
(season 16)
Kevin Clash
(seasons 16-44)
Ryan Dillon
(seasons 44-present)
Baby Bear
David Rudman
Ernestine
Humphrey
Davey Monkey
Forgetful Jones
Michael Earl
(season 12)
Richard Hunt
(seasons 13-22)
Baby Natasha
Kevin Clash
Benny Rabbit
Kingston Livingston III
Wolfgang the Seal
Alice Snuffleupagus
Judy Sladky
Captain Vegetable
Jim Henson
(season 14)
Richard Hunt
(season 15)
Rosita
Carmen Osbahr
Ovejita

Hoots the Owl
Kevin Clash
(seasons 16-39)
Christopher Hayes
(seasons 51-present)
Roxie Marie
Fran Brill
Papa Bear
Joey Mazzarino
(seasons 24-45)
Martin P. Robinson
(season 51)
Mama Bear
Camille Bonora
(seasons 24-27)
Alice Dinnean
(seasons 28-33)
Stephanie D'Abruzzo
(episode 3837)
Jennifer Barnhart
(seasons 34-present)
Zoe
Fran Brill
(seasons 25-45)
Jennifer Barnhart
(seasons 46-present)
Ingrid
Joey Mazzarino
Merry Monster
Joey Monkey
Horatio the Elephant
Stinky the Stinkweed
Murray Monster
Curly Bear
Stephanie D'Abruzzo
Elizabeth
Lulu
Little Murray Sparkles
Alice Dinnean (season 31)
Stephanie D'Abruzzo (seasons 32-36)

Cookie Monster's Mommy
Matt Vogel (seasons 33, 46)
Kevin Clash (season 35)
Stephanie D'Abruzzo (seasons 46-present)
Abby Cadabby
Leslie Carrara-Rudolph
Tango
Louie
Bill Barretta
(season 38)
Tyler Bunch
(seasons 47-present)
Mae
Stephanie D'Abruzzo
(seasons 35, 49-present)
Leslie Carrara-Rudolph
(season 37)
Fran Brill
(season 45)
Julia
Stacey Gordon
Samuel
Spencer Lott
Rudy
Frankie Cordero
Maggie Cadabby
Jennifer Barnhart
Freddy
David Rudman
(season 47)
Martin P. Robinson
(seasons 48-present)
Grundgetta
Brian Muehl
(seasons 11-15)
Pam Arciero
(seasons 16-present)
Gonger
Warrick Brownlow-Pike
Gabrielle
Unidentified voice
(season 48)
Megan Piphus
(seasons 51-present)
Tamir
Tau Bennett
(season 52)
Bradley Freeman Jr.
(seasons 53-present)
Ji-Young
Kathleen Kim
Cecille
Michele Mariana
Bob
Bob McGrath


Gordon
Matt Robinson
(seasons 1-3)
Hal Miller
(seasons 4-5)
Roscoe Orman
(seasons 6-present)
Susan
Loretta Long
Mr. Hooper
Will Lee
David
Northern Calloway
Luis
Emilio Delgado
Maria
Sonia Manzano
Olivia
Alaina Reed

Miles
Imani Patterson
(seasons 27-33)
Olamide Faison
(seasons 34-39)
Gina
Alison Bartlett

Mr. Handford
Leonard Jackson
(season 21)
David L. Smyrl
(seasons 22-29)

Gabi
Desiree Casado
Savion
Savion Glover
Ruthie
Ruth Buzzi
Suzie Kabloozie
Carlo
Carlo Alban
Celina
Annette Calud
Tarah
Tarah Schaeffer
Alan
Alan Muraoka
Chris
Chris Knowings
Leela
Nitya Vidyasagar
Mando
Ismael Cruz Córdova
Nina
Suki Lopez
Charlie
Violet Tinnirello

Music[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Song Singer(s)
The Kids
The People in Your Neighborhood
Bob McGrath
Jim Henson
Frank Oz
ABC-DEF-GHI
I Love Trash
Everyone Makes Mistakes
Caroll Spinney
C is for Cookie
Cookie
If Moon Was Cookie
Healthy Food
I, Grover
Frank Oz
Bein Green
Rubber Duckie
I Don't Want to Live on the Moon
Disco Frog
ABC's of the Swamp
Caribbean Amphibean
Jim Henson
Put Down the Duckie
Kevin Clash
Jim Henson
Elmo's Song
Kevin Clash
Caroll Spinney
Martin P. Robinson
All By Myself
My Name is Zoe
Fran Brill
Kids With Wings
Leslie-Carrara Rudolph
Best Sweater Ever
Frankie Cordero

International versions[]

Language Title Channels
Dutch Sesame Street NPO 2 (broadcasted by VARA, one time occasion)[57]
Indonesian Sesame Street Horee!
Japanese
(Tohokushinsha Film Corporation)
セサミストリート NHK Educational TV (formerly)
Japanese
(Studio Echo)
セサミストリート U-NEXT[58][59]
Korean 세서미 스트리트 Daekyo Kids TV (formerly)
Mandarin (China) 芝麻街 CCTV-14 (formerly)
Tencent Video (seasons 39-50)
Bilibili (season 51)
Persian خیابان سه سامی NIRT TV (formerly)[60]

Portuguese (Brazil) Vila Sésamo
Sésamo
Max (seasons 51-52 only)
Spanish (Latin America)
(HBO)
Sesame Street HBO Latino (formerly)
Max (seasons 41-50 only)

Spanish (Latin America)
(Audiomaster Candiani)
Plaza Sésamo
Sésamo
Max (seasons 51-52 only)
YouTube[61]
Spanish (Spain) Sesame Street
Barrio Sésamo
HBO (formerly)
HBO Max (formerly)
La Otra
Aragón TV (formerly)[62]
Canal Extremadura (formerly)[63]
Thai เซซามีสตรีท MCOT Family (MCOT Anime block, formerly)

Vietnamese Phố vừng vui nhộn VTV7 (formerly)

Language Title Channels
Armenian Սեզամի փողոց ATV (formerly)[64]
Bulgarian Улица Сезам BNT 1 (formerly)
Polish Ulica Sezamkowa TVP2 (formerly)

Language Title Channels
Chinese (Traditional) 芝麻街 Max (season 54)
Hebrew רחוב ההפתעות Israeli Television (formerly)
Hungarian Szezám utca unknown

Language Title Channels
Cantonese 芝麻街 TVB Pearl[65]
French (Canada) Les Amis de Sésame Crave[66]
Japanese セサミストリート Hulu (formerly)[67]
Thai เซซามีสตรีท Max

Language Title Channels
Amharic
(Kana Television)
ሰሰሚ ተረት ተረት Kana Television
YouTube[68]
Amharic
(Sesame Street Friends)
የሰሰሚ ኀዳና ጓደኛማቾች unknown
Croatian Ulica Sezam RTL (formerly)
English Sesame Street Friends AREWA24
Hausa Abokan Sesame AREWA24[69][70]
Hungarian Szezám utca Minimax (formerly)
Italian Gioca con Sesamo RaiSat Yoyo (formerly)[71]
Kurdish (Northern) Kuçeya Kuncî
Kuçeyê Kuncî (Zaza title)
Zarok TV[72]
Macedonian Улицата Сезам MRT 1[73] (formerly)
Jingle TV
Polish Sezamkowy Zakątek MiniMini+ (formerly)
Romanian Stradă Sesame[74] Minimax (formerly)
Serbian Ulica Sezam Happy TV (Happy Kids block, formerly)
Ultra (formerly)
Minimax (formerly)
Pink Kids (formerly)
Somali
(Kana Television)
Sesame Sheeko Sheeko Kana Television
Goobjoog TV[75]
YouTube[76]
Somali
(Sesame Street Friends)
Saaxiibada Sesame Street unknown
Swahili
(UTV)
Sesame Hadithi Njoo UTV[77]
Swahili
(Sesame Street Friends)
Sesame Street Marafiki unknown
Ukrainian
(Studio Pilot)
Вулиця Сезам Sonce TV (formerly)
Ukrainian
(PlusPlus)
Вулиця Сезам PlusPlus[78]
Uzbek Sezam ko'chasi Aqlvoy (formerly)
Yoruba Àwọn Ọ̀rẹ́ẹ Sesame Street unknown

Language Title Channels
Albanian Rruga Sesam RTK 1 (formerly)
Arabic (Egypt) عالم سمسم ERTU 1 (formerly)
MBC 1 (formerly)[79]
Al Sumaria (formerly)
Nile Comedy[80] (formerly)
Al-Nahar[81] (formerly)
YouTube
Arabic (Jordan) حكايات سمسم Jordan Television (formerly)
Palestinian Satellite Channel (formerly)[82]
Arabic (Kuwait) افتح يا سمسم syndication (formerly)
Kuwait TV (formerly)
Bahrain TV (formerly)
Al Saudiya (formerly)
Qatar TV (formerly)
Oman TV (formerly)
Yemen TV (formerly)
KTV Al Qurain
Thikrayat TV
Spacetoon (formerly)
Majid Kids TV (formerly)
Ajyal TV (formerly)[83]
YouTube[84]

Arabic (Palestine) شارع سمسم syndication (formerly)
Arabic (Standard) أهلا سمسم MBC 3
YouTube
SAT-7 Plus
Bengali সিসিমপুর Bangladesh Television (formerly)
Duronto TV (formerly)
Cantonese 芝麻街 TVB Jade (formerly)
Danish Sesamgade TV2 (formerly)

Dari باغچهٔ سم سم Tolo (formerly)
Darya
Dutch Sesamstraat NPO 1 (formerly)
NPO 2 (formerly)
NPO 3
NPO Zappelin
ABC (formerly)[85]
BVN[86]
English (Canada) Sesame Park CBC (formerly)
English (Nigeria) Sesame Square NTA (formerly)
YouTube
English (South Africa) Takalani Sesame SABC 1 (formerly)
SABC 2
Swazi TV (formerly)[87]
NBC 1 (formerly)[88]
eToonz
Showmax
English (UK) Sesame Tree BBC Two Northern Ireland (formerly)
CBeebies (formerly)

Filipino Sesame! GMA Network (formerly)
French
(1978)
1, Rue Sésame TF1 (formerly)
French
(2005)
5, Rue Sésame France 5 (formerly)
MBC 1 (formerly)[89]
MBC 3 (formerly)[90]

German Sesamstraße
Sesamstrasse (alternative spelling)
NDR
Der Kinderkanal/KiKA
Das Erste (formerly)
WDR (formerly)
SWR Fernsehen (formerly)
RBB Fernsehen (formerly)
hr-fernsehen (formerly)
YouTube
Hebrew רחוב סומסום Israeli Educational Television (formerly)
Hop! (formerly)
Hindi गली गली सिम सिम Pogo (formerly)
Cartoon Network (formerly)
DD National (formerly)
Indonesian Jalan Sesama Horee!
Kompas TV (formerly)
Trans7 (formerly)
TVRI
Japanese セサミストリート TV Tokyo (formerly)
Animax (formerly)
BS Japan (formerly)[91][92]
Mandarin (China) 芝麻街 unknown

Norwegian Sesam Stasjon NRK1 (formerly)

Pashto باغچهٔ سم سم Lemar (formerly)
Darya
Polish Ulica Sezamkowa TVP2 (formerly)
Portuguese (Brazil) Vila Sésamo Rede Globo (formerly)
TV Cultura (formerly)
Canal Futura (formerly)
YouTube
Portuguese (Portugal) Rua Sésamo RTP Canal 1/Canal 1 (formerly)
TV2 (formerly)
Canal Macau (formerly)[93]
TVM 1 (formerly)[94]
direct-to-video
Russian Улица Сезам STS (formerly)
NTV (formerly)
ORT (formerly)
Serbian Ulica Sezam RTK 1 (formerly)
TV1 Mreža (formerly)
Spanish (Latin America) Plaza Sésamo Canal 5 (formerly)
Canal 2/El Canal de las Estrellas/Las Estrellas (formerly)
Unicable (formerly)
Televisión Mexiquense (formerly)
Azteca 7 (formerly)
Capital 21 TV (formerly)
WAPA-TV (formerly)
Univision Puerto Rico (formerly)
Univision (formerly)
Telefutura/UniMás (formerly)
V-me (formerly)
PBS Kids (select stations, formerly)[95]
Discovery Kids (formerly)
Canal 2 (formerly)
Canal 4 (formerly)
Canal 10/TVES (formerly)
Canal 12
Radio Televisión Peruana (formerly)
América Televisión (formerly)
Panamericana Televisión (formerly)
Global Televisión (formerly)
ATV (formerly)
La Tele
UCV Televisión (formerly)
Telecanal (formerly)
La Red
Megavisión (formerly)
TV Educa Chile (formerly)
UCTV (formerly)
Telenorte (formerly)
Teletica (formerly)
Repretel 4 (formerly)
Repretel 11
Canal 13 (formerly)
RCTV (formerly)
Televen (formerly)
Venevisión (formerly)
Canal Uno (formerly)
Canal A (formerly)
Canal Capital (formerly)
Teleantioquia (formerly)
Telepacífico (formerly)
Señal Colombia (formerly)
Canal RCN (formerly)
Ecuavisa (formerly)
Antena 7
Teledos/América TV (formerly)
Canal 9 (formerly)
Canal 11/Telefe (formerly)
Canal 10 (formerly)
SNT (formerly)
Trece (formerly)
Telefuturo (formerly)
Red Guaraní (formerly)
Paravisión
Monte Carlo TV (formerly)
TVN (formerly)
Telemetro (formerly)
RPC (formerly)
FETV (formerly)
SerTV (formerly)
Bolivia TV (formerly)
Red Uno (formerly)
Bolivisión
Trecevisión (formerly)
C7 Jalisco (formerly)
Canal 9
Teleislas (formerly)
VTV
Canal 11
Canal 7 (Argentina) (formerly)
Cubavisión
RPC (Paraguay) (formerly)
TV12 (formerly)
Max
YouTube
Sprout on Demand (formerly)

Spanish (Spain) Barrio Sésamo La 1 (formerly)
La 2 (formerly)
Clan TV (formerly)

Swedish Svenska Sesam SVT2 (formerly)

Turkish Susam Sokağı TRT 1 (formerly)
Urdu سِم سِم ہمارا PTV Home (formerly)

References[]

  1. https://tvprofil.com/gb/series/4556975/les-amis-de-sesame
  2. https://web.archive.org/web/20040701073141/http://www.astro.com.my/v4/channel/default.asp
  3. https://web.archive.org/web/20070407044133/http://www.astro.com.my:80/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M055
  4. https://www.youtube.com/watch?v=WDk3lj5wRVQ
  5. [1]
  6. http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/15/88/00503/09-14-2004.pdf
  7. http://www.szdaily.com/content/2010-11/05/content_5059595.htm
  8. https://www.contentasia.tv/sites/default/files/TVBPearl%20Dec%202013_text.pdf
  9. https://web.archive.org/web/20070202233530/http://www.tv3.com.my/sec-kids-teen.asp
  10. https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=19880320&id=0GxPAAAAIBAJ&sjid=cpADAAAAIBAJ&pg=2750,1151945
  11. https://www.youtube.com/watch?v=KPXNtFPz_Qs
  12. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/page/straitstimes19971031-1.1.94
  13. https://broadwcast.org/index.php/File:Zam_New.JPG
  14. https://broadwcast.org/index.php/File:Zam_Sept.JPG
  15. https://broadwcast.org/index.php/File:CBC_Zygon.JPG
  16. https://broadwcast.org/index.php/File:BahamasZNS.JPG
  17. https://broadwcast.org/index.php/File:Guam_KKK.JPG
  18. https://www.contentasia.tv/sites/default/files/okto_Apr2011%20text_0.pdf
  19. https://www.youtube.com/watch?v=yqXoYocTFkc
  20. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19851123-1.2.96.31.1?qt=sesame,%20street,%20sbc,%205&q=Sesame%20Street%20SBC%205
  21. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newnation19710713-1.2.70.1
  22. https://broadwcast.org/index.php/File:Trini_Ark.JPG
  23. https://web.archive.org/web/20110722230130/http://www.tv6tnt.com/SCHEDULE/Sunday06March2011/tabid/109/Default.aspx
  24. https://www.youtube.com/watch?v=AbWlCaVitto
  25. https://www.scribd.com/doc/83124283/Fbc-Tv-Shows#
  26. https://web.archive.org/web/20020206134100/http://www.btv.gov.bw/btv/programme_lineup.html
  27. https://web.archive.org/web/20050209102259/http://www.btv.gov.bw/btv/programme_lineup.html
  28. https://www.youtube.com/watch?v=zHUAzGWriik
  29. https://web.archive.org/web/20120304004140/http://www.rtb.gov.bn/RTB_City/01_TVChannels/RTB2_VariaPilihan/index.html
  30. https://web.archive.org/web/20210813144528im_/https://248am.com//images/2021/06/tvguide94-2.jpg
  31. https://russel.fandom.com/wiki/Old_IBC_13_Sked_(1988)
  32. https://russel.fandom.com/wiki/GMA-7_Schedule_in_April_1999
  33. https://forums.mediaspy.org/t/classic-nz-tv-listings/11979/376?page=18
  34. https://i.pinimg.com/originals/ee/46/6b/ee466bd57c32283019f18146d4e718bb.jpg
  35. https://web.archive.org/web/20040417084627/http://www.tv3.co.nz/listings/index.cfm?day=2
  36. https://web.archive.org/web/20120107143223/http://www.four.co.nz/TV/TVGuide.aspx
  37. https://web.archive.org/web/20080405194601/http://www.cvmtv.com/schedule_mon.php
  38. https://web.archive.org/web/20000115185540/http://www.emtv.com.pg/guide/040899.htm
  39. https://www.nairaland.com/1218365/nta-cartoons-programmes-70s-80s
  40. https://www.reddit.com/r/Bahrain/comments/wrm20a/who_remembers_channel_55/
  41. https://img.rasset.ie/00107148-642.jpg
  42. https://en.wikipedia.org/wiki/1989_in_Irish_television#Changes_of_network_affiliation
  43. https://web.archive.org/web/20020305202257/http://www.telearuba.aw/Programming/progmonday.htm
  44. https://tvlistingsarchive.blogspot.com/2021/04/guyana-thurs-apr-3-1997.html?q=guyana
  45. https://tvlistingsarchive.blogspot.com/2020/09/guyana-mon-sept-25-1995.html
  46. https://web.archive.org/web/20000302221401/http://www.telecuracao.com/ontv/index.html
  47. https://web.archive.org/web/20010602044222/http://www.pbs.com.mt/tv/tvm_frame.htm
  48. https://web.archive.org/web/20070416063512/http://www.nbc.com.na/sched/home.php
  49. https://web.archive.org/web/20020429001112/http://www.bermudabroadcasting.com/tv_schedule.asp?channel=9
  50. https://web.archive.org/web/20021202003107/http://www.zizonline.com/Profile6.asp
  51. https://www.youtube.com/watch?v=p4lEfsrmCDM
  52. https://web.archive.org/web/19990219203055/http://www.teleliban.com.lb/thisweek/sun.htm
  53. https://web.archive.org/web/20030211180743/http://www.sbc.sc:80/Schedule.htm#Television
  54. https://web.archive.org/web/20231126062531/https://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/1989/10/jadwal-acara-rcti-15-oktober-1989.html
  55. https://www.yumpu.com/en/document/read/7794793/the-hourglass-2-7-03-us-army-space-and-missile-defense-
  56. https://iview.abc.net.au/show/sesame-street
  57. Episode 0132 | Muppet Wiki
  58. https://video.unext.jp/title/SID0064759
  59. https://video.unext.jp/title/SID0062400
  60. http://www.tv50.blogfa.com/post/127
  61. https://www.youtube.com/watch?v=UHBbalckjkk
  62. https://www.youtube.com/watch?v=qJMYmYgmSLs
  63. https://tvprofil.com/es/programacion-tv/#!datum=2023-11-25&kanal=canal-extremadura
  64. https://armversion.am/2015/09/13/ar/
  65. https://web.archive.org/web/20030129093003mp_/http://pearl.tvb.com/schedule/chi/20030205.html
  66. https://www.crave.ca/fr/tv-shows/sesame-street
  67. https://news.hulu.jp/sesamestreet/
  68. https://www.youtube.com/playlist?list=PLvPKAwHJTVU7fP_JmzH9UkQCprH3wv_40
  69. https://www.youtube.com/watch?v=dILP8IS06PI
  70. https://www.youtube.com/watch?v=2tnJFqfSOg0
  71. https://www.youtube.com/watch?v=TThiDPteeh4
  72. https://www.instagram.com/p/CxZ0-HxNLQE/
  73. https://www.facebook.com/photo/?fbid=1741869075972150&set=pcb.1741869902638734
  74. https://www.youtube.com/watch?v=7V3C23I8Yvo
  75. https://twitter.com/goobjoognews/status/1208668961958699008
  76. https://www.youtube.com/@sesamesheekosheeko4636
  77. https://www.facebook.com/watch/?v=1868298666844677
  78. https://www.youtube.com/watch?v=Tvn63wNNCOs
  79. https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=ZlT9oXAV6Gc
  80. https://www.youtube.com/watch?v=w989KsaI9ls
  81. https://www.youtube.com/watch?v=ZhwuRKH-Gy8
  82. https://ammannet.net/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%85%D8%B3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86
  83. https://www.youtube.com/watch?v=NXwy59TD3R0
  84. https://www.youtube.com/watch?v=V0Tg1pS89ts
  85. https://web.archive.org/web/20071122041007/http://www.abcsuriname.com/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=109&Itemid=80
  86. https://tvprofil.com/pt/programacao/#!kanal=bvn
  87. https://web.archive.org/web/20130724095844/http://www.swazitv.co.sz/schedule/index.php
  88. https://web.archive.org/web/20130512025012/http://www.nbc.na/te_television.php
  89. https://web.archive.org/web/20051124135522/http://mbc.intnet.mu/mbc1.pdf
  90. https://web.archive.org/web/20051214023134/http://mbc.intnet.mu/mbc1.pdf
  91. https://www.youtube.com/watch?v=yJUGDuEOKjc
  92. https://www.youtube.com/watch?v=siG7nkr4kxY
  93. https://web.archive.org/web/20040214232025/http://portugues.tdm.com.mo/tdm_pro.phtml?week=Sat
  94. https://web.archive.org/web/20020725191948/http://www.tvm.co.mz/
  95. https://www.youtube.com/watch?v=jMGF47A0c_U
Advertisement