The Dubbing Database
Not to be confused with Seesamtie.

Sesame Street (also known as Seesamitie) is the Finnish dub of the show of the same name. It premiered on Netflix on November 10, 2025, along with other dubs on the service.

Cast[]

Character Actor
Elmo (Sesame Street)
Elmo
Joonathan Kettunen
Cookie Monster (Sesame Street)
Keksimonsteri
Osku Ärilä
Grover (Sesame Street)
Super Grover (Sesame Street)
Ruuvi / Super-Ruuvi
Petri Hanttu
Abby Cadabby (Sesame Street)
Abby Cadabby
Viivi Tamminen
Zoe (Sesame Street)
Zoe
Veera Tapanainen
Count von Count (Sesame Street)
Kreivi Kamreeri
Elias Hjelm
Tamir (Sesame Street)
Tamir
Vertti Uusitalo
Additional voices
Aleksi Johansson
Antti Pääkkönen
Elsi Pitkänen
Emma Räsänen
Ilmari Tuovinen
Jenni Sivonen
Martti Manninen
Peter Pihlström
Toivo Tuovinen
Valtteri Turunen
Technical staff
Dubbing director
Aurora Solala
Translator
Helmi Jokinen
Sound technicians
Aurora Solala
Jenni Sivonen
Niilo Luhtanen
Editor
Aurora Solala
Mixers
Andreas Aspeli
Andreas Eriksson
Stijn Gertzen
Studio managers
Jenna Kivelä
Jenni Sivonen
Production manager
Jennie Torége

Segments[]

Dubbing credits[]

Trivia[]

  • Several aspects have been pulled from the Finnish dub of Open Sesame, including:
    • The secondary title, albeit updated with an extra "i".
    • The name translations for Cookie Monster, Grover and Count von Count.
    • Petri Hanttu as Grover, and Antti Pääkkönen, who had previously voiced Ernie and Kermit on Open Sesame.

Errors[]

  • The sound of the Netflix logo at the beginning and end of the fourth episode is played earlier than it should, causing only a small portion of the end of the sound to play, with most of the logo being silent.